喜晴

· 张宇初

立夏天方霁,闲情喜暂舒。
树深添雨润,溪落见人疏。
夕照斜依竹,园花落近书。
年来惟懒拙,殊觉称幽居。

简要说明

这首五言律诗以喜晴为核心,描绘了立夏时节雨后初晴的山居景致,抒发了诗人摆脱俗务、闲情暂舒的愉悦,以及对清幽隐居生活的由衷满足,整体格调恬淡自然,景情交融。

逐句注释

  1. 立夏天方霁
    立夏:二十四节气之一,在每年公历5月5-7日之间。天方霁:天刚雨停放晴。(jì),雨停天晴。

  2. 闲情喜暂舒
    闲情:闲适淡然的心境。喜暂舒:为暂时舒展的心情感到欣喜。

  3. 树深添雨润
    树深:林木幽深茂密。添雨润:因昨夜的雨水更显湿润润泽。

  4. 溪落见人疏
    溪落:雨后溪水回落(或溪涧涨水后退去)。见人疏:路上行人变得稀少。,稀少、稀疏。

  5. 夕照斜依竹
    夕照:夕阳的光辉。斜依竹:夕阳斜斜地映照在竹林间,仿佛依偎在竹旁。

  6. 园花落近书
    园花:园中盛开的花朵。落近书:落花飘落在靠近书案的地方。

  7. 年来惟懒拙
    年来:近年来、长久以来。惟懒拙:只惯于疏懒笨拙,此处为谦辞,暗含不愿仕进、安于闲散的心境。

  8. 殊觉称幽居
    殊觉:特别、越发觉得。称(chèn):契合、适合。幽居:清幽的隐居生活。

现代译文

立夏时节天刚放晴,
闲适的心情总算暂时舒展。
深林经夜雨更添润泽,
溪涧退水后路上行人稀疏。
夕阳斜照在竹林之间,
园中的落花飘落在书案边。
这些年来我只惯于疏懒笨拙,
越发觉得这幽居的日子合我心意。

创作背景

张宇初为明代正一道天师,洪武年间曾被朝廷征召,后辞官归隐江西龙虎山,潜心修道与诗文创作。这首诗应为其隐居期间所作,恰逢立夏时节雨后初晴,诗人目睹周遭清幽景致,触景生情,将眼前之景与自身闲居心境相融,抒发了恬淡自适的情绪。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为标准五言律诗,首联点题,以“立夏天方霁”点明时节与天气,“闲情喜暂舒”直接点出“喜晴”的核心情感;颔联、颈联铺陈雨后景致,从林间、溪涧到夕照、落花,由远及近、由昼至暮,层次清晰;尾联收束抒情,将景中之情落于“幽居称心”的感慨,结构完整严谨。
  2. 表现手法:以白描手法勾勒山居晴景,无刻意雕琢之语,全用眼前实景,将雨后湿润的林木、退落的溪涧、夕阳竹影、落花近书的画面自然串联,景中含情。
  3. 意境与情感:全诗营造出清幽静谧的山居意境,以“喜”字贯穿始终:首联的“喜暂舒”是直接抒情,颔颈联的闲适景致烘托了喜悦情绪,尾联的“称幽居”则将喜悦升华为对隐居生活的认同,情感层层递进,自然流露而不刻意。
  4. 语言风格:平易浅淡,质朴自然,未使用典故,全以日常语汇写日常景致,契合诗人安于闲散的心境,与整体恬淡的格调相统一。

常见问题

《喜晴》的作者和朝代是什么?

《喜晴》的作者是张宇初,页面按明作品展示。

《喜晴》主要写了什么?

这首五言律诗以 喜晴 为核心,描绘了立夏时节雨后初晴的山居景致,抒发了诗人摆脱俗务、闲情暂舒的愉悦,以及对清幽隐居生活的由衷满足,整体格调恬淡自然,景情交融。

《喜晴》的创作背景是什么?

张宇初为明代正一道天师,洪武年间曾被朝廷征召,后辞官归隐江西龙虎山,潜心修道与诗文创作。这首诗应为其隐居期间所作,恰逢立夏时节雨后初晴,诗人目睹周遭清幽景致,触景生情,将眼前之景与自身闲居心境相融,抒发了恬淡自适的情绪。

《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,首联点题,以“立夏天方霁”点明时节与天气,“闲情喜暂舒”直接点出“喜晴”的核心情感;颔联、颈联铺陈雨后景致,从林间、溪涧到夕照、落花,由远及近、由昼至暮,层次清晰;尾联收束抒情,将景中之情落于“幽居称心”的感慨,结构完整严谨。 2. 表现手法 :以 白描 手法勾勒山居晴景,无刻意雕琢之语,全用眼前实景,将雨后湿润的林木...