次归州

本诗为诗人途经归州的纪行之作，以移步换景的笔法，铺陈了归州一带高峻的山川形胜、依岩而建的市井风貌、质朴的农事民俗，以及峡江行船过滩的惊险见闻，流露出羁旅途中对峡江风物的真切体察。

1. 归州城门半天里：归州即今湖北秭归，地处三峡西陵峡西段，地势高峻。“半天里”形容城门踞于高处，仿佛悬在半空。
2. 白云晚向城下起：傍晚时分，白云从城脚的峡江谷底冉冉升起，萦绕城郭。
3. 市廛架屋依岩峦：市廛指集市商铺，当地民居与商铺依着岩峦山势搭建。
4. 妇女提罂汲江水：罂是小口大腹的陶制容器，当地妇女提着罂罐到江边汲取江水。
5. 巴山雪消江水长：此指归州附近的巴山余脉积雪消融，江水水位上涨，水势渐盛。
6. 城中夜闻滩濑响：夜间在城中可以听到江边滩涂急流的声响。
7. 客船树杪钩石棱：树杪指树梢，峡江两岸林木茂密，客船仿佛停靠在树梢般的岩岸旁，船舷勾住石崖的棱角。
8. 渔父云端晒缯网：缯网指渔网，因归州地势高峻，江边渔翁晒网的场景仿佛置身云端一般。
9. 家家芜田山下犁：芜田指开垦的荒田，家家户户在山下的田亩里用犁耕作。
10. 倒枯大树烧作坭：将枯倒的大树砍伐焚烧，烧成灰肥用作田土肥料（“坭”同“泥”，此处指肥土）。
11. 居人养犬获山鹿：当地居民驯养猎犬，猎取山中的野鹿。
12. 稚子缚柴圈野鸡：年幼的孩子捆扎柴草，用来圈捕野鸡。
13. 楚王台高对赤甲：楚王台是归州境内的古迹，相传为楚襄王所筑；赤甲即赤甲山，位于归州城东，两山相对耸立。
14. 四时猛风长飒飒：三峡地区风力强劲，一年四季都有飒飒作响的大风。
15. 柁工鸣板避漩涡：柁工即船工，“鸣板”指敲击船板以警示或协调动作，船工敲板提醒众人避开江中漩涡。
16. 橹声摇上黄牛峡：黄牛峡是西陵峡中段的著名险滩，船橹摇动，客船缓缓驶过黄牛峡。

归州的城门高踞在半天空里，
傍晚的白云悠悠从城脚冉冉升起。
市集屋舍依着岩峦山势搭建，
妇女们提着陶罂到江边汲取江水。
巴山积雪消融，江水渐涨漫溢，
夜里在城中都能听见滩头急流的声响。
客船傍着崖岸，船舷勾住石棱，
渔翁在云端似的高处晾晒渔网。
家家户户在山下田亩里扶犁耕作，
砍倒枯树焚烧成灰肥田壤。
当地人养犬猎取山中野鹿，
稚童捆扎柴草圈捕野鸡。
高高的楚王台对着赤甲山对峙，
一年四季都有猛风飒飒吹起。
船工敲板避开江中漩涡，
橹声摇着客船缓缓驶上黄牛峡。

孙蕡为明初“吴中四杰”之一，博学能诗，曾官翰林典籍，后因事贬谪或游历蜀地，途经归州时写下此诗。归州地处三峡西陵峡西段，是长江三峡的重要节点，诗人以纪行视角，将沿途所见的山川形胜、市井民俗与行船见闻融为一体，学界普遍认为此诗为诗人宦游或贬谪途中的纪实之作。

1. 脉络清晰，移步换景：全诗以诗人行进路线为线索，从远眺归州城门起笔，依次铺陈市井风貌、江水流势、峡江行船、农事民俗，最后以过黄牛峡收束，空间转换自然，完整呈现了途经归州的全程见闻。
2. 白描见长，质朴生动：全诗多用不加雕饰的白描手法，如“居人养犬获山鹿，稚子缚柴圈野鸡”，寥寥数笔便勾勒出峡江居民质朴粗粝的生活状态，充满乡土气息。
3. 夸张烘托，凸显险峻：以“归州城门半天里”“渔父云端晒缯网”的夸张手法，凸显归州地势的高峻，将峡江两岸的高远意境具象化；“四时猛风长飒飒”直接点出三峡气候特征，烘托行路艰险。
4. 语言平实，兼具地域特色：全诗语言浅近流畅，融入楚王台、赤甲山、黄牛峡等地域意象，既贴合纪行诗的纪实性，又保留了民歌般的质朴韵味，展现出明初诗人写实的诗风。
5. 动静交织，意境开阔：既有“白云晚向城下起”“橹声摇上黄牛峡”的动态画面，也有“家家芜田山下犁”的静态场景，动静交织，将峡江的壮阔与生活的平实融为一体，意境雄浑又不失烟火气息。