集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)

· 孙蕡

烟笼寒水月笼沙,谁信流年鬓有华。
燕子衔将春色去,梦中犹记咏梅花。

简要说明

本作为集句七言绝句,由前代不同诗文语句联缀而成。开篇以朦胧清冷的月夜江景起笔,继而抒发对岁月流逝、年华老去的怅惘,末句以梦中咏梅的细节,寄寓对往昔清雅闲适生活的追怀,整体情感含蓄深沉,意境流转自然。

逐句注释

  1. 烟笼寒水月笼沙:语出杜牧《泊秦淮》。指水面雾气,寒水指清冷的江水,月笼沙意为月光笼罩着水边沙滩,此句勾勒出朦胧静谧的秋夜江景。
  2. 谁信流年鬓有华流年指匆匆流逝的岁月,鬓有华指鬓边生出白发。此句直抒胸臆,感慨岁月如梭,自己已年华老去。
  3. 燕子衔将春色去衔将即衔着,“将”为语助词无实义;春色代指美好春光与韶华。此句以燕子衔春离去的意象,暗喻芳华不再、时光难留。
  4. 梦中犹记咏梅花咏梅花指吟咏梅花,古人常以梅花象征高洁品格与清雅意趣。此句写梦中仍忆起昔日吟咏梅花的情景,寄寓对过往清雅生活的怀念。

现代译文

寒烟笼罩着清冷的江水,月光铺遍岸边的沙滩,谁能想到匆匆流年里,鬓边已生出霜华。燕子衔走了最后的春色,唯有梦中,还依稀记得当年吟咏梅花的旧景。

创作背景

孙蕡为明初“吴中四杰”之一,工于诗文,尤擅集句。集句诗需将前代诗文语句剪裁整合,自成新篇。此诗具体创作年份未详,结合诗句中“流年鬓有华”的感慨,推测应为作者晚年或历经世事变迁后,借集句抒发年华老去的怅惘与对往昔清雅生活的追念。

艺术赏析

  1. 集句巧思,浑然天成:全诗四句均取自前代诗文,却意境连贯,从写景到抒情再到忆旧,流转自然毫无拼凑痕迹,体现出作者极高的剪裁整合功力。
  2. 意象营构,层层递进:开篇以“烟笼寒水月笼沙”的清冷朦胧之景奠定感伤基调;“燕子衔春”以动态意象暗喻韶华流逝,承接前文的岁月感慨;末句“梦中咏梅”以清雅的梅花意象,反衬现实的惆怅,将情感推向含蓄深沉的收束。
  3. 格律合规,兼具特色:本诗属于题目中标注的“续拗体诗”,第三句“燕子衔将春色去”为拗句,打破常规七言绝句的平仄格律,更凸显出情感的顿挫感,契合拗体诗的创作特色。
  4. 情感含蓄,余韵悠长:全诗未直接抒发悲戚,而是以景衬情、以忆寄怀,将年华老去的怅惘与对清雅过往的怀念融入意象之中,留给读者充足的想象空间。

常见问题

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》的作者和朝代是什么?

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》的作者是孙蕡,页面按明作品展示。

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》主要写了什么?

本作为集句七言绝句,由前代不同诗文语句联缀而成。开篇以朦胧清冷的月夜江景起笔,继而抒发对岁月流逝、年华老去的怅惘,末句以梦中咏梅的细节,寄寓对往昔清雅闲适生活的追怀,整体情感含蓄深沉,意境流转自然。

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》的创作背景是什么?

孙蕡为明初“吴中四杰”之一,工于诗文,尤擅集句。集句诗需将前代诗文语句剪裁整合,自成新篇。此诗具体创作年份未详,结合诗句中“流年鬓有华”的感慨,推测应为作者晚年或历经世事变迁后,借集句抒发年华老去的怅惘与对往昔清雅生活的追念。

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 集句巧思,浑然天成 :全诗四句均取自前代诗文,却意境连贯,从写景到抒情再到忆旧,流转自然毫无拼凑痕迹,体现出作者极高的剪裁整合功力。 2. 意象营构,层层递进 :开篇以“烟笼寒水月笼沙”的清冷朦胧之景奠定感伤基调;“燕子衔春”以动态意象暗喻韶华流逝,承接前文的岁月感慨;末句“梦中咏梅”以清雅的梅花意象,反衬现实的惆怅,将情感推向含蓄深沉的收束。 3....