力农

· 西吾衡上

衲子家风在,空山自有年。
死心衣带下,生意?头边。
火种锄秋月,刀耕破晓烟。
倦来何所事,高枕夕阳眠。

简要说明

这是一首禅门僧人咏躬耕生活的五言律诗,以“力农”为题,紧扣僧人自耕自足的日常修行,展现了禅农合一的恬淡心境,抒发了超脱世俗、闲适自足的生命体悟。

逐句注释

  1. 衲子家风在:衲子,指僧人,因僧人常穿补缀的衲衣得名;家风,此处特指禅门农禅并重的修行传统,源自百丈怀海禅师“一日不劳,一日不食”的耕稼理念。句意:僧人秉持的耕修合一的修行家风始终未改。
  2. 空山自有年:空山,指寂静无扰的山林;年,此处指自在悠然的岁月时光,而非世俗的纪年。句意:在空寂的山林中,自有从容不迫的岁月流转。
  3. 死心衣带下:死心,禅门语,指断绝世俗的攀缘妄念,安心修行;衣带,僧人袈裟的系带,代指日常修行的随身细节。句意:放下妄念的本心,就藏在日常的修行点滴之中。
  4. 生意?头边:原诗“?”为缺损字,结合农事语境推测应为与农具、田亩相关的字(如“耨头”“耒头”,泛指农事劳作的场地或农具);生意,指万物的生机,也指禅门中体悟的生命本真。句意:万物生生不息的生机,就蕴含在农事劳作的地头。
  5. 火种锄秋月:火种,即刀耕火种的原始耕作方式;锄秋月,指在秋月朗照的秋日或月色下锄地劳作,将农事与自然节律相融。句意:刀耕火种之余,趁着秋月清辉锄地。
  6. 刀耕破晓烟:刀耕,同“火种”,指原始的农耕劳作;破晓烟,指清晨破晓时分田野间的晨烟雾气。句意:天刚破晓、晨烟弥漫时,便开始了刀耕的劳作。
  7. 倦来何所事:何所事,即做什么事。句意:劳作疲倦之后还能做些什么呢?
  8. 高枕夕阳眠:高枕,指安然休憩;夕阳,代指黄昏时分。句意:只消枕着黄昏的夕阳余晖,安然睡去。

现代译文

身着衲衣的僧人,始终守着耕修合一的家风;
在空寂的山林里,自有悠然自在的岁月年华。
断绝妄念的本心,藏在日常袈裟的系带之间;
万物生生的生机,全在那农事劳作的地头。
刀耕火种的劳作,伴着秋月清辉锄地;
破晓晨烟里,又开启了一日的耕种。
劳作疲倦后还能做些什么?
只消枕着黄昏夕阳,安然睡去。

创作背景

西吾衡上为明代禅僧,彼时部分禅僧摒弃出世逃禅的旧习,践行百丈怀海“农禅并举”的修行传统,转向自耕自食的田园生活。此诗应为其隐居空山、躬耕自足时所作,将劳作与禅修深度结合,真实记录了僧人自给自足的日常,流露了诗人超脱世俗、安于恬淡的修行心境。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整:“死心衣带下”对“生意?头边”,“火种锄秋月”对“刀耕破晓烟”,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 禅理融合:以“死心”点明禅门断除妄念的修行核心,将“生意”与农事结合,消解了劳作的苦役属性,说明耕稼本身即是体悟生命本真的途径,实现了农与禅的合一,打破了出世与入世的隔阂。
  3. 意境营造:选取“空山”“秋月”“破晓烟”“夕阳”等自然意象,以白描手法铺陈日常,营造出恬淡悠远的田园禅境,将僧人修行与自然节律融为一体,体现了“禅在日常”的禅宗理念。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之语,于平实的日常叙事中藏有深意,契合禅诗“冲淡自然”的审美特质。

常见问题

《力农》的作者和朝代是什么?

《力农》的作者是西吾衡上,页面按明作品展示。

《力农》主要写了什么?

这是一首禅门僧人咏躬耕生活的五言律诗,以“力农”为题,紧扣僧人自耕自足的日常修行,展现了禅农合一的恬淡心境,抒发了超脱世俗、闲适自足的生命体悟。

《力农》的创作背景是什么?

西吾衡上为明代禅僧,彼时部分禅僧摒弃出世逃禅的旧习,践行百丈怀海“农禅并举”的修行传统,转向自耕自食的田园生活。此诗应为其隐居空山、躬耕自足时所作,将劳作与禅修深度结合,真实记录了僧人自给自足的日常,流露了诗人超脱世俗、安于恬淡的修行心境。

《力农》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整:“死心衣带下”对“生意?头边”,“火种锄秋月”对“刀耕破晓烟”,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 禅理融合 :以“死心”点明禅门断除妄念的修行核心,将“生意”与农事结合,消解了劳作的苦役属性,说明耕稼本身即是体悟生命本真的途径,实现了农与禅的合一,打破了出世与入世的隔阂。 3. 意...