这首诗是明代诗人蒋山卿的游仙感怀之作,以瑰丽笔墨铺写昆仑海外仙境的奇幻景象,塑造形貌特异的仙人形象,抒发了对超脱尘世、遨游仙境的向往,同时又流露出自知凡人身份、无法企及长生的清醒矛盾,兼具浪漫色彩与人生反思。
杂感(三首)
神人生鸟翼,蓬首乱如麻。
出入乘两龙,左右臂双蛇。
中有不死药,奇丽更纷葩。
琅玕坠珠英,玗琪散瑶华。
双双相合并,文文自交加。
我愿从之游,万里迹非赊。
但恐非人类,寿命其奈何。
¤
简要说明
逐句注释
吾闻青海外,赤水西流沙:
青海代指极西荒远之地;赤水为《山海经》记载的昆仑仙境周边神异水系,流沙泛指戈壁荒漠。句意:我听闻在青海以西的极远之处,赤水尽头便是茫茫流沙荒漠。神人生鸟翼,蓬首乱如麻:
神人指昆仑仙人;蓬首即头发蓬松散乱。句意:那里的仙人生着鸟形双翼,头发蓬松凌乱如同乱麻团。出入乘两龙,左右臂双蛇:
乘两龙为古代神话中仙人的出行方式;臂双蛇指双臂各缠绕长蛇,是神话仙人的典型形象。句意:他们出入时驾御两条神龙,左右臂膀各缠绕着一条长蛇。中有不死药,奇丽更纷葩:
不死药为古代传说中的长生仙药;纷葩形容缤纷繁盛之貌。句意:仙境中藏着不死仙药,奇珍异宝更是缤纷多彩。琅玕坠珠英,玗琪散瑶华:
琅玕指美玉或昆仑仙树;珠英即珍珠般的花萼;玗琪为传说中昆仑的玉树;瑶华指美玉的光华。句意:琅玕仙树坠下珍珠般的花英,玗琪玉树散落着美玉般的光华。双双相合并,文文自交加:
双双指仙人们两两结伴;文文同“纹纹”,指衣饰、身形的纹饰交错;交加即交织错落。句意:仙人们两两相依同行,衣纹与身形的纹饰自然交错。我愿从之游,万里迹非赊:
从之游即追随仙人遨游;迹非赊意为足迹并不遥远,“赊”指遥远。句意:我愿追随他们一同遨游仙境,万里路途也不算迢遥。但恐非人类,寿命其奈何:
非人类指并非仙凡之属,是凡俗之人;奈何意为无法企及。句意:只恐我本是凡俗之身,就算到了仙境,凡人的寿命又能如何?
现代译文
我听闻在青海以西的荒远之地,
赤水尽头便是茫茫流沙戈壁。
那里的仙人生着鸟形的双翼,
头发蓬松凌乱如同乱麻交织。
他们出入时驾御两条神龙,
左右臂膀各缠绕着一条长蛇。
仙境中藏着不死的仙药,
奇珍异宝缤纷繁盛,美不胜收。
琅玕玉树坠下珍珠般的花萼,
玗琪玉树散落着美玉的光华。
仙人们两两相依结伴同行,
衣纹与身形的纹饰自然交错。
我愿追随他们一同遨游仙境,
万里路途也不算遥远迢迢。
只恐我本是凡俗之身并非仙类,
就算到了仙境,凡人的寿命又能如何?
创作背景
蒋山卿为弘治十二年进士,官至广西参政,其诗作多抒发仕途感慨与人生思考。这首《杂感》三首具体创作年份未详,从诗中“但恐非人类”的矛盾心绪来看,应是诗人在经历人生波折、对俗世仕途感到疲惫时,借昆仑神话寄托超脱尘世的愿望,并非单纯沉溺于长生幻想,而是通过仙境与凡人的对比,流露对自身生命局限的清醒认知。
艺术赏析
- 浪漫意象的铺陈:全诗继承《山海经》与游仙诗传统,以青海外、赤水流沙的极远之境为背景,搭配生翼神人、不死仙药、琅玕玗琪等神话意象,构建出瑰丽奇幻的仙境氛围,充满浪漫主义色彩。
- 赋笔结构与情感转折:采用铺陈叙事的赋法,从仙境环境到仙人形貌、仙药珍宝再到仙人共处之态,层层铺展条理清晰,最后以“但恐非人类”打破幻想,形成“起-铺-转”的完整结构,强化了情感张力。
- 矛盾的思想内涵:前半部分极力渲染仙境的美好与可及,后半部分陡然转折,点出凡人无法超脱生死的局限,让诗歌跳出单纯的游仙咏赞,兼具对人生意义的反思。
- 典雅的语言风格:多用“琅玕”“玗琪”“瑶华”等典雅的神话专有名词,辞藻华美瑰丽,部分语句暗含对仗(如“出入乘两龙,左右臂双蛇”),音律和谐,契合游仙诗的题材特质。
常见问题
《杂感(三首)》的作者和朝代是什么?
《杂感(三首)》的作者是蒋山卿,页面按明作品展示。
《杂感(三首)》主要写了什么?
这首诗是明代诗人蒋山卿的游仙感怀之作,以瑰丽笔墨铺写昆仑海外仙境的奇幻景象,塑造形貌特异的仙人形象,抒发了对超脱尘世、遨游仙境的向往,同时又流露出自知凡人身份、无法企及长生的清醒矛盾,兼具浪漫色彩与人生反思。
《杂感(三首)》的创作背景是什么?
蒋山卿为弘治十二年进士,官至广西参政,其诗作多抒发仕途感慨与人生思考。这首《杂感》三首具体创作年份未详,从诗中“但恐非人类”的矛盾心绪来看,应是诗人在经历人生波折、对俗世仕途感到疲惫时,借昆仑神话寄托超脱尘世的愿望,并非单纯沉溺于长生幻想,而是通过仙境与凡人的对比,流露对自身生命局限的清醒认知。
《杂感(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 浪漫意象的铺陈 :全诗继承《山海经》与游仙诗传统,以青海外、赤水流沙的极远之境为背景,搭配生翼神人、不死仙药、琅玕玗琪等神话意象,构建出瑰丽奇幻的仙境氛围,充满浪漫主义色彩。 2. 赋笔结构与情感转折 :采用铺陈叙事的赋法,从仙境环境到仙人形貌、仙药珍宝再到仙人共处之态,层层铺展条理清晰,最后以“但恐非人类”打破幻想,形成“起 铺 转”的完整结构,强化...