感旧(九首)

· 方孝孺

杯酒论心有几人,天台张穀旧相亲。
近来诗句多奇语,书比藏真更绝伦。

简要说明

这首七言绝句是方孝孺追忆旧友天台张穀的作品,以“知己难觅”的问句开篇,引出旧日亲厚的友人,随后赞叹其诗文的精妙与书法的卓绝,抒发了对旧友的深切怀念与高度推崇之情。

逐句注释

  1. 杯酒论心有几人:杯酒代指宴饮聚会,论心指坦诚倾诉心意、抱负。句意:能与之宴饮、坦诚交心的知己,世间能有几人?
  2. 天台张穀旧相亲:天台为今浙江天台县,代指友人故里;张穀是方孝孺早年交游的浙东名士,生平记载多见于方孝孺文集;旧相亲指旧日彼此情谊亲厚、相知相得。句意:天台的张穀,便是旧日与我亲近相得的知己。
  3. 近来诗句多奇语:近来指近些年;奇语指新颖精妙、不落俗套的诗句。句意:近些年来你的诗作,多有新奇绝妙的语句。
  4. 书比藏真更绝伦:书指书法;藏真是唐代狂草大家怀素的字,此处代指传世的经典书法作品;绝伦意为超出同辈、无人能及。句意:你的书法造诣,比起怀素那样的传世佳作还要精妙无双。

现代译文

世间能共杯酒、坦诚交心的知己能有几人?
天台的张穀,便是旧日与我亲厚相得的旧友。
近些年来你的诗篇多有新奇精妙之语,
你的书法更胜过怀素般的传世佳作,堪称举世无双。

创作背景

《感旧九首》是方孝孺追忆旧交的组诗,此为其中单章。张穀为浙东天台名士,与早年受学于宋濂的方孝孺有诗文唱和、交游甚笃,二人同属明初浙东文人群体。
此诗具体创作时间未详,大概率作于方孝孺早年交游时期或仕途早期,整体抒发了对故交的怀念与对其才学的由衷赞赏。学界关于张穀的直接记载较少,其生平主要依托方孝孺文集得以留存。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,以平水韵十一真部(人、亲、伦)押韵,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗格律规范。
  2. 情感递进自然:开篇以“有几人”的问句铺垫知己难觅的怅惘氛围,顺势引出旧友张穀,将泛泛的感慨落脚到具体的友人身上;随后分别称赞其诗文与书法,从情谊到才学层层铺展,将怀念与赞赏融为一体,情感真挚不刻意。
  3. 用典贴切雅致:以怀素(藏真)的经典书法作品为参照,以传世名作反衬张穀书法的卓绝,既契合文人雅集的审美语境,又避免了生僻典故的堆砌,直白又不失雅致。
  4. 语言质朴真率:全诗未用晦涩典故,以浅白直白的语言直抒胸臆,尽显文人追忆故友时的真性情,无雕琢造作之弊。

常见问题

《感旧(九首)》的作者和朝代是什么?

《感旧(九首)》的作者是方孝孺,页面按明作品展示。

《感旧(九首)》主要写了什么?

这首七言绝句是方孝孺追忆旧友天台张穀的作品,以“知己难觅”的问句开篇,引出旧日亲厚的友人,随后赞叹其诗文的精妙与书法的卓绝,抒发了对旧友的深切怀念与高度推崇之情。

《感旧(九首)》的创作背景是什么?

《感旧九首》是方孝孺追忆旧交的组诗,此为其中单章。张穀为浙东天台名士,与早年受学于宋濂的方孝孺有诗文唱和、交游甚笃,二人同属明初浙东文人群体。 此诗具体创作时间未详,大概率作于方孝孺早年交游时期或仕途早期,整体抒发了对故交的怀念与对其才学的由衷赞赏。学界关于张穀的直接记载较少,其生平主要依托方孝孺文集得以留存。

《感旧(九首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,以平水韵十一真部(人、亲、伦)押韵,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 情感递进自然 :开篇以“有几人”的问句铺垫知己难觅的怅惘氛围,顺势引出旧友张穀,将泛泛的感慨落脚到具体的友人身上;随后分别称赞其诗文与书法,从情谊到才学层层铺展,将怀念与赞赏融为一体,情感真挚不刻意。 3. 用典贴切...