这首诗是诗人归隐山居期间的次韵酬作,依友人原诗韵脚写就。以秋日雨中山居的清幽萧索之景起笔,叙写门庭冷落的日常,借展读高士传、梦寻旧友抒发追慕隐逸与思念故人之情,最终落脚于内心萧索却沉静自适的内敛心境。
次韵酬雨中一首
蝉鸣秋雨里,山舍竹林园。
政尔无来迹,非关久避喧。
坐看高士传,梦往故人门。
生意唯萧索,心知自不言。
政尔无来迹,非关久避喧。
坐看高士传,梦往故人门。
生意唯萧索,心知自不言。
简要说明
逐句注释
- 蝉鸣秋雨里:蝉鸣指秋蝉的啼鸣,点明时节为秋季;“秋雨里”意为在连绵秋雨之中,以凄清的蝉鸣与冷雨渲染出幽寂清冷的氛围。
- 山舍竹林园:山舍指山间简陋的隐居居所;竹林园指被竹林环绕的园囿,进一步点明居处环境的清幽雅致。
- 政尔无来迹:政尔同“正尔”,意为恰好、正是此时;无来迹指没有访客的踪迹,写出山居门庭冷落的状态。
- 非关久避喧:非关意为并非因为;避喧指躲避世俗的喧闹,即隐居避世。此句意谓并非诗人刻意隐居以远离喧嚣,只是此刻恰好没有访客到访。
- 坐看高士传:坐看指闲坐展卷阅读;高士传指记载隐逸高士生平事迹的传记典籍(如皇甫谧《高士传》),此处暗合诗人的隐逸志趣。
- 梦往故人门:梦往指在梦中奔赴;故人门指老朋友的家门,抒发了诗人对远方友人的思念之情。
- 生意唯萧索:生意此处指生活意趣与生机;萧索意为萧条冷落,既写秋日周遭环境的清冷,也暗指诗人心境的萧索。
- 心知自不言:心知指内心了然;自不言意为不必向外人言说,点明诗人沉静内敛的心境,将所思所感藏于心中。
现代译文
秋蝉在绵绵秋雨里啼鸣,
我的山居正临着竹林园圃。
此刻恰好没有访客的踪迹,
并非我刻意长久躲避喧嚣。
闲坐展卷细读高士的传记,
梦中也曾奔赴旧友的家门。
世间生机处处透着萧索,
这份心境我自知却不必言说。
创作背景
马治为明初诗人,字孝常,号东溪,无锡人。元末曾隐居宜兴蜀山,明初被征为侍读,后辞官归隐乡里,以诗酒自娱。这首诗为次韵酬作,即依照友人寄来的《雨中一首》的韵脚创作酬答之诗。该诗具体创作年份未详,结合诗人生平与诗作风格,可推断为其归隐期间所作,描绘秋日山居日常,抒发独处时的萧索心境、对隐逸生活的追慕与对故人的思念。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“政尔无来迹,非关久避喧”、颈联“坐看高士传,梦往故人门”对仗工整,句式平稳规整。全诗以“秋雨”起笔,依次铺陈居处、日常、情志与心境,章法井然,层层递进。
- 意象营造:选取秋蝉、秋雨、山舍、竹林、高士传、故人门等意象,既勾勒出清幽萧索的山居环境,又寄托了诗人的隐逸志趣与思念之情,情景交融,意境淡远。
- 表现手法:以借景抒情开篇,用秋雨蝉鸣烘托清冷氛围;中间以“坐看”“梦往”两个细节,分别具象化追慕隐逸与思念友人的情志;尾联直抒胸臆,以“生意唯萧索”点明心境,又以“心知自不言”收束,情感内敛深沉,不事雕琢。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意藻饰,符合明初隐逸诗恬淡冲和的整体风格,将诗人的心境融于日常场景之中,含蓄蕴藉。
常见问题
《次韵酬雨中一首》的作者和朝代是什么?
《次韵酬雨中一首》的作者是马治,页面按明作品展示。
《次韵酬雨中一首》主要写了什么?
这首诗是诗人归隐山居期间的次韵酬作,依友人原诗韵脚写就。以秋日雨中山居的清幽萧索之景起笔,叙写门庭冷落的日常,借展读高士传、梦寻旧友抒发追慕隐逸与思念故人之情,最终落脚于内心萧索却沉静自适的内敛心境。
《次韵酬雨中一首》的创作背景是什么?
马治为明初诗人,字孝常,号东溪,无锡人。元末曾隐居宜兴蜀山,明初被征为侍读,后辞官归隐乡里,以诗酒自娱。这首诗为 次韵酬作 ,即依照友人寄来的《雨中一首》的韵脚创作酬答之诗。该诗具体创作年份未详,结合诗人生平与诗作风格,可推断为其归隐期间所作,描绘秋日山居日常,抒发独处时的萧索心境、对隐逸生活的追慕与对故人的思念。
《次韵酬雨中一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“政尔无来迹,非关久避喧”、颈联“坐看高士传,梦往故人门”对仗工整,句式平稳规整。全诗以“秋雨”起笔,依次铺陈居处、日常、情志与心境,章法井然,层层递进。 2. 意象营造 :选取秋蝉、秋雨、山舍、竹林、高士传、故人门等意象,既勾勒出清幽萧索的山居环境,又寄托了诗人的隐逸志趣与思念之情,情景交融,...