新草

· 袁凯

水边春尚浅,沙际叶才穿。
拾翠双双女,迢迢度碧烟。

简要说明

这首五言绝句以新生春草为核心意象,捕捉早春水边沙岸的细微景致,以结伴游春的少女为点缀,勾勒出一幅清新淡远、闲适悠然的春日郊原图,传递出诗人对早春生机的细腻体察与恬淡心境。

逐句注释

  1. 水边春尚浅:水边的春日气息尚淡,点明早春时节万物初萌、春意尚未繁盛的状态。
  2. 沙际叶才穿:沙岸边际,新生的草叶刚刚穿透沙土破土而出。“叶才穿”生动刻画了新草稚嫩初露、生机初显的情态。
  3. 拾翠双双女:结伴而行的少女们正在拾取翠鸟羽毛或春日花草。“拾翠”典出曹植《洛神赋》“或拾翠羽”,后泛指女子春日游赏、采集芳饰的活动;“双双女”点明少女结伴同游的状态。
  4. 迢迢度碧烟:(少女们)缓缓走过笼罩着青碧薄雾的郊野。“迢迢”此处形容步履舒缓从容,“碧烟”指春日郊野间氤氲的青霭雾气,将草色与雾气融为一体,营造出朦胧悠远的意境。

现代译文

水边春意尚浅淡,
沙岸新草初破土。
结伴少女拾翠羽,
缓行穿过碧烟芜。

创作背景

袁凯为明初诗人,号海叟,早年游于元季文人圈,入明后曾任监察御史,后因惧祸佯狂归隐,纵酒赋诗以终。这首《新草》应为其闲居乡野时的即景之作,并无明确政治寄托,纯为捕捉早春郊野的细微景致,抒发闲适恬淡的田园意趣,体现了其清隽淡远的典型诗风。

艺术赏析

  1. 章法精巧:全诗以“新草”为核心,前两句聚焦静态景物,点出早春草生的典型场景;后两句引入动态人物,将静景与动景自然融合,景中有人、人在景中,画面层次分明。
  2. 白描手法:语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,精准捕捉“春尚浅”“叶才穿”等早春细微变化,以淡远意象烘托氛围,契合明初吴中诗派清隽淡远的审美取向。
  3. 意境营造:以新草为视觉核心,以碧烟烘托朦胧氛围,再以“双双女”“迢迢”的动态细节点缀,整体意境清新悠远,将早春生机与闲适心境融为一体,淡而有味。
  4. 格律合规:作为五言绝句,首句不入韵,第二、四句以“穿”“烟”(同属平声十一真韵部)押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。

常见问题

《新草》的作者和朝代是什么?

《新草》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《新草》主要写了什么?

这首五言绝句以新生春草为核心意象,捕捉早春水边沙岸的细微景致,以结伴游春的少女为点缀,勾勒出一幅清新淡远、闲适悠然的春日郊原图,传递出诗人对早春生机的细腻体察与恬淡心境。

《新草》的创作背景是什么?

袁凯为明初诗人,号海叟,早年游于元季文人圈,入明后曾任监察御史,后因惧祸佯狂归隐,纵酒赋诗以终。这首《新草》应为其闲居乡野时的即景之作,并无明确政治寄托,纯为捕捉早春郊野的细微景致,抒发闲适恬淡的田园意趣,体现了其清隽淡远的典型诗风。

《新草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法精巧 :全诗以“新草”为核心,前两句聚焦静态景物,点出早春草生的典型场景;后两句引入动态人物,将静景与动景自然融合,景中有人、人在景中,画面层次分明。 2. 白描手法 :语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,精准捕捉“春尚浅”“叶才穿”等早春细微变化,以淡远意象烘托氛围,契合明初吴中诗派清隽淡远的审美取向。 3. 意境营造 :以新草为视觉核心,以碧烟烘托朦...