这首诗以劝酒开篇,以质朴语言阐发治学与成事的核心道理:劝勉听者切莫急于求成,需持之以恒、积累功力;不必忧虑岁月迟暮,只怕中途力竭。以“刻楮成弓”的典故将抽象治学道理具象化,将小事之理推及治学大道,语重心长,兼具劝诫与哲理。
勉学诗(八首)
君心虽欲速,道路久乃通。
东可窥大壑,西能越空同。
不忧岁月晚,但忧筋力穷。
三年刻片楮,九年成一弓。
制作虽云难,为艺则已工。
小事可喻大,愿言置胸中。
¤
简要说明
逐句注释
劝尔一杯酒,君行莫匆匆。
注释:尔,第二人称代词“你”;“行”此处指治学、行事或前路征程。此句以举杯劝酒的日常场景起笔,营造亲切劝勉氛围,“莫匆匆”直接点明核心劝诫:切莫急躁冒进。君心虽欲速,道路久乃通。
注释:欲速,想要速成;久乃通,唯有长久坚持方能通达顺畅。此句点明急于求成的弊端,阐释循序渐进的成事规律。东可窥大壑,西能越空同。
注释:大壑,深谷大川,代指远大目标与艰难险阻;空同,传说中的仙山名,亦代指高远难至的境地。此句以东西向的宏大征程为喻,说明无论目标何其高远,皆可通过坚持抵达。不忧岁月晚,但忧筋力穷。
注释:岁月晚,指年岁已高、来不及精进;筋力穷,指体力精力耗尽、中途放弃。此句翻出深意:不必忧虑起步太晚,只怕半途而废、力竭而止。三年刻片楮,九年成一弓。
注释:楮(chǔ),楮树,其皮可制纸、制器,此处指楮木片。此句化用典故(《韩非子·外储说左上》载宋人刻楮叶三年而成,乱真于真),以制器喻治学:三年方能刻就一片楮木,九年方能制成一张良弓,极言技艺与治学的精进需长期积累,绝非一蹴而就。制作虽云难,为艺则已工。
注释:制作,指器物制作或治学创作;云难,虽说艰难;为艺,从事技艺或治学钻研;工,精巧纯熟、造诣精深。此句承接上句,肯定长期积累后的成果,说明精进后的造诣。小事可喻大,愿言置胸中。
注释:喻,比喻、启示;愿言,希望你;置胸中,牢记于心。此句收束全诗,将制器之理推及治学、行事的大道,以恳切劝勉收束。
现代译文
且敬你一杯饯行酒,
前路漫漫切莫行色匆匆。
你一心只想速成捷径,
殊不知唯有持之以恒,方能路路皆通。
纵要东向俯瞰深谷大壑,
西去跨越高远的空同山巅,
也需步步积累方能抵达。
不必忧虑岁月流逝太迟,
只怕半途而废、筋力耗尽。
三年方能刻就一片楮木,
九年才能制成一张良弓。
工艺制作虽说艰难,
但技艺至此已然精湛纯熟。
小事尚且能启示大道,
愿你将这番道理牢记心中。
创作背景
方孝孺为明初著名理学大家、文学家,宋濂弟子,主张“文道合一”,重视修身治学与儒家教化。《勉学诗》组诗共八首,均为劝勉治学、修身的说理之作。此诗当作于其仕宦或讲学期间,针对当时学风中急躁冒进、急于求成的倾向,结合自身治学体悟,以亲切口吻阐发循序渐进的治学之道,既劝勉他人,亦暗含自我砥砺之意。
艺术赏析
- 说理具象,比喻精妙:全诗以劝酒开篇,以“刻楮成弓”的典故将抽象治学道理具象化,将“东窥大壑、西越空同”的宏大征程与“三年刻楮、九年成弓”的细微积累形成对照,让深刻的治学规律变得通俗易懂。
- 语言质朴,情感恳切:全诗摒弃晦涩典故,以平实自然的口语化语言展开劝勉,无空泛说教,以长者口吻娓娓道来,语重心长,兼具感染力与说服力。
- 结构严谨,层层递进:从开篇劝诫“莫匆匆”,到阐释“久乃通”的规律,再以行程、时间、典故逐层推进,最后收束到“小事喻大”的哲理,逻辑清晰,层层深入,将劝勉之意落到实处。
- 古体诗的自由性:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式错落自然,节奏舒缓,契合说理诗的从容氛围,更利于传递恳切的劝勉之意。
常见问题
《勉学诗(八首)》的作者和朝代是什么?
《勉学诗(八首)》的作者是方孝孺,页面按明作品展示。
《勉学诗(八首)》主要写了什么?
这首诗以劝酒开篇,以质朴语言阐发治学与成事的核心道理:劝勉听者切莫急于求成,需持之以恒、积累功力;不必忧虑岁月迟暮,只怕中途力竭。以“刻楮成弓”的典故将抽象治学道理具象化,将小事之理推及治学大道,语重心长,兼具劝诫与哲理。
《勉学诗(八首)》的创作背景是什么?
方孝孺为明初著名理学大家、文学家,宋濂弟子,主张“文道合一”,重视修身治学与儒家教化。《勉学诗》组诗共八首,均为劝勉治学、修身的说理之作。此诗当作于其仕宦或讲学期间,针对当时学风中急躁冒进、急于求成的倾向,结合自身治学体悟,以亲切口吻阐发循序渐进的治学之道,既劝勉他人,亦暗含自我砥砺之意。
《勉学诗(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 说理具象,比喻精妙 :全诗以劝酒开篇,以“刻楮成弓”的典故将抽象治学道理具象化,将“东窥大壑、西越空同”的宏大征程与“三年刻楮、九年成弓”的细微积累形成对照,让深刻的治学规律变得通俗易懂。 2. 语言质朴,情感恳切 :全诗摒弃晦涩典故,以平实自然的口语化语言展开劝勉,无空泛说教,以长者口吻娓娓道来,语重心长,兼具感染力与说服力。 3. 结构严谨,层层递...