本诗为赠禅友瑾师的题咏之作,以佛教“人生如寄”的视角观照世俗生命,借描述瑾师偶得居所的闲适行止,阐发随缘自适、了悟空性的禅修境界,流露对禅僧超脱自在心境的赞许。
偶地居为瑾师赋
有生如浮云,闲踪本无着。
出门随所之,去住安可托。
茫茫三界内,百年同旅泊。
瑾师了空相,偶地得余乐。
去岁辞东州,今晨往南郭。
山褐秋风凉,林钟暮烟薄。
何处觅禅栖,孤筇遍前壑。
出门随所之,去住安可托。
茫茫三界内,百年同旅泊。
瑾师了空相,偶地得余乐。
去岁辞东州,今晨往南郭。
山褐秋风凉,林钟暮烟薄。
何处觅禅栖,孤筇遍前壑。
简要说明
逐句注释
- 有生如浮云,闲踪本无着:
- 有生:指世间有生命的个体,此处兼指世人与自身。
- 浮云:比喻生命飘忽不定、无有定准。
- 闲踪:闲散无拘的行迹。
- 无着:佛教术语,指不执着于外物与自我,形容行止无所牵绊。
- 句意:世间生命如同飘浮的云彩,闲散的行迹本就无所执着。
- 出门随所之,去住安可托:
- 随所之:任凭脚步随意前往,不刻意规划行程。
- 去住:离去与停留,泛指行止进退。
- 安可托:怎么值得刻意托付、执着于此。
- 句意:出门便任凭脚步随性前往,去留哪里值得刻意牵挂?
- 茫茫三界内,百年同旅泊:
- 三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,即世俗众生轮回的整个世界。
- 百年:代指短暂的人生。
- 旅泊:旅途中暂居停留,比喻人生如逆旅,不过是世间过客。
- 句意:茫茫三界俗世之中,百年人生都不过是暂寄旅途。
- 瑾师了空相,偶地得余乐:
- 了空相:了悟诸法空相的禅理(出自《金刚经》“凡所有相,皆是虚妄”),即看破万物表象的虚幻本质。
- 偶地:偶然寻得的居所,非刻意营求所得。
- 余乐:闲适自在的乐趣。
- 句意:瑾师早已了悟诸法空相的禅理,偶然得此居所便享有闲适的乐趣。
- 去岁辞东州,今晨往南郭:
- 东州:泛指东部的州郡,此处代指瑾师此前居住的地方。
- 南郭:南城郊外,即瑾师如今新居所的所在地。
- 句意:去年辞别了东部的州郡,今日清晨便来到了南城郊外。
- 山褐秋风凉,林钟暮烟薄:
- 山褐:山野僧人所穿的粗布短褐衣衫,代指瑾师的僧衣装束。
- 林钟:此处借指山林间寺院的晚钟,与“暮烟”呼应烘托清寂氛围。
- 暮烟薄:傍晚的烟霭淡薄轻浅。
- 句意:山风裹挟秋意添了衣凉,林间晚钟伴着暮烟渐渐稀薄。
- 何处觅禅栖,孤筇遍前壑:
- 禅栖:禅修栖息的处所,即瑾师寻觅的修行居所。
- 孤筇:独自拄着的竹杖,形容禅僧独行无伴的清寂状态。
- 前壑:前方的山谷沟壑。
- 句意:何处才能寻到真正的禅修栖所?(瑾师)独拄竹杖踏遍了前方的山谷。
现代译文
世间生命恰似飘浮的云,闲散行迹本就无所牵绊。
出门便任凭脚步随性去往,去留哪里值得刻意挂牵?
茫茫三界俗世之中,百年人生不过是暂寄旅途。
瑾师早已了悟诸法空相,偶得居所便享闲适之乐。
去年辞别东部州郡,今日清晨来到南城郊郭。
山风裹着秋意添衣凉,林间晚钟伴着暮烟渐薄。
何处寻得真正禅修栖所?独拄竹杖踏遍前方沟壑。
创作背景
梦观法师即明初著名诗僧来复,字见心,号蒲庵、梦观,深受明太祖礼遇,与当时禅林僧人多有唱和。此诗为赠同行禅友瑾师的题咏之作,结合禅门“随缘自适”“人生如寄”的核心思想,通过描述瑾师辞别旧居、寻得新所的行止,展现禅修者超脱世俗执着的心境,是禅理与山水行迹结合的典型僧诗作品。
艺术赏析
- 禅理自然融入:全诗以“浮云”“旅泊”为核心意象,将佛教“空相”“三界轮回”的教义自然融入诗句,无生硬说教之感,以浅白语言阐发深邃禅理。
- 结构层层递进:先泛论生命本质,再点出瑾师的了悟境界,继而具体描述其行止与居所环境,最后以“孤筇遍壑”的细节收束,从宏观到微观,完整展现禅僧的生活状态与心境。
- 意境清寂淡远:诗中选用“秋风”“暮烟”“孤筇”“前壑”等意象,营造出清幽静谧的禅修氛围,契合禅门超脱世俗的审美追求。
- 语言质朴自然:全诗为五言古风,无刻意雕琢的辞藻,语言平实流畅,符合禅诗“淡远自然”的风格特色;其中“去岁辞东州,今晨往南郭”为流水对,“山褐秋风凉,林钟暮烟薄”为工稳对仗,兼具自然与韵律之美。
常见问题
《偶地居为瑾师赋》的作者和朝代是什么?
《偶地居为瑾师赋》的作者是梦观法师,页面按明作品展示。
《偶地居为瑾师赋》主要写了什么?
本诗为赠禅友瑾师的题咏之作,以佛教“人生如寄”的视角观照世俗生命,借描述瑾师偶得居所的闲适行止,阐发随缘自适、了悟空性的禅修境界,流露对禅僧超脱自在心境的赞许。
《偶地居为瑾师赋》的创作背景是什么?
梦观法师即明初著名诗僧来复,字见心,号蒲庵、梦观,深受明太祖礼遇,与当时禅林僧人多有唱和。此诗为赠同行禅友瑾师的题咏之作,结合禅门“随缘自适”“人生如寄”的核心思想,通过描述瑾师辞别旧居、寻得新所的行止,展现禅修者超脱世俗执着的心境,是禅理与山水行迹结合的典型僧诗作品。
《偶地居为瑾师赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理自然融入 :全诗以“浮云”“旅泊”为核心意象,将佛教“空相”“三界轮回”的教义自然融入诗句,无生硬说教之感,以浅白语言阐发深邃禅理。 2. 结构层层递进 :先泛论生命本质,再点出瑾师的了悟境界,继而具体描述其行止与居所环境,最后以“孤筇遍壑”的细节收束,从宏观到微观,完整展现禅僧的生活状态与心境。 3. 意境清寂淡远 :诗中选用“秋风”“暮烟”“孤...