这首七言绝句以强烈对比手法,先揭露明初乱世中官军失德、作乱者残暴的乱象,后转而表彰南方节妇费夫人的忠义贞烈,批判乱世恶行,彰显坚守道义的女性之可贵,兼具讽刺与教化意义。
费夫人
官军应贼着红巾,苗獠来时更不仁。
若道南州无节妇,请看东海费夫人。
若道南州无节妇,请看东海费夫人。
简要说明
逐句注释
- 官军应贼着红巾:官军,指明朝官方军队;应贼,一说依附、附和贼寇,一说应对贼寇时军纪崩坏、形同叛贼;着红巾,红巾本为元末红巾军的标志性装束,此处借指失德官军以红巾为号,行径如贼。
- 苗獠来时更不仁:苗獠,古代对西南少数民族的蔑称,此处指作乱的地方武装;更不仁,相较于官军的恶行,作乱者行事更加残暴无道。
- 若道南州无节妇:南州,泛指南方地区;节妇,此处指在乱世中坚守贞节、忠义道义的女性,并非仅局限于恪守封建贞洁礼教的范畴。
- 请看东海费夫人:东海,此处或指费夫人的籍贯(如江浙沿海一带),或泛指南方地域;费夫人,具体事迹未详,应为当时因守节抗暴被民间传颂的女性,为全诗表彰的核心人物。
现代译文
官军附和贼寇竟裹起红巾,苗獠作乱来时更残暴不仁。
若说南方之地无节烈女子,且看东海那位费夫人。
创作背景
袁凯为明初洪武年间诗人,曾任监察御史,以清劲诗风与善讽喻著称。此诗创作于明初西南地区动乱之际,当时地方官军军纪废弛,甚至倒戈附和贼寇,少数民族武装作乱时更荼毒百姓,社会秩序崩坏。费夫人的事迹在民间流传,以其在乱世中坚守道义、不为暴行所屈的行为被视为节义典范,袁凯作诗表彰其行,既讽刺了官军的失德,也寄托了对乱世中坚守本心之人的推崇,契合明初朝廷教化民心、整顿纲纪的需求。
艺术赏析
- 对比手法强化主题:前两句铺陈乱世乱象,将官军与苗獠的残暴并置,先营造出礼崩乐坏的社会氛围,为后两句表彰节妇做足铺垫;末句以反问+点名的方式,将费夫人的形象与前两句的恶行形成强烈反差,瞬间凸显其高尚品格,放大了批判与褒扬的力度。
- 语言质朴直白,兼具讽喻性:全诗无晦涩用典,以口语化的直白表述揭露官军失德,以“请看”的呼告式结尾唤起读者共鸣,既有民歌的通俗感,又不失诗歌凝练,将讽刺与教化意图清晰传递。
- 结构紧凑收束有力:四句诗起承转合自然,前两句“起承”写乱世乱象,后两句“转合”点题表彰,以小见大,以一位女性的事迹折射出乱世的世道人心,短短二十八字兼具叙事、讽刺与抒情功能。
常见问题
《费夫人》的作者和朝代是什么?
《费夫人》的作者是袁凯,页面按明作品展示。
《费夫人》主要写了什么?
这首七言绝句以强烈对比手法,先揭露明初乱世中官军失德、作乱者残暴的乱象,后转而表彰南方节妇费夫人的忠义贞烈,批判乱世恶行,彰显坚守道义的女性之可贵,兼具讽刺与教化意义。
《费夫人》的创作背景是什么?
袁凯为明初洪武年间诗人,曾任监察御史,以清劲诗风与善讽喻著称。此诗创作于明初西南地区动乱之际,当时地方官军军纪废弛,甚至倒戈附和贼寇,少数民族武装作乱时更荼毒百姓,社会秩序崩坏。费夫人的事迹在民间流传,以其在乱世中坚守道义、不为暴行所屈的行为被视为节义典范,袁凯作诗表彰其行,既讽刺了官军的失德,也寄托了对乱世中坚守本心之人的推崇,契合明初朝廷教化民心、整顿纲...
《费夫人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法强化主题 :前两句铺陈乱世乱象,将官军与苗獠的残暴并置,先营造出礼崩乐坏的社会氛围,为后两句表彰节妇做足铺垫;末句以反问+点名的方式,将费夫人的形象与前两句的恶行形成强烈反差,瞬间凸显其高尚品格,放大了批判与褒扬的力度。 2. 语言质朴直白,兼具讽喻性 :全诗无晦涩用典,以口语化的直白表述揭露官军失德,以“请看”的呼告式结尾唤起读者共鸣,既有民...