忽雨(二首)

· 张宇初

依稀烟树暮鸦风,春事无端怪落红。
白发相知有谁在,卷帘闲坐雨声中。

简要说明

这首春日遇雨的即兴小诗,以暮春景物为依托,借潇潇雨声抒发了诗人晚年独处的孤寂落寞,以及对旧日知己零落的怅惘之情,整体意境清寂淡远。

逐句注释

  1. 依稀烟树暮鸦风:依稀,模糊隐约的样子;烟树,被暮霭笼罩的树林;暮鸦,黄昏时分归巢的乌鸦;风,指黄昏的晚风。此句描绘黄昏晚风里,雾中树林朦胧、归鸦噪晚的暮春晚景。
  2. 春事无端怪落红:春事,指春日的风物与春光;无端,没来由、无缘故;怪,此处为怜惜、怅叹之意;落红,飘落的春花。此句写春光悄然逝去,诗人不由怅惜满地凋零的落花。
  3. 白发相知有谁在:白发,诗人自指年岁已老;相知,指知心旧友。此句抒发感慨:满头白发之际,旧日的知心好友还留存几人?
  4. 卷帘闲坐雨声中:卷帘,卷起门帘;闲坐,闲静独坐。此句收束到当下处境:唯有卷起门帘,在淅淅沥沥的雨声中独自闲坐。

现代译文

黄昏晚风里,烟树朦胧,归鸦点点。
春光无端消逝,空教我怅惜满地落红。
满头白发,旧日知己如今还剩谁?
卷帘独坐,听窗外潇潇雨声。

创作背景

张宇初为明初道教天师,诗文风格清旷淡远,多寄寓闲静自适的心境。此诗当作于其晚年归隐龙虎山之时,春日暮景忽逢冷雨,眼前之景触发了诗人对时光流逝、亲友零落的感慨,借暮春微雨之景抒怀,流露独处时的孤寂与怅惘。学界主流观点认为此诗是其晚年闲居的即兴之作,贴合其平淡自然的创作底色。

艺术赏析

  1. 情景交融的意境营造:全诗以烟树、暮鸦、落花、雨声等意象串联起暮春雨景,将清寂的暮春之景与诗人的孤寂情思融为一体,景中含情,情随景生,整体氛围淡远又饱含怅惘。
  2. 质朴自然的白描手法:全诗未用繁复典故,纯以白描勾勒景物与心境,语言平易无雕琢,却能将复杂的情绪藏于平淡字句之中。
  3. 严谨合规的近体格律:作为七言绝句,平仄符合近体诗规范(首句平起入韵,押平声东钟韵),结构上先绘景、再抒情、后收束于当下处境,层层递进。
  4. 余韵悠长的结句:末句以“雨声闲坐”收束,将思念与孤寂寄于淅沥雨声之中,言有尽而意无穷,体现了明初文人淡远含蓄的审美追求。

常见问题

《忽雨(二首)》的作者和朝代是什么?

《忽雨(二首)》的作者是张宇初,页面按明作品展示。

《忽雨(二首)》主要写了什么?

这首春日遇雨的即兴小诗,以暮春景物为依托,借潇潇雨声抒发了诗人晚年独处的孤寂落寞,以及对旧日知己零落的怅惘之情,整体意境清寂淡远。

《忽雨(二首)》的创作背景是什么?

张宇初为明初道教天师,诗文风格清旷淡远,多寄寓闲静自适的心境。此诗当作于其晚年归隐龙虎山之时,春日暮景忽逢冷雨,眼前之景触发了诗人对时光流逝、亲友零落的感慨,借暮春微雨之景抒怀,流露独处时的孤寂与怅惘。学界主流观点认为此诗是其晚年闲居的即兴之作,贴合其平淡自然的创作底色。

《忽雨(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融的意境营造 :全诗以烟树、暮鸦、落花、雨声等意象串联起暮春雨景,将清寂的暮春之景与诗人的孤寂情思融为一体,景中含情,情随景生,整体氛围淡远又饱含怅惘。 2. 质朴自然的白描手法 :全诗未用繁复典故,纯以白描勾勒景物与心境,语言平易无雕琢,却能将复杂的情绪藏于平淡字句之中。 3. 严谨合规的近体格律 :作为七言绝句,平仄符合近体诗规范(首句平起入...