这首诗借庄周著书诋孔子的典故,结合“南金铸刍狗”“隋珠弹微禽”的形象比喻,批判了当时文人高谈阔论、空谈无实的风气,同时针砭了明初文网渐密、“言高获罪”的社会现实,暗含对贤才被轻贱、珍贵之物遭滥弃的深沉感慨。
古意(二十首)
时时诋仲尼,何况赐与参。
南金铸刍狗,隋珠弹微禽。
自昔多横议,言高罪弥深。
¤
简要说明
逐句注释
庄周善著书,汪洋不可禁。
- 庄周:即庄子,战国道家学派代表人物。
- 汪洋:形容文章气势恢宏、意境恣肆开阔。
- 句意:庄子擅长著书立说,其文气势磅礴、纵横恣肆,不受拘束。时时诋仲尼,何况赐与参。
- 诋:诋毁、批评。
- 仲尼:孔子的字,春秋儒家学派创始人。
- 赐:端木赐(子贡),孔子著名弟子;参:曾参,孔子弟子,以孝行著称。
- 句意:庄子时常批评孔子,更何况是子贡与曾参这类孔门贤士呢?南金铸刍狗,隋珠弹微禽。
- 南金:古代指南方出产的优质铜料。
- 刍狗:古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀完毕即被丢弃,本无实用价值。
- 隋珠:即隋侯之珠,古代传说中极为名贵的宝珠。
- 微禽:指渺小的飞鸟。
- 句意:用南方精铜铸造祭祀用的草狗,以价值连城的隋侯宝珠去击打小小的飞鸟。自昔多横议,言高罪弥深。
- 自昔:从古以来。
- 横议:肆意妄谈、不合正道的议论。
- 弥深:更加深重。
- 句意:自古以来就有很多肆意妄谈的人,言辞越是高蹈不凡,招致的罪责就越是深重。
现代译文
庄子善著雄文,笔底汪洋恣肆,
文思奔放无拘,纵横无碍。
他时常讥评孔仲尼,
何况子贡与曾参这类孔门贤士?
以南方精铜铸就祭祀的刍狗,
用隋侯宝珠去击打渺小的飞禽。
自古便多了些肆意妄谈的人,
言辞越是高妙,招来的罪责便越深。
创作背景
袁凯为明初诗人,元末避乱松江,明初授监察御史,因敏感于朱元璋的猜忌之心,佯狂归乡。《古意》二十首为其托古讽今的组诗,多借前代史事、典故针砭现实。这首诗的创作,一方面针对明初文网渐密、文人动辄因言论获罪的政治环境,另一方面也批判了当时文坛空谈议论、不切实际的风气,结合诗人自身经历,暗含对自身处境的忧虑与反思。(注:学界对该组诗具体创作时间尚无定论,多认为作于袁凯入明为官时期)
艺术赏析
- 用典精当,借古讽今:全诗多处化用典故,以庄周诋孔子的史实开篇,既暗合“古意”题旨,又借“南金铸刍狗”“隋珠弹微禽”的反差比喻,将“大材小用、珍贵资源滥用于无用之事”的现实困境具象化,最终落点于“言高罪弥深”的主旨,含蓄深沉地针砭时弊。
- 比喻辛辣,意象鲜明:两个比喻以极端反差的场景,既讽刺了当时社会贤才被轻贱、珍贵物品遭浪费的不合理现象,也暗指文人高谈阔论却无实际用处的空谈风气,极具讽刺张力。
- 章法井然,层层递进:先叙史事引出议论,再以比喻强化讽刺效果,最后点明主旨,由史事到现实、由具象到抽象,逻辑清晰,情感逐层深化。
- 体裁自由,意蕴深厚:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴平易,却蕴含丰富历史内涵与现实批判意义,契合“古意”组诗托古抒怀的创作特色。
常见问题
《古意(二十首)》的作者和朝代是什么?
《古意(二十首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。
《古意(二十首)》主要写了什么?
这首诗借庄周著书诋孔子的典故,结合“南金铸刍狗”“隋珠弹微禽”的形象比喻,批判了当时文人高谈阔论、空谈无实的风气,同时针砭了明初文网渐密、“言高获罪”的社会现实,暗含对贤才被轻贱、珍贵之物遭滥弃的深沉感慨。
《古意(二十首)》的创作背景是什么?
袁凯为明初诗人,元末避乱松江,明初授监察御史,因敏感于朱元璋的猜忌之心,佯狂归乡。《古意》二十首为其托古讽今的组诗,多借前代史事、典故针砭现实。这首诗的创作,一方面针对明初文网渐密、文人动辄因言论获罪的政治环境,另一方面也批判了当时文坛空谈议论、不切实际的风气,结合诗人自身经历,暗含对自身处境的忧虑与反思。(注:学界对该组诗具体创作时间尚无定论,多认为作于袁...
《古意(二十首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,借古讽今 :全诗多处化用典故,以庄周诋孔子的史实开篇,既暗合“古意”题旨,又借“南金铸刍狗”“隋珠弹微禽”的反差比喻,将“大材小用、珍贵资源滥用于无用之事”的现实困境具象化,最终落点于“言高罪弥深”的主旨,含蓄深沉地针砭时弊。 2. 比喻辛辣,意象鲜明 :两个比喻以极端反差的场景,既讽刺了当时社会贤才被轻贱、珍贵物品遭浪费的不合理现象,也暗指...