寄吴所与

这首七言律诗是明代诗人萧翀寄赠友人吴所与的作品，以两地日常风物起兴，抒发了与友人虽仅相距三十里，却因离别阻隔而不得相见的深切思念与惆怅愁绪，情感质朴真挚，借眼前实景烘托离愁，极具感染力。

1. 南溪流水北溪云：南溪、北溪为当地两处溪流，以流水与白云分别指代诗人与友人所处之地，暗写二人相隔两地的状态。
2. 无限新愁总忆君：新愁，指当下新生的思念之愁；君，特指友人吴所与，句意为满心都是新添的愁绪，处处都在思念你。
3. 鸿雁归时天杳杳：鸿雁传书是古典诗词中传递书信的经典意象；杳杳，形容悠远渺茫之貌。此句写诗人欲借鸿雁传递思念，却见长空辽远，音信难通。
4. 鹧鸪啼处雨纷纷：鹧鸪的啼声哀怨凄切，古典诗词中常以此烘托离愁别绪；雨纷纷以连绵细雨渲染清冷孤寂的氛围，进一步烘托愁情。
5. 郎官湖口江流合：郎官湖为当地实景地名；江流合指江水在此处交汇，暗写诗人所处之地的实景。
6. 武姥峰头树色分：武姥峰为当地山峰名；树色分指两地山色被林木分隔，点明与友人居所相隔的地理实景。
7. 相去只缘三十里：相去，意为相距；缘，此处指仅仅、不过。句意为你我之间不过相隔三十里路，极言距离之近。
8. 此生何事苦离群：苦离群，指苦于离别离散；此句以反问收束，抒发为何偏偏要受离别之苦的怅惘之情。

南溪的流水潺潺，北溪的白云悠悠，
满心新愁无处排遣，处处都在思念你。
鸿雁北归之时，长空杳渺渺茫，
鹧鸪啼叫之处，冷雨纷纷飘零。
郎官湖口，江水交汇一处，
武姥峰头，山色被林木分明隔开。
你我之间不过相距三十里路，
这一生为何偏偏要受这离别离散之苦？

萧翀为明初江西泰和诗人，曾任国子助教，与吴所与为比邻或同乡友人。二人居所仅相距三十里，却因公务、生计或其他缘由未能时常相聚，诗人遂作此诗寄赠友人，抒发咫尺天涯的思念与惆怅。目前学界对该诗的具体创作年份尚无明确定论，仅能结合诗人生平与诗作风格推断为明初洪武年间作品。

1. 格律与对仗：全诗为标准七言律诗，严格遵循律诗格律规则，首句入韵，二、四、六、八句押韵，平仄协调；颔联“鸿雁归时天杳杳，鹧鸪啼处雨纷纷”与颈联“郎官湖口江流合，武姥峰头树色分”均严格对仗，句式工整，音韵和谐，体现出明初律诗创作的成熟风貌。
2. 意象与实景结合：既运用了鸿雁传书、鹧鸪啼怨等古典诗词经典离愁意象，又以南溪、北溪、郎官湖、武姥峰等本地实景入诗，将抽象的思念具象化，使情感有切实依托，不流于空泛。
3. 反衬手法：以“相去只缘三十里”的极近距离，反衬“苦离群”的怅惘愁绪，咫尺天涯的强烈反差，极大地强化了离别之苦的深沉感，让思念之情更具感染力。
4. 抒情层次：开篇以景起兴，由两地风物引出愁思；中间借鸿雁、鹧鸪、山水实景烘托愁情；末句以反问收束，将含蓄的思念直接化为对命运的怅惘，情感层层递进，自然流畅，质朴真挚。