城西送邓生

这首明代七言绝句是袁凯城西送别友人邓生的作品。诗人以> 东望沧溟涕泗垂，闺中少妇亦沾衣。的实景与虚写起笔，借“闺中少妇沾衣”的虚写拓展离情，将送别时的感伤延伸至友人归家后眷属的思念；末句以> 他时若有相思字，只寄春江燕子归。的含蓄之语，抒发了别后相思的牵挂，情感真挚细腻，意境悠远。

1. 东望沧溟涕泗垂
   注释：东望，向东眺望；沧溟，本指大海，此处泛指浩渺辽远的水域；涕泗，眼泪与鼻涕，此处专指眼泪；垂，落下。句意：向东眺望浩渺的远方，我早已泪落不止。

2. 闺中少妇亦沾衣
   注释：闺中少妇，学界主流观点认为是诗人代指友人邓生的眷属，借思妇形象烘托离别悲情；沾衣，泪水浸湿衣衫。句意：遥想闺中的妻子，此刻也定然泪湿衣衫。（注：关于“闺中少妇”的指向尚有争议，一说为诗人自喻，学界暂以代指友人家眷为通说）

3. 他时若有相思字
   注释：他时，日后、将来；若有，倘若有；相思字，寄寓思念之情的书信、文字。句意：将来倘若有寄来的思念书信。

4. 只寄春江燕子归
   注释：只寄，就托付（燕子）带回；春江燕子，春日江面上的燕子，古典诗词中常以禽鸟作为传书使者；归，带回讯息。句意：只需要托那春江之上归来的燕子，将书信捎回。

向东眺望浩渺沧溟，我早已泪落沾衣；
遥想闺中思妇，此刻也定然泪湿罗衣。
他日若有寄来的相思尺素，
便只托那春江之上的归燕，捎回讯息。

袁凯为明初著名诗人，字景文，松江华亭（今上海松江）人，洪武年间曾任监察御史，后以病辞官归隐。这首《城西送邓生》的具体创作年份未明确记载，邓生是诗人的友人，诗人在城西送别友人邓生之际，有感于离别时的悲戚，又联想到友人归家后家中眷属的思念，遂以含蓄的笔法写下此诗，借闺妇之泪与春江燕子的意象，将送别与相思之情融为一体。

1. 虚实结合，拓展离情：全诗以实写自身送别时的涕泗垂落开篇，又以虚写“闺中少妇沾衣”，将眼前的送别悲情延伸至友人归家后眷属的思念，极大拓展了离情的广度与深度。
2. 意象新颖，含蓄传情：末句以“春江燕子”作为传书使者，虽不如“鱼传尺素”“雁寄相思”常见，但贴合春日送别场景，将抽象的相思之情具象化，以轻盈灵动的燕子承载厚重的思念，收尾含蓄悠远，余味绵长。
3. 格律协调，语言浅白：此诗为七言绝句，严格遵循平水韵五微韵部押韵（垂、衣、归），平仄大体协调，符合七绝体式。语言质朴自然，无晦涩典故，情感真挚动人，尽显明初诗歌浅切真挚的风格特色。
4. 以景衬情，刚柔相济：首句“东望沧溟”以浩渺的水域烘托离别时的怅惘落寞，与末句“春江燕子”的柔婉温情形成对比，使全诗意境兼具开阔与细腻。