寄钱彦德

这首七言绝句是诗人寄赠挚友钱彦德的作品，以友人远赴山东的离别场景为缘起，通过描写路途阻隔的怅惘、题诗寄子的细节，抒发了与友人离别后的深切思念，同时融入自身迟暮之年的沧桑悲感，情感真挚质朴，不加雕饰。

1. 故人别我山东去
   【故人】指诗中受赠的友人钱彦德；【别我】与我作别；【山东】此处既指明代山东布政使司辖地，也可泛指太行山以东的广大区域；【去】前往、离去。句意：老友与我作别，远赴山东之地。

2. 千里长淮复大河
   【长淮】指淮河；【大河】指黄河；【复】又、还有，意为友人行程中需跨越两道大水；【千里】极言路途遥远，山水阻隔重重。句意：迢迢千里，友人需横跨淮河与黄河两道长河。

3. 此日题诗付儿子
   【此日】今日、当下；【题诗】写下此寄赠之作；【付儿子】托付给自己的儿子，代为将诗作寄赠远方的友人。句意：今日写下这首诗，托付给我的儿子寄送远方。

4. 白头清泪不胜多
   【白头】诗人自指年老鬓白；【清泪】清冽的泪水，代指伤感之泪；【不胜多】多得难以承受，形容泪水之多、悲恸之深。句意：我这白头之人啊，清泪簌簌，悲恸之情难以尽数。

老友与我作别，远赴山东而去，
迢迢千里，横隔着淮河与黄河两道长波。
今日写下这首诗，托付给我的儿子寄往远方，
我这白头之人啊，清泪簌簌，悲意难收。

袁凯为明初知名诗人，洪武年间曾任监察御史，后因避祸辞官归隐华亭（今上海松江），终老林下。钱彦德为其生平可考的挚友，此诗为友人钱彦德远赴山东时所作。诗人此时已届晚年，与友人一别之后，相隔千里又有淮、河之隔，难以相见，遂作诗寄赠，以“题诗付子”的细节，传递自己迟暮之年送别友人的惆怅与思念之情。目前学界对此诗的创作时间无较大争议，普遍认为是其归隐晚年的作品。

1. 章法结构：全诗四句分为两层，前两句以景衬情，用“千里长淮复大河”铺陈空间阻隔，烘托离别后的孤寂与思念；后两句由景入情，通过“题诗付儿子”的具体动作，将迟暮之悲与离别之痛融为一体，情感层层递进，自然流露。
2. 语言风格：全诗语言浅近质朴，无刻意雕琢之辞，以近乎口语的表达直抒胸臆，不同于永乐以后台阁体的雍容典雅，以平实的笔触传递出真切的离别悲感，兼具生活气息与感染力。
3. 格律韵脚：作为七言绝句，全诗严格遵循近体诗格律，首句不入韵，第二、四句以“河”“多”为韵脚，韵脚和谐自然，读来朗朗上口。
4. 情感表达：诗中未使用典故，全凭白描手法刻画离别场景与自身心境，通过“付儿子”这一细节，体现出诗人因年老无法亲自送别或赴友人处相见的无奈，将私人化的离别愁绪与迟暮沧桑之感结合，真挚动人。