咏梅

· 项兰贞

冰玉孤清世外姿,娟娟新月上疏枝。
无情短笛休轻弄,未是春风点额时。

简要说明

这首七言绝句以梅为咏对象,刻画了梅花冰清玉洁、超脱世俗的孤高姿态,借梅花含苞待放之景,抒发了诗人不愿轻露才情、静待时机的清雅情志,同时暗含对梅花清寂之美的爱惜与呵护。

逐句注释

  1. 冰玉孤清世外姿:冰玉,以冰雪、美玉比喻梅花的莹洁莹润与清冷高洁;孤清,指梅花孤高脱俗的气质;世外姿,谓其风姿超脱于世俗尘嚣之外。
  2. 娟娟新月上疏枝:娟娟,形容新月柔婉美好的样子;疏枝,指梅花枝干疏朗错落的形态,契合冬末梅花初绽的枝干特征。
  3. 无情短笛休轻弄:短笛,此处暗指吹奏《梅花落》等涉梅笛曲;休轻弄,意为请不要轻易吹奏,暗含不愿世俗声响惊扰梅花清寂的心意。
  4. 未是春风点额时:点额,化用南朝寿阳公主“梅花妆”典故——寿阳公主卧于含章殿檐下,梅花落于额上成五出花,后人遂以“点额”代指梅花绽放或妆饰。此处谓此时尚未到春风催开梅花、妆点枝头的时节,既写梅花含苞待放之态,也暗喻诗人不愿过早展露才情的心境。

现代译文

以冰雪美玉般的清寒,你自有超脱世俗的风姿。
柔婉新月斜照,落在你疏朗的梅枝。
无情的短笛啊,请别轻易吹奏,
如今还不是春风为你点额妆饰的时节。

创作背景

项兰贞为明代江南女诗人,出身嘉兴书香世家,丈夫黄卯山亦为文士,著有《滴翠楼诗稿》。其诗作多以闺中咏物、抒怀言志为主,风格清雅柔婉。这首《咏梅》当为其闺中闲居时所作,借梅花孤清之姿,寄托自身不趋时媚俗、静待绽放的品格追求,体现了明代女性文人借物抒情的典型创作取向。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意含蓄:全诗以梅为核心意象,将梅花的清姿与诗人的情志融为一体。“冰玉孤清”既是写梅的物性,也是诗人自我品格的投射;末句“未是春风点额时”,既写梅花含苞之态,也暗喻诗人不愿轻易展露才情,甘于在寂寂中沉淀的心境,抒情内敛不直白。
  2. 用典自然,意蕴丰富:“春风点额”化用寿阳公主梅花妆典故,既贴合咏梅主题,又为诗句增添了古典雅致的审美意趣,避免了咏物诗的空泛。
  3. 章法严谨,意境清寂:前两句绘景,以“冰玉”“娟娟新月”“疏枝”构建出清冷孤高的梅景;后两句抒情,以呼告口吻劝止短笛,烘托出对梅花清寂之美的珍视,整体意境幽远静谧,契合梅花的气质。
  4. 格律合规:作为七言绝句,首句入韵(平水韵四支),平仄协调,诗句流转自然,符合近体诗的基本韵律要求。

常见问题

《咏梅》的作者和朝代是什么?

《咏梅》的作者是项兰贞,页面按明作品展示。

《咏梅》主要写了什么?

这首七言绝句以梅为咏对象,刻画了梅花冰清玉洁、超脱世俗的孤高姿态,借梅花含苞待放之景,抒发了诗人不愿轻露才情、静待时机的清雅情志,同时暗含对梅花清寂之美的爱惜与呵护。

《咏梅》的创作背景是什么?

项兰贞为明代江南女诗人,出身嘉兴书香世家,丈夫黄卯山亦为文士,著有《滴翠楼诗稿》。其诗作多以闺中咏物、抒怀言志为主,风格清雅柔婉。这首《咏梅》当为其闺中闲居时所作,借梅花孤清之姿,寄托自身不趋时媚俗、静待绽放的品格追求,体现了明代女性文人借物抒情的典型创作取向。

《咏梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意含蓄 :全诗以梅为核心意象,将梅花的清姿与诗人的情志融为一体。“冰玉孤清”既是写梅的物性,也是诗人自我品格的投射;末句“未是春风点额时”,既写梅花含苞之态,也暗喻诗人不愿轻易展露才情,甘于在寂寂中沉淀的心境,抒情内敛不直白。 2. 用典自然,意蕴丰富 :“春风点额”化用寿阳公主梅花妆典故,既贴合咏梅主题,又为诗句增添了古典雅致的审美意趣,...