纪怀二首

这首七言绝句是明代章士雅羁旅纪怀的代表作之一，以早春江城的春寒、残梅之景为依托，抒发了客居异乡的孤寂清冷与淡淡愁思，语言浅淡却意蕴悠长，于景中藏情，含蓄蕴藉。

1. 江城二月客衣单：江城，临江之城；客衣，羁旅之人的衣衫。此句点明节令为二月，地点为临江古城，以及诗人客居在外、衣衫单薄的处境。
2. 况是春风十日寒：况是，更何况；春风十日寒，指早春时节的倒春寒，春风初至却仍有持续十日的寒冷天气，进一步烘托羁旅的凄清氛围。
3. 东国梅花吹欲尽：东国，此处泛指城东郊野；吹欲尽，被春风吹得快要凋零殆尽。以残梅意象暗示春光将逝，暗合客居之久、年华暗换的怅惘。
4. 不须横笛倚朱栏：不须，不必；横笛此处暗指古曲《梅花落》，与“梅花”意象形成呼应；朱栏，红色的楼阁栏杆。此句以反语收束，不说自身愁绪难排，反而言不必倚栏吹笛，实则是以退为进，更显愁思深沉。

二月的临江古城，羁旅的我衣衫单薄，
偏又遇上春风里一连十日的春寒料峭。
城东的梅花被风吹得快要落尽，
实在不必再倚着朱红的栏杆，横吹那断肠的笛声。

章士雅为明代诗人，生平史料记载较少，此诗为《纪怀二首》中的其一。学界推测其为诗人宦游或游幕期间，客居临江之城时所作：早春二月本应渐暖，却逢倒春寒，客居之人衣衫单薄，眼见梅花将残，触景生情，借眼前之景抒发羁旅孤寂、思念故乡的淡淡愁绪，具体创作年份未可考。

1. 借景抒情，情景交融：全诗以“客衣单”“春风十日寒”开篇，直接点出羁旅的凄苦处境与节令的清冷，为全诗奠定孤寂基调；第三句的残梅意象，既写眼前实景，又暗含春光易逝、客居日久的怅惘，将景与情自然融合。
2. 含蓄蕴藉，以反语深化情感：末句是全诗点睛之笔。《梅花落》笛曲与残梅形成意象呼应，本应借笛抒怀，却反说“不须”，实则将满腹愁思藏于不言之中，比直接抒情更具感染力。
3. 格律严谨，语言浅近：此诗为平起首句入韵的七言绝句，平仄合律，二、四句以“寒”“栏”押平声韵，韵律和谐。全诗无晦涩用典，以白描手法写眼前之景、当下之情，语言浅淡自然却意蕴深厚，体现了明代后期抒情小诗的典型风格。