集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)

· 孙蕡

野棠开尽飘香玉,细柳新蒲为谁绿。
忽忽穷愁泥杀人,逢人更唱相思曲。

简要说明

这首是集句七言拗体绝句,撷取前人诗句集成,以春日盛景起兴,抒发诗人穷愁潦倒、无人可诉的孤寂与相思之情,整体情感沉郁怅惘。

逐句注释

  1. 野棠开尽飘香玉:此句采自前人咏春写景之作。野棠:野生海棠;开尽:花开殆尽;香玉:以香洁之玉喻海棠花的芬芳与洁白,极言花之美好。
  2. 细柳新蒲为谁绿:此句脱胎于杜甫《哀江头》名句“细柳新蒲为谁绿”,原句借曲江春景抒发昔盛今衰之叹,此处撷取其写景与孤寂设问的意蕴,谓春日柳蒲新绿,却无人共赏。
  3. 忽忽穷愁泥杀人:忽忽:形容心神恍惚、失意困顿的样子;穷愁:穷困愁苦;泥杀人:方言口语,意谓深深困住、折磨人,极言穷愁之深重难以解脱。此句采自前人抒怀诗句。
  4. 逢人更唱相思曲:逢人:遇见他人;更唱:再度唱起;相思曲:抒发思念之情的曲调。此句采自前人言情诗句,点明诗人穷愁之际无人可诉,只能借歌唱抒发内心的思念。

现代译文

野生海棠尽数绽放,花瓣纷飞带着如玉的清香;初生的柳条、新生的蒲草,在春风里泛着新绿,可这满眼春色,究竟是为谁而生?恍惚间,穷困愁苦将我紧紧缠绕,每当遇见旁人,便忍不住唱起那首满含思念的曲子。

创作背景

孙蕡为明初“吴中四杰”之一,与高启、杨基、张羽齐名,才情横溢却仕途坎坷,最终受蓝玉谋反案牵连被处死。这首集句诗结合其生平遭际,当是作者在困顿失意之时,借春景之寂抒发自身穷愁潦倒、无人理解的孤寂与相思之情。

艺术赏析

  1. 集句的天成之妙:全诗四句均采自前人成句,却无拼凑痕迹,将春景、穷愁、相思融为一体,自然连贯,体现了作者高超的文学剪裁功力,展现了集句诗“夺胎换骨”的艺术特色。
  2. 反衬手法的运用:前两句以明媚的春日盛景起兴,与后两句的穷困愁苦、无人倾诉的悲戚形成强烈反差,以乐景衬哀情,更凸显出诗人内心的孤寂与悲凉。
  3. 拗体格律的突破:题目明确此诗为“续拗体诗”,属于七言拗体绝句,突破了近体诗严格的平仄对仗要求,语言更显自然随性,情感表达更为自由舒展,契合了诗人抒发郁结之情的需求。
  4. 意象与情感的交融:“细柳新蒲为谁绿”的设问,暗含春色无人共赏的孤寂,与“忽忽穷愁”的直白抒怀、“逢人更唱相思曲”的动作描写相结合,将抽象的愁思与思念具象化,让读者能够真切感受到诗人的心境。

常见问题

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》的作者和朝代是什么?

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》的作者是孙蕡,页面按明作品展示。

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》主要写了什么?

这首是集句七言拗体绝句,撷取前人诗句集成,以春日盛景起兴,抒发诗人穷愁潦倒、无人可诉的孤寂与相思之情,整体情感沉郁怅惘。

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》的创作背景是什么?

孙蕡为明初“吴中四杰”之一,与高启、杨基、张羽齐名,才情横溢却仕途坎坷,最终受蓝玉谋反案牵连被处死。这首集句诗结合其生平遭际,当是作者在困顿失意之时,借春景之寂抒发自身穷愁潦倒、无人理解的孤寂与相思之情。

《集句七言绝句诗(一十二首。续拗体诗三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 集句的天成之妙 :全诗四句均采自前人成句,却无拼凑痕迹,将春景、穷愁、相思融为一体,自然连贯,体现了作者高超的文学剪裁功力,展现了集句诗“夺胎换骨”的艺术特色。 2. 反衬手法的运用 :前两句以明媚的春日盛景起兴,与后两句的穷困愁苦、无人倾诉的悲戚形成强烈反差,以乐景衬哀情,更凸显出诗人内心的孤寂与悲凉。 3. 拗体格律的突破 :题目明确此诗为“续拗体...