续游仙诗(六首)

· 马洪

玉版金花阔幅笺,朝来次第散群仙。
紫皇敕遣誊《真诰》,第一人书第一

简要说明

这首残诗以道家游仙为题材,铺陈了仙府誊抄典籍的奇幻场景:前两句描绘仙府分发华美文书、群仙依次聚集的盛景,第三句点明奉天帝敕令抄写《真诰》的核心事件,末句因文字缺失未竟,推测应是赞誉首位抄写仙吏的内容,整体氛围清旷雅致。

逐句注释

  1. 玉版金花阔幅笺:玉版指道家文书专用的精美载体,或饰以玉纹的纸张;金花指笺纸上的金色暗纹;阔幅笺即宽大的专用文书纸,极言仙府文书的华贵规格。
  2. 朝来次第散群仙:朝来指清晨;次第意为依次、有序;此句写清晨时分,群仙按秩序前来领取文书。
  3. 紫皇敕遣誊《真诰》:紫皇是道家对天帝的尊称;敕遣指奉帝王之命派遣;誊即抄写;《真诰》为南朝陶弘景所撰道家经典,记录仙真事迹与道经要义,此处代指道家核心典籍。
  4. 第一人书第一:此句文字残缺,推测原句应为“第一人书第一篇”或“第一人书第一笺”,指首位执笔的仙吏正在抄写首要篇章。

现代译文

带着金花纹饰的宽大玉版笺纸,
清晨时分依次分发到群仙手中。
紫皇降下敕令,命众仙誊抄《真诰》,
第一位执笔的仙吏正书写……

创作背景

马洪为明代钱塘诗人,字廷器,号两溪,官至按察副使,其《续游仙诗》组诗多借道家幻境抒发行藏进退之思,承袭了唐代游仙诗的浪漫奇幻风格。此诗为组诗残句,具体创作时间未详,整体寄托了诗人对超脱世俗、规整有序的理想境界的向往。

艺术赏析

  1. 章法层次:全诗以“文书分发—群仙聚集—奉敕抄典”为叙事脉络,从器物细节到场景规模再到核心事件,层层递进,铺陈出仙府肃穆规整的氛围。
  2. 用典与意象:“紫皇”“《真诰》”均取自道家经典,强化了游仙题材的氛围感与文化厚度;“玉版金花”的细节描写,既凸显了仙府的华贵,也暗合道家文书的神圣属性。
  3. 格律与语言:前三句合七言近体诗的平仄节奏,语言典雅凝练,未直接抒情却以幻境烘托出超拔的精神境界。末句残损虽影响完整解读,但留白也为读者留下了想象空间。

常见问题

《续游仙诗(六首)》的作者和朝代是什么?

《续游仙诗(六首)》的作者是马洪,页面按明作品展示。

《续游仙诗(六首)》主要写了什么?

这首残诗以道家游仙为题材,铺陈了仙府誊抄典籍的奇幻场景:前两句描绘仙府分发华美文书、群仙依次聚集的盛景,第三句点明奉天帝敕令抄写《真诰》的核心事件,末句因文字缺失未竟,推测应是赞誉首位抄写仙吏的内容,整体氛围清旷雅致。

《续游仙诗(六首)》的创作背景是什么?

马洪为明代钱塘诗人,字廷器,号两溪,官至按察副使,其《续游仙诗》组诗多借道家幻境抒发行藏进退之思,承袭了唐代游仙诗的浪漫奇幻风格。此诗为组诗残句,具体创作时间未详,整体寄托了诗人对超脱世俗、规整有序的理想境界的向往。

《续游仙诗(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次 :全诗以“文书分发—群仙聚集—奉敕抄典”为叙事脉络,从器物细节到场景规模再到核心事件,层层递进,铺陈出仙府肃穆规整的氛围。 2. 用典与意象 :“紫皇”“《真诰》”均取自道家经典,强化了游仙题材的氛围感与文化厚度;“玉版金花”的细节描写,既凸显了仙府的华贵,也暗合道家文书的神圣属性。 3. 格律与语言 :前三句合七言近体诗的平仄节奏,语言典雅...