浪淘沙(三首)

· 汤珍

淮河一道达清河,如此风波可奈何。
东岸沙崩西岸长,南船来较北船多。

简要说明

这首组诗其一以淮河漕运实景为核心描写对象,以浅白直白的语言勾勒出河道风浪、岸貌变迁与南北船运的显著差异,既抒发了对航道艰险的无奈怅惘,也暗合明代南粮北运的核心漕运格局,寄寓了对国计民生的淡淡关注。

逐句注释

  1. 淮河一道达清河:淮河为中国古代南北交通的核心航道之一,此处特指漕运水道;清河为古河道名,位于今江苏淮安境内,是淮河下游重要的漕运枢纽。句意:淮河一条水道直通清河漕运要道。
  2. 如此风波可奈何:风波既指水面的风浪险情,也暗喻漕运途中的波折与世事的艰难;可奈何意为无可奈何。句意:眼前这般风浪险恶,实在让人束手无策。
  3. 东岸沙崩西岸长:沙崩指河岸沙质堤岸崩塌;长(zhǎng)指泥沙淤积增高。句意:东岸的沙岸崩塌,西岸的泥沙却不断淤积长高,写实了河道淤塞变迁的实况。
  4. 南船来较北船多:较意为“比”;南船、北船分别指南来北上与北去南下的漕船、商船,明代漕运以南粮北运为核心,南船北上的频次远高于北船南下。句意:南来的船只比北去的船只要多很多。

现代译文

淮河一线直通清河航道,风波险恶又能奈何?
东岸沙岸崩摧,西岸泥沙淤高,
南来的船儿啊,比北去的多出不少。

创作背景

汤珍为明代中期诗人,字子重,号鳌峰,徽州歙县人,官至国子监丞,有《鳌峰集》传世。明代漕运是国家经济命脉,淮河清河段为南北漕运的关键节点,此段河道时常出现淤塞、风浪频发的问题,且漕运格局以南粮北运为主,南船北上频次远高于北船南下。诗人途经或目睹此段漕运实景,结合组诗主题,推测此作为其漕行途中有感而作,三首《浪淘沙》当为连续咏叹漕运风貌的组诗,相关记载见于其诗文集与地方文献,学界观点较为统一。

艺术赏析

  1. 白描写实,语言浅近:全诗以平实无华的语言直接描摹漕运实景,未用过多典故与修饰,精准勾勒出淮河航道的险象、岸貌变迁与船运格局,具有强烈的真实感,契合明代中后期诗歌贴近日常、关注民生的创作倾向。
  2. 借景抒情,以小见大:“如此风波可奈何”一句,将眼前的风浪升华为对世事艰险的怅惘;末句“南船北船”的对比,暗合明代南重北轻的经济格局与官方漕运制度,以日常船运景象寄寓对国计民生的隐性关注。
  3. 格律合规,结构规整:此作虽题作《浪淘沙》,实则为七言绝句,符合平水韵下平五歌的押韵规则(河、何、多为韵脚),四句起承转合自然,首句点出航道,次句抒感慨,三句写岸貌,四句写船运,结构清晰完整。

常见问题

《浪淘沙(三首)》的作者和朝代是什么?

《浪淘沙(三首)》的作者是汤珍,页面按明作品展示。

《浪淘沙(三首)》主要写了什么?

这首组诗其一以淮河漕运实景为核心描写对象,以浅白直白的语言勾勒出河道风浪、岸貌变迁与南北船运的显著差异,既抒发了对航道艰险的无奈怅惘,也暗合明代南粮北运的核心漕运格局,寄寓了对国计民生的淡淡关注。

《浪淘沙(三首)》的创作背景是什么?

汤珍为明代中期诗人,字子重,号鳌峰,徽州歙县人,官至国子监丞,有《鳌峰集》传世。明代漕运是国家经济命脉,淮河清河段为南北漕运的关键节点,此段河道时常出现淤塞、风浪频发的问题,且漕运格局以南粮北运为主,南船北上频次远高于北船南下。诗人途经或目睹此段漕运实景,结合组诗主题,推测此作为其漕行途中有感而作,三首《浪淘沙》当为连续咏叹漕运风貌的组诗,相关记载见于其诗文...

《浪淘沙(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描写实,语言浅近 :全诗以平实无华的语言直接描摹漕运实景,未用过多典故与修饰,精准勾勒出淮河航道的险象、岸貌变迁与船运格局,具有强烈的真实感,契合明代中后期诗歌贴近日常、关注民生的创作倾向。 2. 借景抒情,以小见大 :“如此风波可奈何”一句,将眼前的风浪升华为对世事艰险的怅惘;末句“南船北船”的对比,暗合明代南重北轻的经济格局与官方漕运制度,以日常...