无题(五首)

· 袁凯

月落长门去,千门夜色浓。
梦间无限乐,不道在宫中。

简要说明

此为袁凯《无题(五首)》中的其一,是一首典型的宫怨诗。诗人以失宠宫女的视角,捕捉其深夜梦醒的瞬间,将梦中的无限欢愉与现实深宫的禁锢形成强烈对比,抒发了深宫女子的幽怨孤寂,以及对自由幸福的深切向往,兼具抒情性与含蓄的寄寓意味。

逐句注释

  1. 月落长门去:长门,指汉代长门宫,汉武帝时陈皇后失宠后迁居于此,后世常以“长门”代指失宠嫔妃所居的冷宫。此句写残月西沉,清冷的月光照向冷宫长门的方向,勾勒出深夜冷宫的凄清氛围。
  2. 千门夜色浓:千门,原指众多宫门,此处代指宫廷中层层叠叠的殿宇楼阁。“夜色浓”既写深夜的沉寂厚重,也烘托出深宫压抑沉闷的氛围。
  3. 梦间无限乐:梦间,即“梦中”。此句虚写宫女在梦中拥有了往日未曾享有的无限欢乐,是对自由幸福的短暂憧憬。
  4. 不道在宫中:不道,即“不知”“不意”。此句写宫女在梦中完全沉浸于欢乐之中,竟忘却了自己仍身处深宫牢笼之中,醒后更添失落与悲凉。

现代译文

残月西沉,照过冷宫长门的斑驳墙垣,
层层宫阙浸在浓稠的夜色之间。
梦里曾享尽无限欢愉与安然,
却浑然忘了,自己困在这深宫樊笼间。

创作背景

袁凯为明初著名诗人,元末曾为府吏,入明后任监察御史,因明太祖朱元璋猜忌朝臣,为避祸佯装疯癫,得以辞官归家。这首《无题》组诗共五首,多借宫怨、闺怨题材抒情。学界主流观点认为,此诗并非单纯描写宫女生活,而是借失宠宫女的失意处境,寄寓诗人自身的身世之感:或是对仕途不顺、身不由己的慨叹,或是寄托对摆脱世俗束缚、回归自由的向往。因史料记载有限,关于组诗的具体创作缘起尚存不同解读。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,节奏明快,意蕴悠长。
  2. 用典含蓄凝练:以“长门”典故精准点出宫女的失宠身份,无需过多铺陈便点明人物处境,使诗歌意蕴更为深厚。
  3. 对比手法突出:以梦中的“无限乐”与现实的“在宫中”形成强烈反差,将宫女从梦境的欢愉跌回现实的悲凉瞬间刻画得淋漓尽致,凸显了深宫禁锢的痛苦。
  4. 情景交融:以“月落”“夜色浓”等意象,勾勒出清冷孤寂的深宫夜景,烘托出人物内心的惆怅与幽怨,景与情融为一体,营造出凄清哀婉的氛围。
  5. 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之辞,以直白浅近的语言将宫女的心理活动刻画得细腻真切,末句“不道在宫中”以平淡之语道出梦醒后的失落,余味悠长,引人深思。

常见问题

《无题(五首)》的作者和朝代是什么?

《无题(五首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《无题(五首)》主要写了什么?

此为袁凯《无题(五首)》中的其一,是一首典型的宫怨诗。诗人以失宠宫女的视角,捕捉其深夜梦醒的瞬间,将梦中的无限欢愉与现实深宫的禁锢形成强烈对比,抒发了深宫女子的幽怨孤寂,以及对自由幸福的深切向往,兼具抒情性与含蓄的寄寓意味。

《无题(五首)》的创作背景是什么?

袁凯为明初著名诗人,元末曾为府吏,入明后任监察御史,因明太祖朱元璋猜忌朝臣,为避祸佯装疯癫,得以辞官归家。这首《无题》组诗共五首,多借宫怨、闺怨题材抒情。学界主流观点认为,此诗并非单纯描写宫女生活,而是借失宠宫女的失意处境,寄寓诗人自身的身世之感:或是对仕途不顺、身不由己的慨叹,或是寄托对摆脱世俗束缚、回归自由的向往。因史料记载有限,关于组诗的具体创作缘起尚...

《无题(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,节奏明快,意蕴悠长。 2. 用典含蓄凝练 :以“长门”典故精准点出宫女的失宠身份,无需过多铺陈便点明人物处境,使诗歌意蕴更为深厚。 3. 对比手法突出 :以梦中的“无限乐”与现实的“在宫中”形成强烈反差,将宫女从梦境的欢愉跌回现实的悲凉瞬间刻画得淋漓尽致,凸显了深宫禁锢的痛苦。 4. 情景交...