这首诗为题咏赵希远《蟠松玉兔图》的残篇作品,同时提及赵孟頫为画作所作的鉴记。全诗先赞颂画作的精妙意境与艺术水准,铺陈画中蟠松、白兔、山水秋景等意象,随后借画中景物抒发元末明初战乱后人事变迁、宋室兴衰的沧桑感慨,兼具题画诗的品鉴性与咏史抒怀的深沉意涵,末尾内容未竟。
题赵希远画蟠松玉兔图子昂赵公鉴记
上有徂徕五色云,下有中山双白兔。
清阴散作秋满林,咫尺高堂起烟雾。
丹桂吹香野菊黄,玉叶金枝乱无数。
迢迢锦水泛苍凫,漠漠青天飞雪鹭。
人间画手非不多,自是王孙得真趣。
浮玉山人列仙侣,雅与王孙同出处。
妙昼题来字字真,兵后收藏乃奇遇。
宣和遗谱世莫传,艮岳荒凉风景暮。
眼中人事已非前,画里山川尚如故。
...
简要说明
逐句注释
- 天水王孙:指画家赵希远,赵宋宗室,天水为宋代皇室的郡望;重毫素:看重笔墨纸砚,代指擅长绘画创作。
- 蟠根万年树:指蟠曲苍劲的老松树,以“万年树”喻其古意长存、生命力旺盛。
- 徂徕:山名,今山东泰安境内,古代以产优质松材闻名,此处代指松林间的云气;五色云:祥瑞的祥云,烘托画作的雅致氛围。
- 中山双白兔:中山为古代以产兔闻名的地域,白兔为传统祥瑞之物,此处为画中点缀的核心物象。
- 清阴散作秋满林:松树的清荫遍布林间,点明画中秋日的清冷意境。
- 咫尺高堂起烟雾:画幅虽仅尺幅,却仿佛让高堂之上腾起烟霞雾气,极言画作意境逼真,有咫尺千里的艺术效果。
- 丹桂吹香野菊黄:画中丹桂飘散幽香,野菊绽放金黄,进一步铺陈画中的秋日景致。
- 玉叶金枝:原指皇家宗室子弟,此处双关:既形容画中松枝繁茂如王室贵胄的仪仗,也暗合赵希远的宋室宗室身份。
- 迢迢锦水泛苍凫:锦水即锦江,今四川成都境内的岷江支流,此处代指画中水面景致;苍凫:苍色野鸭。
- 漠漠青天飞雪鹭:广阔天空中白鹭如雪翻飞,描绘画中天空的空灵开阔意境。
- 人间画手非不多:世间擅长绘画的作者并不少见。
- 自是王孙得真趣:唯有赵宋宗室的赵希远能领会绘画的真正意趣,既赞誉画艺精湛,也暗含其宗室身份带来的文化底蕴。
- 浮玉山人:号浮玉山的隐士或同好,一说为与赵希远志趣相投的画家;列仙侣:如同仙侣般知己;同出处:出身或志趣相同。
- 妙昼题来字字真:疑为“妙笔”之误,指精妙的题字真切传神。
- 兵后收藏乃奇遇:经历战乱后仍能收藏此画,实属难得的际遇。
- 宣和遗谱世莫传:宣和为宋徽宗年号,《宣和画谱》为宋代官方编纂的绘画著录总集,此处代指宋代传世的绘画秘籍已难流传。
- 艮岳荒凉风景暮:艮岳为宋徽宗所建的皇家园林,靖康之乱后荒废,此处借宋室皇家园林的衰败,暗喻宋王朝的兴衰,抒发故国之思。
- 眼中人事已非前:眼前的世事已与从前截然不同,点明战乱后的时代变迁。
- 画里山川尚如故:画中的景物却依旧如初,以画中永恒与现实变迁形成对比,强化沧桑之感。
现代译文
天水贵胄偏爱笔墨丹青,
笔下蟠松苍劲,扎根万年。
松巅萦绕徂徕山的五色祥云,
松下静卧中山的双只白兔。
清荫铺展,秋意漫过林梢,
咫尺画幅,竟似腾起烟霞云雾。
丹桂暗送幽香,野菊遍地黄金,
松枝如玉叶金枝,繁密难数。
锦水迢迢,苍凫浮于清波,
青天漠漠,雪鹭翻飞无数。
世间画手岂会稀少?
唯有王孙能悟绘画真意。
浮玉山人与您志趣相投,
如仙侣般知己相逢。
精妙题字字字真切,
战乱后得藏此画,实为奇遇。
宣和画谱的传世秘籍早已难寻,
艮岳荒芜,只剩残阳暮景。
眼前人事早已换了旧颜,
唯有画里山川,依旧如初。
创作背景
梦观法师为明初著名诗僧,俗姓沈,名来复,号见心,与明初文人多有交游。此诗题咏的《蟠松玉兔图》作者赵希远为宋室宗室,元代画家赵孟頫曾为该画作鉴记。诗作创作于明初,经历元末战乱,诗人亲历世事变迁,故诗中既赞赏画作的艺术造诣,也借“艮岳荒凉”“宣和遗谱”等典故抒发宋室兴衰的故国之思,同时提及画作“兵后收藏”的坎坷流传经历,暗含对文物传承的感慨。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以赞画为核心,先铺陈画中物象,再言画境的逼真效果,随后转入对画作作者的赞誉,最后借画抒发世事沧桑的感慨,由景及人、由画及史,层层递进,浑然一体。
- 用典贴切厚重:多处化用历史典故,如“天水王孙”点明作者宗室身份,“徂徕”“中山白兔”烘托画中雅致氛围,“宣和遗谱”“艮岳荒凉”则关联宋室兴衰,既贴合画作的时代背景,又赋予诗作深厚的历史文化内涵。
- 虚实相生与对比手法:“咫尺高堂起烟雾”以虚写实,将尺幅画作写出烟霞满室的宏大意境;末句“眼中人事已非前,画里山川尚如故”以永恒的画景对比变迁的人事,强化了乱世沧桑的情感基调。
- 语言典雅对仗工整:全诗语言典雅厚重,兼具题画诗的灵动与咏史的深沉,如“迢迢锦水泛苍凫,漠漠青天飞雪鹭”一联,对仗工整,意境开阔,将画中山水景致写得灵动鲜活。
常见问题
《题赵希远画蟠松玉兔图子昂赵公鉴记》的作者和朝代是什么?
《题赵希远画蟠松玉兔图子昂赵公鉴记》的作者是梦观法师,页面按明作品展示。
《题赵希远画蟠松玉兔图子昂赵公鉴记》主要写了什么?
这首诗为题咏赵希远《蟠松玉兔图》的残篇作品,同时提及赵孟頫为画作所作的鉴记。全诗先赞颂画作的精妙意境与艺术水准,铺陈画中蟠松、白兔、山水秋景等意象,随后借画中景物抒发元末明初战乱后 人事变迁、宋室兴衰 的沧桑感慨,兼具题画诗的品鉴性与咏史抒怀的深沉意涵,末尾内容未竟。
《题赵希远画蟠松玉兔图子昂赵公鉴记》的创作背景是什么?
梦观法师为明初著名诗僧,俗姓沈,名来复,号见心,与明初文人多有交游。此诗题咏的《蟠松玉兔图》作者赵希远为宋室宗室,元代画家赵孟頫曾为该画作鉴记。诗作创作于明初,经历元末战乱,诗人亲历世事变迁,故诗中既赞赏画作的艺术造诣,也借“艮岳荒凉”“宣和遗谱”等典故抒发宋室兴衰的故国之思,同时提及画作“兵后收藏”的坎坷流传经历,暗含对文物传承的感慨。
《题赵希远画蟠松玉兔图子昂赵公鉴记》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以赞画为核心,先铺陈画中物象,再言画境的逼真效果,随后转入对画作作者的赞誉,最后借画抒发世事沧桑的感慨,由景及人、由画及史,层层递进,浑然一体。 2. 用典贴切厚重 :多处化用历史典故,如“天水王孙”点明作者宗室身份,“徂徕”“中山白兔”烘托画中雅致氛围,“宣和遗谱”“艮岳荒凉”则关联宋室兴衰,既贴合画作的时代背景,又赋予诗作深厚的...