勉学诗(八首)

· 方孝孺

莫驱屋上乌,乌有返哺诚。
莫烹池中雁,雁行如弟兄。
流观飞走伦,转见天地情。
人生处骨肉,胡不心自平。
田家一聚散,草木为枯荣。
我愿三春日,垂光照紫荆。
同根而并蒂,蔼蔼共生成。

简要说明

本诗以乌鸟反哺、雁行有序的自然意象起兴,借田家聚散、草木枯荣的寻常事理,阐发对骨肉亲情的思考,劝诫世人珍视兄弟和睦、家庭安宁,最终以紫荆同荣的典故寄寓家族同心共生的美好期许,是一首兼具教化意义与诗意的伦理劝勉之作。

逐句注释

  1. 莫驱屋上乌:莫,不要;驱,驱赶。屋上乌指栖息于屋顶的乌鸦,关联后文“返哺”的孝行典故。
  2. 乌有返哺诚:返哺,乌鸦长成后衔食喂养母鸟,是传统孝道的经典意象;诚指真诚的孝行本心。
  3. 莫烹池中雁:烹,煮杀;池中雁指池畔的雁群。
  4. 雁行如弟兄:雁行,大雁飞行时排列整齐有序的行列,古人常以雁行比喻兄弟友爱、排行有序。
  5. 流观飞走伦:流观,放眼观览;飞走,代指飞禽走兽等各类生灵;伦指伦理、伦常秩序。
  6. 转见天地情:转,反而、更能;天地情指天地间自然蕴含的情理,此处特指亲情的本真状态。
  7. 人生处骨肉,胡不心自平:骨肉指至亲的兄弟、家人;胡不,为何不;心自平指内心归于平和安宁,不生嫌隙隔阂。
  8. 田家一聚散,草木为枯荣:田家指寻常农户,代指普通人家;聚散指家人的团聚与离别,以草木枯荣的自然循环比喻人生聚散的常态。
  9. 我愿三春日,垂光照紫荆:三春日指春季的三个月,泛指春日;垂光指阳光普照;紫荆此处用紫荆树典故,南朝《续齐谐记》载田真兄弟分家欲砍堂前紫荆树,树忽枯死,兄弟复和则树复荣,后以紫荆喻兄弟和睦。
  10. 同根而并蒂,蔼蔼共生成:同根并蒂指同一根脉相连、花朵并生,喻指兄弟同出一门、血脉相连;蔼蔼形容草木繁茂的样子,此处指家族和睦兴旺、共同成长繁荣。

现代译文

切莫驱赶屋顶的乌鸦,它尚且怀抱着反哺母亲的赤诚。
切莫烹杀池中的雁群,它们飞行时都如弟兄般秩序井然。
放眼观览飞禽走兽的伦常秩序,更能体察天地间的自然情理。
人生在世身处至亲骨肉之间,为何不能让内心归于平和安宁?
寻常人家的团聚与离别,恰如草木的枯荣一般本是常态。
我愿春日的暖阳,普照那株盛开的紫荆。
同根而生的花枝并蒂相依,彼此蔼蔼和乐,共同生长繁荣。

创作背景

方孝孺为明初大儒,宋濂门下高足,建文帝时期任侍讲学士,以忠义孝悌著称。靖难之役后因拒绝为朱棣草拟即位诏书而被杀。《勉学诗》共八首,多为劝勉世人治学修德之作,此篇为其中之一,结合方孝孺推崇儒家纲常伦理的思想,本诗应是作者用以劝诫子弟、士人重视孝悌之道,恪守家庭伦常的教化之作,体现了其儒家教化的文学主张。

艺术赏析

  1. 意象用典贴切自然:开篇以“乌鸟反哺”“雁行弟兄”的经典孝悌意象起兴,将抽象的伦理道德具象化为可感的自然物象;结尾以紫荆树典故收束,将家族和睦的期许寄托于草木荣枯,典故与诗意浑然一体。
  2. 比兴手法层层递进:先以“莫驱乌”“莫烹雁”的戒条起兴,引出对自然伦常的观察,再推及人间骨肉亲情,以“田家聚散”“草木枯荣”为喻消解亲情隔阂的焦虑,最终抒发对兄弟和睦的美好祝愿,逻辑清晰,说理自然不生硬。
  3. 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言传递深刻的伦理道理,符合教化类诗歌的创作特点,既易于理解传播,又保留了诗歌的诗意美感。
  4. 体裁自由灵动:本诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式错落自然,兼具抒情性与教化功能,是典型的儒家教化诗范本。

常见问题

《勉学诗(八首)》的作者和朝代是什么?

《勉学诗(八首)》的作者是方孝孺,页面按明作品展示。

《勉学诗(八首)》主要写了什么?

本诗以乌鸟反哺、雁行有序的自然意象起兴,借田家聚散、草木枯荣的寻常事理,阐发对骨肉亲情的思考,劝诫世人珍视兄弟和睦、家庭安宁,最终以紫荆同荣的典故寄寓家族同心共生的美好期许,是一首兼具教化意义与诗意的伦理劝勉之作。

《勉学诗(八首)》的创作背景是什么?

方孝孺为明初大儒,宋濂门下高足,建文帝时期任侍讲学士,以忠义孝悌著称。靖难之役后因拒绝为朱棣草拟即位诏书而被杀。《勉学诗》共八首,多为劝勉世人治学修德之作,此篇为其中之一,结合方孝孺推崇儒家纲常伦理的思想,本诗应是作者用以劝诫子弟、士人重视孝悌之道,恪守家庭伦常的教化之作,体现了其儒家教化的文学主张。

《勉学诗(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象用典贴切自然 :开篇以“乌鸟反哺”“雁行弟兄”的经典孝悌意象起兴,将抽象的伦理道德具象化为可感的自然物象;结尾以紫荆树典故收束,将家族和睦的期许寄托于草木荣枯,典故与诗意浑然一体。 2. 比兴手法层层递进 :先以“莫驱乌”“莫烹雁”的戒条起兴,引出对自然伦常的观察,再推及人间骨肉亲情,以“田家聚散”“草木枯荣”为喻消解亲情隔阂的焦虑,最终抒发对兄弟...