这首诗以暮春时节的烟雨、风物为核心意象,描绘了春寒料峭的凄清景致,借酒后残梦、香草新绿、鸠鸣西风、杨花飘飞之景,抒发了诗人在春末时节的幽寂怅惘与对春光易逝的淡淡惋惜。
春寒
烟雨声中酒梦残,蘼芜添绿又春阑。
鹁鸠唤处西风急,自是杨花惹暮寒。
鹁鸠唤处西风急,自是杨花惹暮寒。
简要说明
逐句注释
- 烟雨声中酒梦残:烟雨,春日迷蒙交织的细雨与雾气;声中,指烟雨淅沥的声响里;酒梦,醉酒后酣眠的梦境;残,残尽、消散。句意:在淅沥的烟雨声响中,酒后的残梦已然消散。
- 蘼芜添绿又春阑:蘼芜,一种多年生香草,古诗中常以其象征时光流逝或寄寓怀人之意;添绿,长出新的青绿枝叶;春阑,春天将尽,“阑”意为尽、晚。句意:蘼芜又添新绿,转眼已是春末时节。
- 鹁鸠唤处西风急:鹁鸠,即斑鸠,古人认为其鸣啼与天气变化相关,暮春时节常闻其声;唤处,鹁鸠鸣叫之处;西风急,暮春的西风急促猛烈,暗含天气转寒之意。句意:鹁鸠啼鸣的地方,西风卷得愈发急促。
- 自是杨花惹暮寒:自是,本是、正是;杨花,即柳絮,暮春典型风物,常被用来寄寓漂泊、春逝之感;“惹”为拟人手法,既指杨花飘飞的姿态仿佛引来了暮春的清寒,也暗合诗人心境的凄清落寞。句意:原是那飘飞的杨花,惹得暮春又添了几分清寒。
现代译文
濛濛烟雨里,酒后残梦渐次消散;
蘼芜抽添新绿,不觉已是春暮时节。
鹁鸠啼鸣处,西风卷得正急;
本是杨花飘飞,偏惹得暮春又添清寒。
创作背景
张宇初为明代初期天师道第四十三代天师,其诗作多清雅淡远,以山水幽景、闲居心境为主要题材。此诗当为其暮春闲居之时,眼见春日将尽、风雨袭人,触景生情所作,借暮春之景抒发自身幽寂怅惘的情绪,暗含对时光流逝的淡淡感慨。
艺术赏析
- 意象密集贴合,意境凄清悠远:全诗选取烟雨、酒梦残、蘼芜、春阑、鹁鸠、西风、杨花等暮春典型意象,无生僻堆砌,自然铺陈出一幅萧瑟的暮春寒景图,将春日将尽的氛围与诗人的孤寂心境融为一体。
- 情景交融,移情于物:诗人先以“酒梦残”奠定孤寂怅惘的基调,再借“西风急”“杨花飞”烘托春寒氛围,末句“自是杨花惹暮寒”将主观情感投射于外物,把天气之寒与心境之寒相勾连,使景与情浑然天成。
- 语言平淡自然,含蓄蕴藉:全诗用语浅白流畅,无刻意雕琢之痕,却在平淡的描写中暗含深意,以“春寒”为题贯穿始终,从实景之寒到心境之寒,层层递进,将含蓄的感伤藏于景物之中,耐人寻味。
- 格律合规,节奏自然:作为七言绝句,全诗平仄协调、押韵自然(“残、阑、寒”同属平水韵“十四寒”韵部),读来朗朗上口,符合明初诗坛清雅淡远的审美取向。
常见问题
《春寒》的作者和朝代是什么?
《春寒》的作者是张宇初,页面按明作品展示。
《春寒》主要写了什么?
这首诗以暮春时节的烟雨、风物为核心意象,描绘了春寒料峭的凄清景致,借酒后残梦、香草新绿、鸠鸣西风、杨花飘飞之景,抒发了诗人在春末时节的幽寂怅惘与对春光易逝的淡淡惋惜。
《春寒》的创作背景是什么?
张宇初为明代初期天师道第四十三代天师,其诗作多清雅淡远,以山水幽景、闲居心境为主要题材。此诗当为其暮春闲居之时,眼见春日将尽、风雨袭人,触景生情所作,借暮春之景抒发自身幽寂怅惘的情绪,暗含对时光流逝的淡淡感慨。
《春寒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象密集贴合,意境凄清悠远 :全诗选取烟雨、酒梦残、蘼芜、春阑、鹁鸠、西风、杨花等暮春典型意象,无生僻堆砌,自然铺陈出一幅萧瑟的暮春寒景图,将春日将尽的氛围与诗人的孤寂心境融为一体。 2. 情景交融,移情于物 :诗人先以“酒梦残”奠定孤寂怅惘的基调,再借“西风急”“杨花飞”烘托春寒氛围,末句“自是杨花惹暮寒”将主观情感投射于外物,把天气之寒与心境之寒相...