本诗为方孝孺《懿文皇太子挽诗八章》中的一章,以崇敬又沉痛的笔触,赞颂懿文皇太子朱标的仁德功业,惋惜其早逝给国家留下千古憾恨,抒发对其治国抱负的追思与怀念。
懿文皇太子挽诗八章
盛德临中夏,黎民望彼苍。
少留临宇宙,未必愧成康。
宗社千年恨,山陵后世光。
神游思下土,经国意难忘。
¤
少留临宇宙,未必愧成康。
宗社千年恨,山陵后世光。
神游思下土,经国意难忘。
¤
简要说明
逐句注释
- 盛德临中夏,黎民望彼苍:盛德指崇高的仁德与功业;临中夏即君临中原华夏之地;黎民指百姓;彼苍语出《诗经·秦风·黄鸟》“彼苍者天”,代指苍天,此处喻指百姓对太子庇佑万民的殷切期盼。句意:太子以崇高仁德统治华夏,万民皆仰赖其如苍天般护佑苍生。
- 少留临宇宙,未必愧成康:少留指执政时间短暂;临宇宙即执掌天下;成康指西周周成王、周康王,二人在位时出现“成康之治”的盛世局面,后世常以代指明君治世。句意:若能稍久执掌天下,未必会逊色于成康盛世的明君。
- 宗社千年恨,山陵后世光:宗社为宗庙与社稷,代指国家;千年恨指太子早逝为国家留下永久的遗憾;山陵此处代指太子的陵墓,亦喻指其身后功业;后世光即被后世传颂光耀。句意:太子早逝是国家千年的憾事,但他的功业将如陵寝一般,永远被后世铭记生辉。
- 神游思下土,经国意难忘:神游指逝者的神魂游历;下土即人间尘世;经国即治理国家。句意:太子的神魂依然会眷恋人间,其治国安邦的宏图抱负,永远让人难以忘怀。
现代译文
盛德昭临华夏土,万民翘首望苍旻。
若得久掌乾坤祚,未惭成康治世勋。
宗社千秋留憾恨,陵台万代耀光尘。
神游犹念凡间世,经国宏图未忍泯。
创作背景
懿文皇太子朱标为明太祖朱元璋长子,洪武元年(1368年)被立为太子,生性仁厚宽厚,深得朱元璋器重与朝臣拥戴,素有治国之才。洪武二十五年(1392年)朱标病逝,追谥“懿文”,后其孙朱允炆即位追尊为孝康皇帝。方孝孺为明初著名文学家、学者,早年受宋濂举荐,深得朱元璋、朱标赏识,时任汉中府学教授,听闻太子噩耗后深感痛惜,感念其仁德与治国抱负,遂作《懿文皇太子挽诗八章》以寄哀思,此为其中一章。
艺术赏析
- 格律规范:本诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,二、四、六、八句押韵,韵脚同属平水韵“七阳”部,平仄合规,契合挽诗庄重肃穆的体裁要求。
- 用典精妙:以“成康之治”的盛世典故比拟朱标的治国才能,既表达对其治世能力的高度认可,也暗含对其早逝未能施展抱负的惋惜;末句“神游思下土”以浪漫笔法赋予逝者神魂眷恋人间的意象,将抽象追思具象化,情感真挚深沉。
- 结构层次:全诗从赞颂盛德起笔,继而惋惜早逝、点明国家憾恨,最后以追思治国抱负收束,层层递进,情感沉郁厚重,既符合挽诗的悼念基调,又凸显了对太子功业的肯定。
- 语言风格:语言质朴庄重,无过度雕琢之辞,却精准传递出崇敬与痛惜交织的复杂情感,契合皇家挽诗的肃穆氛围。
常见问题
《懿文皇太子挽诗八章》的作者和朝代是什么?
《懿文皇太子挽诗八章》的作者是方孝孺,页面按明作品展示。
《懿文皇太子挽诗八章》主要写了什么?
本诗为方孝孺《懿文皇太子挽诗八章》中的一章,以崇敬又沉痛的笔触,赞颂懿文皇太子朱标的仁德功业,惋惜其早逝给国家留下千古憾恨,抒发对其治国抱负的追思与怀念。
《懿文皇太子挽诗八章》的创作背景是什么?
懿文皇太子朱标为明太祖朱元璋长子,洪武元年(1368年)被立为太子,生性仁厚宽厚,深得朱元璋器重与朝臣拥戴,素有治国之才。洪武二十五年(1392年)朱标病逝,追谥“懿文”,后其孙朱允炆即位追尊为孝康皇帝。方孝孺为明初著名文学家、学者,早年受宋濂举荐,深得朱元璋、朱标赏识,时任汉中府学教授,听闻太子噩耗后深感痛惜,感念其仁德与治国抱负,遂作《懿文皇太子挽诗八章...
《懿文皇太子挽诗八章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :本诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,二、四、六、八句押韵,韵脚同属平水韵“七阳”部,平仄合规,契合挽诗庄重肃穆的体裁要求。 2. 用典精妙 :以“成康之治”的盛世典故比拟朱标的治国才能,既表达对其治世能力的高度认可,也暗含对其早逝未能施展抱负的惋惜;末句“神游思下土”以浪漫笔法赋予逝者神魂眷恋人间的意象,将抽象追思具象化,情感真挚深沉。 3...