次龙门韵并柬宋宪章钟仲渊

· 梦观法师

雪后龙门步早春,老禅风骨净无尘。
鹍弦白雪吟《山鬼》,茧纸乌丝写《洛神》。
天近可招牛渚客,月明长送虎溪人。
钟繇宋玉工词翰,来往风流莫厌频。

简要说明

这首七言律诗是梦观法师依照龙门原诗韵脚所作的和诗,同时赠送给友人宋宪章与钟仲渊。诗作以雪后早春游龙门为缘起,既描摹了禅林雅集的清寂心境与文艺雅事,又赞誉了二位友人的才学风骨,抒发了同道交游的清雅意趣与相知相惜之情。

逐句注释

  1. 雪后龙门步早春:雪后初晴的龙门山畔,在早春时节漫步。龙门此处当指江南龙门胜景(多为杭州龙门山,浙中名胜),步早春即早春漫步赏景。
  2. 老禅风骨净无尘:老禅为诗人自指,意为老僧;风骨指清峻脱俗的气度。此句写自己历经禅修后心境澄澈,全无俗尘沾染。
  3. 鹍弦白雪吟《山鬼》:鹍弦以鹍鸡筋制成,代指精良琴具与高雅琴音;白雪即《阳春白雪》,古代名曲,代指格调高雅的乐声;《山鬼》为《楚辞·九歌》篇目,是描写山中女神的抒情辞章。此句写以雅琴弹奏名曲,吟诵楚辞《山鬼》的雅事。
  4. 茧纸乌丝写《洛神》:茧纸是用蚕茧纤维制成的优质纸张;乌丝即乌丝栏,带有黑色界格的书画用纸,便于工整书写。《洛神》指曹植《洛神赋》,是描写洛神宓妃的经典辞赋。此句写以优质纸墨书写《洛神赋》的文艺雅兴。
  5. 天近可招牛渚客:牛渚客指东晋袁宏,曾在牛渚矶(今安徽采石矶)吟诵诗作,被谢尚赏识引为知音,后世以“牛渚客”代指有才名的知音之士。此句意为仿佛近在天阙便可招来如袁宏般的知音友人。
  6. 月明长送虎溪人:虎溪人典出庐山东林寺慧远法师“虎溪三笑”典故,后世以“虎溪人”代指禅林同道、风雅友人。此句写明月常为我们这些同道之人送行,烘托交游的清雅氛围。
  7. 钟繇宋玉工词翰:钟繇为三国曹魏大书法家,此处借指友人钟仲渊,赞誉其书法精妙;宋玉为战国楚辞大家,擅长辞赋,此处借指友人宋宪章,赞誉其文才出众。工词翰即精通诗文与书法。
  8. 来往风流莫厌频:风流指风雅的交游往来,莫厌频即不要厌倦频繁相聚。此句寄寓了希望与二位友人常相往来、共赏风雅的期许。

现代译文

雪后初晴,龙门山畔缓步早春,
老僧气度清峻,心境澄澈无尘。
以鹍弦琴弹奏《阳春白雪》,吟哦《山鬼》幽婉辞章,
用茧纸乌丝栏,书写《洛神赋》清狂意韵。
天高气爽,仿佛能招来牛渚矶的知音,
明月皎洁,常为我们这些虎溪同道送行。
钟郎如钟繇般工于书法,宋兄似宋玉般善作诗文,
这般风雅往来,切莫嫌太过频繁。

创作背景

梦观法师为明初著名诗僧,与当时文人雅士多有交游。这首诗为次韵和作,“次龙门韵”即依照龙门友人的原诗韵脚创作,“并柬宋宪章、钟仲渊”表明诗作同时赠予二位友人。诗作当创作于明初社会初定、文风清雅的时期,诗人在雪后早春游览龙门胜景,与宋、钟二位友人雅集抒怀,既记录了游赏之景与禅林雅事,又以典故赞誉友人的才学,抒发了同道相惜的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 格律工整,章法严谨:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联以“鹍弦白雪”对“茧纸乌丝”,以“吟《山鬼》”对“写《洛神》”,从文艺活动的载体与内容对仗;颈联以“天近”对“月明”,以“可招牛渚客”对“长送虎溪人”,从意象与动作对仗,符合七律格律规范,读来音韵和谐。
  2. 用典典雅,贴合情境:全诗多处化用古典典故,从琴曲、辞赋到知音、同道,既贴合禅僧与文人雅集的场景,又赋予诗作厚重的文化底蕴,无堆砌之弊,反而烘托出清雅脱俗的氛围。
  3. 意境清寂,情志高远:首联以“雪后龙门”“净无尘”奠定清寂澄澈的基调,颔联、颈联将文艺雅事与知音之交融入清景之中,尾联以期许收束,整体意境清幽雅致,既体现禅修者的澄澈心境,又流露文人雅士的风雅情怀。
  4. 结构清晰,层层递进:全诗以游赏缘起开篇,继而描写雅集的文艺活动与交游之情,再赞誉友人才学,最后寄寓期许,层层递进浑然一体,将景、事、情、理融为一体。

常见问题

《次龙门韵并柬宋宪章钟仲渊》的作者和朝代是什么?

《次龙门韵并柬宋宪章钟仲渊》的作者是梦观法师,页面按明作品展示。

《次龙门韵并柬宋宪章钟仲渊》主要写了什么?

这首七言律诗是梦观法师依照龙门原诗韵脚所作的和诗,同时赠送给友人宋宪章与钟仲渊。诗作以雪后早春游龙门为缘起,既描摹了禅林雅集的清寂心境与文艺雅事,又赞誉了二位友人的才学风骨,抒发了同道交游的清雅意趣与相知相惜之情。

《次龙门韵并柬宋宪章钟仲渊》的创作背景是什么?

梦观法师为明初著名诗僧,与当时文人雅士多有交游。这首诗为次韵和作,“次龙门韵”即依照龙门友人的原诗韵脚创作,“并柬宋宪章、钟仲渊”表明诗作同时赠予二位友人。诗作当创作于明初社会初定、文风清雅的时期,诗人在雪后早春游览龙门胜景,与宋、钟二位友人雅集抒怀,既记录了游赏之景与禅林雅事,又以典故赞誉友人的才学,抒发了同道相惜的真挚情谊。

《次龙门韵并柬宋宪章钟仲渊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,章法严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联以“鹍弦白雪”对“茧纸乌丝”,以“吟《山鬼》”对“写《洛神》”,从文艺活动的载体与内容对仗;颈联以“天近”对“月明”,以“可招牛渚客”对“长送虎溪人”,从意象与动作对仗,符合七律格律规范,读来音韵和谐。 2. 用典典雅,贴合情境 :全诗多处化用古典典故,从琴曲、辞赋到知音、同道,既贴合禅...