邹园十咏 松壑

· 袁凯

矫矫千岁姿,生此众石间。
微厓度岩阿,殷殷起波澜。
幽人一壶酒,日夕自怡颜。
安得川上舟,与子相往还。

简要说明

这首诗是《邹园十咏》组诗之一,以松壑之景为核心,先勾勒古松苍劲生于乱石间的姿态,再描摹松涛如澜的动态,继而刻画幽人携酒自适的画面,最后抒发向往与松壑幽境相伴的隐逸志趣,整体意境清幽闲适,寄寓了诗人避世归隐的情怀。

逐句注释

  1. 矫矫千岁姿:矫矫,形容强健挺拔的样子;千岁姿,指松树历经千年岁月的苍劲古旧姿态。
  2. 生此众石间:生,扎根生长;众石间,众多岩石的缝隙与坡地之间。
  3. 微厓度岩阿:微厓,低矮的山崖;度,越过、穿行;岩阿,山的曲折幽深之处。
  4. 殷殷起波澜:殷殷,形容松涛声响宏大沉郁的样子;起波澜,将松风吹动松枝的动态比作江潮波澜,化静为动。
  5. 幽人一壶酒,日夕自怡颜:幽人,指幽居隐士或志趣高洁的人;日夕,从早到晚,朝夕之间;自怡颜,自我愉悦,舒展容颜,自得其乐。
  6. 安得川上舟,与子相往还:安得,如何能够得到;川上舟,江上的一叶扁舟;子,此处代指松壑间的幽境与同道之人;相往还,相互往来结伴,共游山水。

现代译文

苍劲挺拔的古松,已历千岁风霜,
扎根在这乱石嶙峋的山岗。
穿行过浅浅崖壁与山坳曲径,
松涛殷殷,卷起阵阵绿波荡漾。
幽居高士携一壶清酒独酌,
朝朝暮暮,自在舒展眉梢欢畅。
何时能得一叶江上轻舟,
与你相伴,往来于这林壑山乡?

创作背景

这首诗是袁凯《邹园十咏》组诗中的一首,组诗共十首,分咏邹园的十处景致。邹园为明初江南私家园林,具体信息暂无确切考证。袁凯早年曾入仕明太祖朱元璋朝,后因避祸辞官归隐江南,寄情山水田园。此诗当为其游赏邹园时,见松壑之景有感而作,既描摹园林景致,亦抒发其对闲适隐逸生活的向往。

艺术赏析

  1. 意象构建与意境营造:全诗以“松”为核心意象,搭配“众石”“微厓”“岩阿”等山壑元素,勾勒出松壑苍劲清幽的环境;又以“幽人携酒”的画面点缀,将隐逸闲适的氛围融入景物之中,整体意境清冷孤高又不失平和闲适。
  2. 修辞手法运用:“殷殷起波澜”一句运用比喻修辞,将松涛声响与松枝摇曳的动态比作江潮波澜,将静态的古松赋予了灵动的生机,使松壑之景更具画面感与听觉冲击力。
  3. 抒情层次递进:诗歌先写松的姿态与生长环境,再写松壑的动态声响,继而刻画幽人自适的画面,最后以“安得川上舟,与子相往还”直抒胸臆,层层递进地将诗人向往与幽境相伴的隐逸情志推向高潮,情感真挚自然。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平易,不事雕琢,苍劲的古松与清雅的山壑相得益彰,符合袁凯“清劲自然”的诗风,兼具山水诗的清丽与咏物诗的精准。

常见问题

《邹园十咏 松壑》的作者和朝代是什么?

《邹园十咏 松壑》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《邹园十咏 松壑》主要写了什么?

这首诗是《邹园十咏》组诗之一,以松壑之景为核心,先勾勒古松苍劲生于乱石间的姿态,再描摹松涛如澜的动态,继而刻画幽人携酒自适的画面,最后抒发向往与松壑幽境相伴的隐逸志趣,整体意境清幽闲适,寄寓了诗人避世归隐的情怀。

《邹园十咏 松壑》的创作背景是什么?

这首诗是袁凯《邹园十咏》组诗中的一首,组诗共十首,分咏邹园的十处景致。邹园为明初江南私家园林,具体信息暂无确切考证。袁凯早年曾入仕明太祖朱元璋朝,后因避祸辞官归隐江南,寄情山水田园。此诗当为其游赏邹园时,见松壑之景有感而作,既描摹园林景致,亦抒发其对闲适隐逸生活的向往。

《邹园十咏 松壑》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象构建与意境营造 :全诗以“松”为核心意象,搭配“众石”“微厓”“岩阿”等山壑元素,勾勒出松壑苍劲清幽的环境;又以“幽人携酒”的画面点缀,将隐逸闲适的氛围融入景物之中,整体意境清冷孤高又不失平和闲适。 2. 修辞手法运用 :“殷殷起波澜”一句运用比喻修辞,将松涛声响与松枝摇曳的动态比作江潮波澜,将静态的古松赋予了灵动的生机,使松壑之景更具画面感与听觉...