咏志六首

· 黄佐

昔余客幽燕,步上黄金台。
骏骨日以轻,昭王安在哉。
乐生功未奏,荆卿为祸媒。
风吹易水波,萧萧有余哀。
谁知百代后,东阁凌天开。
岂令蹇谔士,零落同蒿莱。
¤

简要说明

这首五言古诗借咏燕赵史事,抒发了诗人怀才不遇的身世之慨,同时追慕古代明君贤臣遇合的盛事,寄寓了渴望广开贤路、贤才得以施展抱负的志向,兼具怀古与言志的双重内涵。

逐句注释

  1. 昔余客幽燕:从前;:名词作动词,客居;幽燕:古代指今河北北部、辽宁西部一带,为燕赵故地,多慷慨悲歌之风。
  2. 步上黄金台黄金台:战国时燕昭王为招纳贤士所筑,置千金于台上,故名,后世成为求贤若渴的象征。
  3. 骏骨日以轻骏骨:千里马的骸骨,代指贤才;日以轻:一天比一天被轻视、怠慢。
  4. 昭王安在哉昭王:即燕昭王,战国时期以招贤纳士著称的明君;安在哉:在哪里呢,表反问。
  5. 乐生功未奏乐生:指乐毅,战国时燕将,曾率五国联军大破齐国,连下七十余城;功未奏:功业尚未最终完成,后燕惠王即位,乐毅被迫投奔赵国,功败垂成。
  6. 荆卿为祸媒荆卿:即荆轲,战国末年刺客,受燕太子丹之托刺杀秦王嬴政,事败身死,直接引发秦国攻灭燕国;为祸媒:成为灾祸的导火索。
  7. 风吹易水波易水:今河北易县境内的河流,荆轲刺秦前曾在此与友人辞别,留下“风萧萧兮易水寒”的千古悲歌。
  8. 萧萧有余哀萧萧:形容风声、水声凄凉萧瑟;余哀:留存至今的悲凉之感。
  9. 谁知百代后百代后:百世之后,指后世。
  10. 东阁凌天开东阁:汉代丞相公孙弘开东阁以延揽贤士,后世泛指招贤纳士的馆阁;凌天开:高耸凌空般敞开,喻指朝廷广开贤路,招揽人才。
  11. 岂令蹇谔士岂令:怎能让;蹇谔士:即謇谔之士,指忠诚正直、敢于直言进谏的贤士。
  12. 零落同蒿莱零落:飘零沦落,不得志;蒿莱:野生杂草,此处代指草野民间,喻指贤士如同野草般被弃置埋没,不被重用。

现代译文

当年我客居在幽燕故地,
缓步登临那黄金筑就的高台。
贤才在当世一天比一天被轻贱,
当年求贤的燕昭王如今又在哪里?
乐毅的功业终究未能善终,
荆轲反倒成了燕国灾祸的缘起。
寒风吹过易水的微波,
那萧萧的声响至今仍带着无尽的悲凉。
有谁能想到,百世之后,
朝廷的招贤馆阁竟凌空敞开?
又怎能让那些正直敢言的贤士,
如同野草一般零落埋没在蒿莱之间。

创作背景

黄佐为明代中期著名学者、诗人,官至南京国子祭酒,为官刚正不阿,曾因直言进谏触怒权贵,屡遭贬谪。《咏志六首》为其组诗咏志之作,此诗大概率作于其仕途失意之际。诗人借燕昭王筑台招贤、乐毅荆轲的历史典故,既追慕古代君臣遇合的盛事,又慨叹当世贤才被轻忽埋没,同时寄寓了自己渴望得到明主赏识、施展政治抱负的心愿。学界主流观点认为此诗是借怀古抒发士大夫的身世之慨与用世之志。

艺术赏析

  1. 用典密集,借古抒怀:全诗化用黄金台、乐毅破齐、荆轲刺秦、公孙弘开东阁等多个经典典故,将历史典故与个人情志自然融合。以燕昭王招贤反衬当世贤路之窄,以乐毅、荆轲的悲剧暗合自身仕途坎坷的遭遇,最后以东阁开比喻贤路有望,层层递进地抒发情感。
  2. 对比与反衬手法:开篇以燕昭王招贤的盛景起笔,与“骏骨日以轻”的当世现状形成强烈对比,凸显贤才被冷落的现实;乐毅功败垂成、荆轲为祸的悲剧,与诗人自身怀才不遇的处境形成呼应,强化了悲凉的基调。
  3. 意境营造:“风吹易水波,萧萧有余哀”化用荆轲易水送别之典,以萧瑟的风声、水波营造出苍凉悲壮的意境,将怀古的幽思与个人的愁绪融为一体,既有燕赵之地的慷慨悲歌之气,又暗含对时局的忧愤。
  4. 结构与情感起伏:全诗以“登台怀古”为起点,先慨叹贤才被轻、明君难寻,再叙乐毅、荆轲的历史悲剧,继而转笔写后世贤路开启的期盼,最后以“岂令蹇谔士,零落同蒿莱”直接点明主旨,情感从怀古的苍凉转向对现实的忧愤,再升华为对理想的期许,层层递进,结构严谨。
  5. 语言风格:全诗语言沉郁顿挫,质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能以极简的文字传递出深厚的情感,符合明代中期诗坛复古思潮的特点,兼具咏史与言志的双重功能。

常见问题

《咏志六首》的作者和朝代是什么?

《咏志六首》的作者是黄佐,页面按明作品展示。

《咏志六首》主要写了什么?

这首五言古诗借咏燕赵史事,抒发了诗人怀才不遇的身世之慨,同时追慕古代明君贤臣遇合的盛事,寄寓了渴望广开贤路、贤才得以施展抱负的志向,兼具怀古与言志的双重内涵。

《咏志六首》的创作背景是什么?

黄佐为明代中期著名学者、诗人,官至南京国子祭酒,为官刚正不阿,曾因直言进谏触怒权贵,屡遭贬谪。《咏志六首》为其组诗咏志之作,此诗大概率作于其仕途失意之际。诗人借燕昭王筑台招贤、乐毅荆轲的历史典故,既追慕古代君臣遇合的盛事,又慨叹当世贤才被轻忽埋没,同时寄寓了自己渴望得到明主赏识、施展政治抱负的心愿。学界主流观点认为此诗是借怀古抒发士大夫的身世之慨与用世之志。

《咏志六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典密集,借古抒怀 :全诗化用 黄金台 、乐毅破齐、荆轲刺秦、公孙弘开东阁等多个经典典故,将历史典故与个人情志自然融合。以燕昭王招贤反衬当世贤路之窄,以乐毅、荆轲的悲剧暗合自身仕途坎坷的遭遇,最后以东阁开比喻贤路有望,层层递进地抒发情感。 2. 对比与反衬手法 :开篇以燕昭王招贤的盛景起笔,与“骏骨日以轻”的当世现状形成强烈对比,凸显贤才被冷落的现实;...