古意(二十首)

· 袁凯

八弦何茫茫,千里复万里。
六马方骄悍,踸踔终未已。
东临碣石岸,西涉流沙水。
炎州气辉赫,幽谷水迤弥。
白日堕崦嵫,仓惶将何止。
王良本贱工,善御徒云尔。
焉能絷其足,伏枥啖刍鼓。
¤

简要说明

本诗以骄悍难制的骏马为喻,借古讽今,铺陈天下动荡蔓延之景,抒发对明初权贵跋扈、局势纷乱的忧思,同时以善御者王良空有本领却无法约束骏马,暗喻贤臣难展抱负、乱世乱象难平的无奈与叹惋。

逐句注释

  1. 八弦何茫茫:八弦,指八方极远之境;茫茫,辽阔无际貌。
  2. 千里复万里:形容疆域广袤、路途遥远,亦暗喻战乱或动荡蔓延之广。
  3. 六马方骄悍:六马,古代天子车驾用六马,此处代指权贵的坐骑或跋扈的武装势力;骄悍,骄纵凶悍。
  4. 踸踔终未已:踸踔(chěn chuō),原指马奔走跳跃、难以驯服之态,此处亦喻局势动荡不安;未已,未曾停止。
  5. 东临碣石岸:碣石,山名,位于今河北昌黎北,为古代帝王登临观海之地,此处代指东方边境。
  6. 西涉流沙水:流沙,古代对西北沙漠地区的称呼,此处泛指极西边陲。
  7. 炎州气辉赫:炎州,指南方炎热之地;气辉赫,形容暑气炽盛,亦暗喻战乱气焰嚣张。
  8. 幽谷水迤弥:幽谷,幽深的山谷;迤弥,水流绵延不绝貌,此处亦喻动荡局势蔓延不止。
  9. 白日堕崦嵫:崦嵫(yān zī),古代传说中太阳落山之处,此处既指日暮,亦暗喻国运昏暗。
  10. 仓惶将何止:仓惶,同“仓皇”,慌乱无措貌;将何止,何时才能停止。
  11. 王良本贱工:王良,春秋时著名善御马者,曾为赵简子驾车,此处代指贤能的治国者;贱工,指地位低微的工匠,此处言王良虽有才能却地位不高。
  12. 善御徒云尔:徒云尔,不过是空言罢了,意为空有善御之术却无法施展。
  13. 焉能絷其足:焉能,怎么能够;絷(zhí),拴缚、捆绑。
  14. 伏枥啖刍鼓:枥,马槽;啖(dàn),吃;原句“刍鼓”疑为“刍秣”之讹误,指喂马的草料,此处指让骏马伏于马槽仅以草料为食,意为约束其骄悍本性。

现代译文

八方疆界辽阔无际,千里万里遥遥无尽。
那六骏驾起的车驾,依旧骄纵凶悍,
奔走跳跃的乱象,终究未曾停息。
向东曾登临碣石岸边,向西又穿越流沙之水。
南方炎州暑气炽盛,北方幽谷水流绵延。
白日西沉落入崦嵫山,天下仓皇纷乱,何时才能止息?
王良本是善御的贱役,
空有高超的驾车本领,不过是徒然言说。
又怎能拴住那骄悍的马蹄,
让它伏在马槽,只吃那草料?

创作背景

袁凯为明初诗人,洪武年间曾任监察御史,后因避朱元璋猜忌佯狂归乡。《古意二十首》多为托古讽今之作,本诗创作于明初国家初定之际:当时虽结束元末战乱,但权贵骄横、政局仍存动荡隐患,诗人借骏马难制的意象,暗喻权臣跋扈、乱象难平,同时以王良的典故抒发自己空有匡时之志却难以施展的无奈心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,借古喻今:全诗以骄悍难制的骏马为核心意象,将其与明初权贵跋扈、天下动荡的现实相呼应,以王良善御却无法制马的典故,暗喻贤臣难遇明主、抱负难展,将个人感慨与时政忧思融为一体。
  2. 铺陈造境,意境开阔:诗中以“东临碣石”“西涉流沙”“炎州”“幽谷”铺陈天下地域之广,结合“白日堕崦嵫”的昏暮之景,营造出辽阔却昏暗动荡的整体氛围,凸显局势蔓延之广、乱象之深。
  3. 用典自然,意蕴厚重:多处化用经典典故与诗句,如“东临碣石”化用曹操《观沧海》,“崦嵫”“伏枥”化用曹操《龟虽寿》,王良御马的典故出自《吕氏春秋》等典籍,既丰富了诗歌的文化内涵,又使情感表达更为含蓄深沉。
  4. 语言质朴苍劲:全诗采用古体诗形式,格律自由,句式长短错落,以平实的语言传递出深沉的忧思,结尾反问“焉能絷其足”强化了无奈与愤懑的情感基调。

常见问题

《古意(二十首)》的作者和朝代是什么?

《古意(二十首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《古意(二十首)》主要写了什么?

本诗以骄悍难制的骏马为喻,借古讽今,铺陈天下动荡蔓延之景,抒发对明初权贵跋扈、局势纷乱的忧思,同时以善御者王良空有本领却无法约束骏马,暗喻贤臣难展抱负、乱世乱象难平的无奈与叹惋。

《古意(二十首)》的创作背景是什么?

袁凯为明初诗人,洪武年间曾任监察御史,后因避朱元璋猜忌佯狂归乡。《古意二十首》多为托古讽今之作,本诗创作于明初国家初定之际:当时虽结束元末战乱,但权贵骄横、政局仍存动荡隐患,诗人借骏马难制的意象,暗喻权臣跋扈、乱象难平,同时以王良的典故抒发自己空有匡时之志却难以施展的无奈心境。

《古意(二十首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借古喻今 :全诗以骄悍难制的骏马为核心意象,将其与明初权贵跋扈、天下动荡的现实相呼应,以王良善御却无法制马的典故,暗喻贤臣难遇明主、抱负难展,将个人感慨与时政忧思融为一体。 2. 铺陈造境,意境开阔 :诗中以“东临碣石”“西涉流沙”“炎州”“幽谷”铺陈天下地域之广,结合“白日堕崦嵫”的昏暮之景,营造出辽阔却昏暗动荡的整体氛围,凸显局势蔓延之广...