这首咏史诗以秦相李斯的悲剧人生为核心,对比隐士夏黄公的隐居生活,批判了追逐功名富贵带来的灭族之祸,抒发了对仕途风险的警惕,寄托了明哲保身、全身远祸的人生向往。
古意(二十首)
李斯游洛阳,名遂身亦危。
一人具五刑,于古岂有之。
呼儿语黄犬,相顾涕交颐。
斯时夏黄公,商山方采芝。
¤
一人具五刑,于古岂有之。
呼儿语黄犬,相顾涕交颐。
斯时夏黄公,商山方采芝。
¤
简要说明
逐句注释
- 李斯游洛阳:李斯,秦代政治家,辅佐秦始皇统一六国后官至丞相。游洛阳,指李斯早年游历洛阳寻求仕进机会,后入秦廷为官。
- 名遂身亦危:名遂,指功名得志;身亦危,指仕途顺遂的同时也埋下了杀身之祸的伏笔。
- 一人具五刑:具五刑,古代酷刑,指先后施加黥面、割鼻、斩左右趾、笞杀、枭首、剁成肉酱等刑罚,李斯最终被赵高诬陷,夷三族并受此酷刑。
- 于古岂有之:反诘语气,意为从古至今难道有过这样惨烈的遭遇吗?感叹李斯结局的酷烈。
- 呼儿语黄犬,相顾涕交颐:语,告诉;黄犬,李斯早年在上蔡时曾与儿子牵黄犬逐兔;交颐,沾满脸颊。李斯临刑前对其子说:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”父子相对,泪洒面颊。
- 斯时夏黄公,商山方采芝:斯时,即李斯被害的同时;夏黄公,汉初隐士“商山四皓”之一,与东园公、甪里先生、绮里季一同隐居商山,采芝为食,避世不出。
现代译文
李斯当年游历洛阳,功名得遂却已身临危局。
一人竟身受五种酷刑,从古至今何曾有过这般惨戚?
临刑前唤儿再牵黄犬同猎,父子相对泪满腮边。
就在李斯赴死之时,夏黄公正隐居商山,悠然采撷灵芝。
创作背景
袁凯为明初诗人,洪武三年曾任监察御史,亲历明初高压政治环境与官场斗争。他曾因《白燕》诗受朱元璋赏识,后又因奏事细节被太祖猜忌,遂装疯辞官归乡。这首《古意》组诗多借咏史抒发对时局与人生的感慨,此篇通过李斯的悲剧,暗喻明初士人出仕的政治风险,寄托了对隐士避世全身的向往,是明初士人心态的典型反映。
艺术赏析
- 借古讽今,对比鲜明:以李斯追逐功名最终身败名裂的悲剧,与夏黄公隐居商山的安然形成强烈反差,批判了贪慕权位的结局,暗合了明初士人避祸全身的普遍心态,言近旨远。
- 用典贴切自然:全诗词句皆化用历史典故,李斯牵黄犬的细节、商山四皓的事迹,均精准贴合主题,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又使情感表达更为深沉。
- 语言质朴沉郁:全诗以浅近直白的语言叙述史事,却在平淡中蕴含沉痛的感慨,尤其是“呼儿语黄犬”的细节描写,将李斯的悔恨与悲凉具象化,极具感染力。
- 章法严谨:先叙李斯的仕进与悲剧,再以临刑细节强化悲剧色彩,最后以隐士生活形成对照,层层递进,主旨明确。
常见问题
《古意(二十首)》的作者和朝代是什么?
《古意(二十首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。
《古意(二十首)》主要写了什么?
这首咏史诗以秦相李斯的悲剧人生为核心,对比隐士夏黄公的隐居生活,批判了追逐功名富贵带来的灭族之祸,抒发了对仕途风险的警惕,寄托了明哲保身、全身远祸的人生向往。
《古意(二十首)》的创作背景是什么?
袁凯为明初诗人,洪武三年曾任监察御史,亲历明初高压政治环境与官场斗争。他曾因《白燕》诗受朱元璋赏识,后又因奏事细节被太祖猜忌,遂装疯辞官归乡。这首《古意》组诗多借咏史抒发对时局与人生的感慨,此篇通过李斯的悲剧,暗喻明初士人出仕的政治风险,寄托了对隐士避世全身的向往,是明初士人心态的典型反映。
《古意(二十首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,对比鲜明 :以李斯追逐功名最终身败名裂的悲剧,与夏黄公隐居商山的安然形成强烈反差,批判了贪慕权位的结局,暗合了明初士人避祸全身的普遍心态,言近旨远。 2. 用典贴切自然 :全诗词句皆化用历史典故,李斯牵黄犬的细节、商山四皓的事迹,均精准贴合主题,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又使情感表达更为深沉。 3. 语言质朴沉郁 :全诗以浅近直白的语言叙...