这首五言绝句以新燕为核心描摹对象,细腻刻画了新燕轻盈灵动的翩跹姿态,展现春日庭院的雅致生机与宴饮场景的闲适意趣,暗含诗人对春日美好景致的喜爱之情。
新燕
乍拂芳池远,还窥绣幕重。
莫将花片蹴,飞舞满筵中。
莫将花片蹴,飞舞满筵中。
简要说明
逐句注释
- 乍拂芳池远:
乍:刚刚、方才。拂:轻轻掠过。芳池:遍生花草的池塘。句意:新燕方才轻轻掠过芳池,便向远处飞去。 - 还窥绣幕重:
还:随即、又。窥:探头张望。绣幕:绣有花纹的帘幕,此处代指庭院深处的华美屏障。句意:随即又在层层叠叠的绣幕间探头张望。 - 莫将花片蹴:
莫:不要。将:让、使。蹴:此处指燕子以翅爪碰落、踢散花片。句意:切莫让你们的翅爪碰落枝头花片。 - 飞舞满筵中:
满筵:整个筵席之间,此处代指庭院中的宴饮场景。句意:自在飞舞在满座筵席的周遭。
现代译文
新燕方才轻轻掠过芳塘,
转瞬又向画幕重重的庭院深处探看。
切莫用翅爪碰落枝头花片呀,
且自在飞舞在满座筵席之间。
创作背景
袁凯为明初著名咏物诗人,早年曾仕为御史,后归隐林下,诗风清圆流丽,多以细腻笔触描摹物态、抒发闲雅情志。此诗当作于春日闲居或友人宴饮之时,诗人于庭院中目睹新燕翩跹,捕捉到燕子灵动的瞬间,以极简文字定格春日生机,纯为描摹物景、寄寓闲情之作,并无明确政治寄寓。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言绝句,平仄合于近体诗规制,首联两句形成工整对仗:“乍拂”对“还窥”(副词+动词)、“芳池”对“绣幕”(偏正结构名词)、“远”对“重”(形容词),音韵和谐,读来朗朗上口。
- 拟人手法:诗人以“窥”“莫将”等词赋予新燕以人的情态与灵性,将燕子塑造成灵动可爱的访客,而非单纯物象,让静态的庭院场景充满鲜活意趣。
- 意境营造:以“芳池”“绣幕”“花片”“满筵”构建出春日宴饮的雅致背景,新燕的穿梭飞舞为静态画面注入灵动生机,情景交融,尽显闲适恬淡的文人意趣。
- 语言特色:全诗浅近自然,无生僻典故,以极简文字精准捕捉新燕的动态,细腻传神,于平淡中见雅致,尽显咏物诗的精妙质感。
常见问题
《新燕》的作者和朝代是什么?
《新燕》的作者是袁凯,页面按明作品展示。
《新燕》主要写了什么?
这首五言绝句以 新燕 为核心描摹对象,细腻刻画了新燕轻盈灵动的翩跹姿态,展现春日庭院的雅致生机与宴饮场景的闲适意趣,暗含诗人对春日美好景致的喜爱之情。
《新燕》的创作背景是什么?
袁凯为明初著名咏物诗人,早年曾仕为御史,后归隐林下,诗风清圆流丽,多以细腻笔触描摹物态、抒发闲雅情志。此诗当作于春日闲居或友人宴饮之时,诗人于庭院中目睹新燕翩跹,捕捉到燕子灵动的瞬间,以极简文字定格春日生机,纯为描摹物景、寄寓闲情之作,并无明确政治寄寓。
《新燕》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言绝句,平仄合于近体诗规制,首联两句形成工整对仗:“乍拂”对“还窥”(副词+动词)、“芳池”对“绣幕”(偏正结构名词)、“远”对“重”(形容词),音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 拟人手法 :诗人以“窥”“莫将”等词赋予新燕以人的情态与灵性,将燕子塑造成灵动可爱的访客,而非单纯物象,让静态的庭院场景充满鲜活意趣。 3. 意境营造...