这首明代六言春游小诗,以城郊宫寺、春柳黄莺、暖风斜阳为核心意象,勾勒出生机盎然的春日郊游图景,通过“酒醒”“路迷”的细节,含蓄抒发了诗人退居闲游时沉醉春光、悠然忘我的闲适心境。
春游
太乙宫前柳色,天清寺口莺啼。
暖风吹面酒醒,斜日穿花路迷。
暖风吹面酒醒,斜日穿花路迷。
简要说明
逐句注释
- 太乙宫前柳色:太乙宫,古代著名宫观,此处泛指城郊名胜宫观;柳色,春日柳树萌发的青嫩色泽,是古典诗词中常见的春日标志性意象。
- 天清寺口莺啼:天清寺,古寺名(如开封天清寺,为当地历史名胜),此处代指清净古寺;口,此处意为“旁、边”,指寺门附近区域;莺啼,黄莺的婉转鸣啼,烘托春日生机氛围。
- 暖风吹面酒醒:暖风,春日和暖的熏风;吹面,春风拂面的触觉描写;酒醒,诗人此前曾饮酒助兴,游春时恰从醺醺醉意中苏醒。
- 斜日穿花路迷:斜日,西斜的夕阳;穿花,阳光穿透花丛的灵动景象;路迷,既指实景中迷失归途,也暗指诗人沉醉春光而忘情忘路的心境。
现代译文
太乙宫前的垂柳早已泛出青嫩春色,天清寺旁传来黄莺婉转的啼鸣。
和暖的春风拂过脸颊,我刚从醉意中醒来,西斜的日影穿过花丛,竟让我迷失了归途。
创作背景
李濂为明代中期文学家,正德九年进士,曾任河南按察佥事,后因官场失意辞官归里,晚年优游林下,寄情山水诗文。这首《春游》当为其闲居开封期间所作,彼时诗人脱离官场羁绊,春日漫步城郊名胜,饮酒赏春,以质朴笔触记录了这场悠然自得的郊游。
艺术赏析
- 格律与章法:此作为六言绝句,句式整齐匀称,前两句“太乙宫前柳色,天清寺口莺啼”运用工整流利的对仗,地名对地名,景物对景物,将宫观春柳、古寺莺啼两个春日场景并置,视听结合,画面感十足。
- 意象与意境:诗人选取柳色、莺啼、暖风、斜日、穿花等极具春日特质的意象,从视觉、听觉、触觉多维度铺陈,营造出静谧又充满生机的春日郊野氛围,整体意境空灵淡远,不着雕琢痕迹。
- 抒情方式:全诗采用借景抒情的手法,未直接抒发情感,而是以“酒醒”“路迷”两个细节暗写诗人沉醉春光的状态:“酒醒”暗示游春时曾尽兴饮酒,“路迷”则将实景与心境结合,写出诗人忘情于春景、不愿离去的悠然心境,含蓄蕴藉。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无晦涩用典,贴近口语化的清新表达,契合明代小品式写景诗的平易风格,于极简的笔墨中尽显春日游春的闲适意趣。
常见问题
《春游》的作者和朝代是什么?
《春游》的作者是李濂,页面按明作品展示。
《春游》主要写了什么?
这首明代六言春游小诗,以城郊宫寺、春柳黄莺、暖风斜阳为核心意象,勾勒出生机盎然的春日郊游图景,通过“酒醒”“路迷”的细节,含蓄抒发了诗人退居闲游时沉醉春光、悠然忘我的闲适心境。
《春游》的创作背景是什么?
李濂为明代中期文学家,正德九年进士,曾任河南按察佥事,后因官场失意辞官归里,晚年优游林下,寄情山水诗文。这首《春游》当为其闲居开封期间所作,彼时诗人脱离官场羁绊,春日漫步城郊名胜,饮酒赏春,以质朴笔触记录了这场悠然自得的郊游。
《春游》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此作为六言绝句,句式整齐匀称,前两句“太乙宫前柳色,天清寺口莺啼”运用 工整流利的对仗 ,地名对地名,景物对景物,将宫观春柳、古寺莺啼两个春日场景并置,视听结合,画面感十足。 2. 意象与意境 :诗人选取柳色、莺啼、暖风、斜日、穿花等极具春日特质的意象,从视觉、听觉、触觉多维度铺陈,营造出静谧又充满生机的春日郊野氛围,整体意境空灵淡远,不...