这首五言律诗是诗人隐居山居满一年时所作,通过描绘清晨山居的清幽景致,抒发了脱离尘俗、安贫乐道的闲适自得之情,兼具写景之趣与悟道之思。
晏起一首
樵牧久已出,惊禽噪初阳。
寝扉南涧伴,疏竹晓风凉。
夜永道机熟,秋清人意强。
居山幸一载,晏起适徜徉。
寝扉南涧伴,疏竹晓风凉。
夜永道机熟,秋清人意强。
居山幸一载,晏起适徜徉。
简要说明
逐句注释
- 樵牧久已出:樵,打柴之人;牧,放牧之人。此句写天刚亮时,樵夫牧童已出门劳作。
- 惊禽噪初阳:惊禽,被初升的朝阳惊动的飞鸟;噪,鸣叫;初阳,初升的太阳。此句写飞鸟在晨光中聒噪啼鸣。
- 寝扉南涧伴:寝扉,卧室的门扇,代指诗人的居处;南涧,居处南侧的山涧;伴,相伴。此句写居所与南涧的清景为邻。
- 疏竹晓风凉:疏竹,稀疏的竹林;晓风,清晨的山风。此句写稀疏竹林间,晓风送来阵阵清凉。
- 夜永道机熟:夜永,漫漫长夜,代指山居独处的静谧时光;道机,道家义理的机枢、要旨,指对道家思想的领悟;熟,纯熟、通透。此句写长夜潜心修持,已对道家义理领悟纯熟。
- 秋清人意强:秋清,秋日的清朗清寂之景;人意强,指心境舒展安适,精神健旺,亦指隐居志趣愈发坚定。
- 居山幸一载:幸,庆幸;一载,满一年。此句写诗人庆幸已在山中隐居满一年。
- 晏起适徜徉:晏起,晚起;适,恰好、适逢;徜徉,安闲自在地漫步徘徊。此句写晚起的时光,正适合自在闲适地徜徉山水。
现代译文
樵夫牧童早已出门劳作,
惊飞的禽鸟在初升的朝阳里啼鸣。
我的居处与南侧山涧为邻,
稀疏的竹林间,晓风送来阵阵清凉。
漫漫长夜潜心修持,已悟透道家义理,
秋日清寂之中,我的心境愈发舒展安适。
有幸在山中隐居已满一年,
晚起的时刻,正适合这般自在徜徉。
创作背景
马治为元末明初宜兴诗人,元末避乱隐居蜀山,明初曾被朝廷举荐,以老病辞归,仍隐居山中。此诗当作于其隐居满一年之时,此时诗人脱离官场纷扰,寄情山水、潜心修持道家思想,通过日常山居晨起的场景,抒发了安贫乐道、闲适自足的隐居心境。
艺术赏析
- 格律规整,对仗精工:全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄韵律要求。颔联“寝扉南涧伴,疏竹晓风凉”对仗工整,以“寝扉”对“疏竹”(名词对名词)、“南涧”对“晓风”(偏正结构对偏正结构)、“伴”对“凉”(动词对形容词),对仗自然贴切,尽显诗歌的形式美感。
- 以景衬情,情景交融:前两联聚焦山居晨起之景,以“惊禽噪初阳”的动景反衬山居的清幽静谧,再以“南涧”“疏竹”“晓风”勾勒出淡远的山居氛围;后两联由景入情,将山居悟道的精神感悟与秋日清景融为一体,尾联点题“晏起”,收束全诗,将闲适自得的心境落到实处,实现了景与情、事与理的统一。
- 意象冲淡,风格自然:全诗选取樵牧、惊禽、初阳、疏竹等典型山居意象,语言质朴无华,无刻意雕琢之语,贴合隐居生活的平淡本真,体现了道家“道法自然”的审美追求,整体风格冲淡闲远,情感真挚内敛。
- 结构完整,首尾呼应:开篇以“樵牧久已出”点明清晨时分,尾联“晏起适徜徉”呼应开篇的晨起场景,以“幸一载”收束隐居时长,结构圆融完整,将日常山居的闲适与悟道的自得融为一体。
常见问题
《晏起一首》的作者和朝代是什么?
《晏起一首》的作者是马治,页面按明作品展示。
《晏起一首》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人隐居山居满一年时所作,通过描绘清晨山居的清幽景致,抒发了脱离尘俗、安贫乐道的闲适自得之情,兼具写景之趣与悟道之思。
《晏起一首》的创作背景是什么?
马治为元末明初宜兴诗人,元末避乱隐居蜀山,明初曾被朝廷举荐,以老病辞归,仍隐居山中。此诗当作于其隐居满一年之时,此时诗人脱离官场纷扰,寄情山水、潜心修持道家思想,通过日常山居晨起的场景,抒发了安贫乐道、闲适自足的隐居心境。
《晏起一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,对仗精工 :全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄韵律要求。颔联“寝扉南涧伴,疏竹晓风凉”对仗工整,以“寝扉”对“疏竹”(名词对名词)、“南涧”对“晓风”(偏正结构对偏正结构)、“伴”对“凉”(动词对形容词),对仗自然贴切,尽显诗歌的形式美感。 2. 以景衬情,情景交融 :前两联聚焦山居晨起之景,以“惊禽噪初阳”的动景反衬山居的清幽静谧,再以“南...