这首五言绝句抒写客居他乡的孤寂与思乡之情,以权贵豪门的行乐场景反衬自身疏离感,借邻女谈及故乡的日常细节,含蓄抒发了游子对故土的深切思念。
无题(五首)
羊车行乐处,歌吹隔萧墙。
赖有邻房女,时来说故乡。
赖有邻房女,时来说故乡。
简要说明
逐句注释
- 羊车行乐处:羊车,本为古代帝王、贵族乘坐的轻便小车,此处借指权贵宅邸的游乐场所;行乐,指寻欢作乐的场合。
- 歌吹隔萧墙:歌吹,指歌声与器乐吹奏之声;萧墙,古代宫室正门内的照壁,后泛指内部屏障,此处指宅邸内院的隔断,意谓权贵家的乐声被阻隔,外人难以亲近。
- 赖有邻房女:赖,幸亏、唯有;邻房女,指邻屋的女子。
- 时来说故乡:时来,时常前来;说故乡,谈及故乡的风土、人事。
现代译文
权贵宅邸的欢宴场,歌吹之声隔着萧墙遥遥传来。
幸亏有邻屋的女子,时常前来与我谈起故乡的旧事。
创作背景
袁凯为明初知名诗人,洪武年间曾任监察御史,后因惧祸辞官归隐。这首《无题》组诗多抒写客居情思,此篇当为其客居京师或异乡时所作:彼时他身处繁华之地,却因远离故土倍感孤寂,唯有邻女的乡谈能稍解羁旅之愁,遂作此诗。
艺术赏析
- 反衬手法:开篇以权贵豪门的行乐场景起笔,以他人的欢宴反衬自身客居的疏离落寞,强化了游子的孤独感。
- 细节抒情:末两句选取“邻女说故乡”这一极日常的细节,以质朴叙事替代直白抒情,将思乡之愁藏于平淡话语中,情感含蓄真挚。
- 语言风格:全诗浅近自然,无刻意雕琢之辞,以极简笔墨勾勒出客居者的心境,意境清冷却不失温情,将羁旅的孤寂与邻人的慰藉融为一体。
常见问题
《无题(五首)》的作者和朝代是什么?
《无题(五首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。
《无题(五首)》主要写了什么?
这首五言绝句抒写客居他乡的孤寂与思乡之情,以权贵豪门的行乐场景反衬自身疏离感,借邻女谈及故乡的日常细节,含蓄抒发了游子对故土的深切思念。
《无题(五首)》的创作背景是什么?
袁凯为明初知名诗人,洪武年间曾任监察御史,后因惧祸辞官归隐。这首《无题》组诗多抒写客居情思,此篇当为其客居京师或异乡时所作:彼时他身处繁华之地,却因远离故土倍感孤寂,唯有邻女的乡谈能稍解羁旅之愁,遂作此诗。
《无题(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反衬手法 :开篇以权贵豪门的行乐场景起笔,以他人的欢宴反衬自身客居的疏离落寞,强化了游子的孤独感。 2. 细节抒情 :末两句选取“邻女说故乡”这一极日常的细节,以质朴叙事替代直白抒情,将思乡之愁藏于平淡话语中,情感含蓄真挚。 3. 语言风格 :全诗浅近自然,无刻意雕琢之辞,以极简笔墨勾勒出客居者的心境,意境清冷却不失温情,将羁旅的孤寂与邻人的慰藉融为一...