阿那曲

· 纪青

一个虚亭倚翠林,亭前慈孝竹阴深。
白云落尽花同落,半点残红无处寻。

简要说明

这首七言小令以乡野春日亭林之景为核心,借虚亭慈孝竹残红等意象,抒发了春末景致消散的淡淡怅惘,同时以慈孝竹暗合传统伦理意趣,兼具自然闲趣与人文内涵。

逐句注释

一个虚亭倚翠林
- 一个:口语化数量词,相当于“一座”,质朴自然;虚亭:空寂无人的亭子;:坐落、依偎;翠林:葱翠繁茂的树林。句意:一座空寂的亭子依偎在葱翠的树林旁。

亭前慈孝竹阴深
- 慈孝竹:又名子母竹、孝顺竹,丛生竹类,旧传母竹护持幼竹,契合慈孝伦理,故名;阴深:树荫浓密幽深。句意:亭子前方的慈孝竹丛,树荫浓密幽深。

白云落尽花同落
- 白云落尽:指山间云气飘逝散尽;花同落:春花与云气一同凋零。句意:飘飞的白云散尽,春花也一同凋零。

半点残红无处寻
- 残红:残存的落花;无处寻:没有地方可以寻觅踪迹。句意:连一点残存的落花都再也无处找寻。

现代译文

一座空亭依偎翠林旁,亭前慈孝竹影幽长。
白云飘尽春花同谢,半点残红无处寻访。

创作背景

纪青为明代晚期浙江嘉善诗人,字葆曦,号柳塘,隐居不仕,工诗词书画,多作山水田园题材。此诗无明确创作纪年,当为诗人春日漫步乡野亭榭时,目睹春末云散花落之景,触景生情即兴所作,既流露对自然景致消逝的怅惘,也暗含恬淡隐居的闲淡心境。

艺术赏析

  1. 格律声韵:《阿那曲》为七言四句小令,此作首句入韵,韵脚“林、深、寻”同属平水韵“侵”部,节奏舒缓平和,贴合全诗清幽淡远的基调。词牌格律宽松,未作严格对仗要求,全诗语言浅白质朴,无晦涩用典,兼具口语的自然与诗词的雅致。
  2. 意象构建:诗作选取“虚亭”“翠林”“慈孝竹”“白云”“残红”等意象,构建出空寂清幽的乡野春景。其中“慈孝竹”不仅点明环境雅致,更暗合传统伦理意趣,为单纯的写景注入人文内涵;末句“残红无处寻”将春逝的怅惘藏于景物之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 表现手法:采用借景抒情以景结情的手法,前两句铺写静景,营造出恬淡幽寂的氛围;后两句转入动景(云散花落),动静相宜。末句收束全篇,将清幽之景转向淡淡的怅惘,不着痕迹地抒发了对美好易逝的感慨,意境浑然一体。
  4. 风格特色:全诗风格清新淡远,符合明代晚期小品诗词的审美倾向,以极简的笔墨勾勒出富有意趣的画面,于平淡质朴中见真情实感。

常见问题

《阿那曲》的作者和朝代是什么?

《阿那曲》的作者是纪青,页面按明作品展示。

《阿那曲》主要写了什么?

这首七言小令以乡野春日亭林之景为核心,借 虚亭 、 慈孝竹 、 残红 等意象,抒发了春末景致消散的淡淡怅惘,同时以慈孝竹暗合传统伦理意趣,兼具自然闲趣与人文内涵。

《阿那曲》的创作背景是什么?

纪青为明代晚期浙江嘉善诗人,字葆曦,号柳塘,隐居不仕,工诗词书画,多作山水田园题材。此诗无明确创作纪年,当为诗人春日漫步乡野亭榭时,目睹春末云散花落之景,触景生情即兴所作,既流露对自然景致消逝的怅惘,也暗含恬淡隐居的闲淡心境。

《阿那曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律声韵 :《阿那曲》为七言四句小令,此作首句入韵,韵脚“林、深、寻”同属平水韵“侵”部,节奏舒缓平和,贴合全诗清幽淡远的基调。词牌格律宽松,未作严格对仗要求,全诗语言浅白质朴,无晦涩用典,兼具口语的自然与诗词的雅致。 2. 意象构建 :诗作选取“虚亭”“翠林”“慈孝竹”“白云”“残红”等意象,构建出空寂清幽的乡野春景。其中“慈孝竹”不仅点明环境雅致,...