池上(二首)

· 袁凯

秋池行乐去,池树色已暝。
雾下夕衣凉,月上风帘静。
饥禽堕疏竹,鸣蛩出深井。
夜久人事息,萧然诸念屏。
¤

简要说明

本诗为《池上二首》其一,是秋日池畔夜景抒怀之作。诗人以细腻笔触勾勒秋池暮色中的清幽景象,通过自然意象烘托静谧安宁的氛围,抒发了退居乡野后远离尘俗、杂念尽消的闲适超脱心境。

逐句注释

  1. 秋池行乐去,池树色已暝:秋池,秋日的池塘;行乐,此处指闲适游赏;暝,天色昏暗、暮色苍茫。句意:趁着秋日晴好,到池边闲游赏玩,池畔的林木已笼罩在沉沉暮色之中。
  2. 雾下夕衣凉,月上风帘静:雾下,夜雾悄然降下;夕衣,傍晚出行的衣衫;风帘,指池边或居室外悬挂的帷帘,为晚风所动。句意:夜雾弥漫,沾湿衣衫带来阵阵清寒;月光洒落,池边的风帘静悄悄地垂立,不闻声响。
  3. 饥禽堕疏竹,鸣蛩出深井:堕,停歇、落于;疏竹,稀疏的竹丛;鸣蛩,鸣叫的蟋蟀(蛩为蟋蟀的古称);深井,幽深的井台边。句意:饥饿的禽鸟暂栖于稀疏的竹丛间,鸣叫的蟋蟀从幽深的井畔传出断续的声响。
  4. 夜久人事息,萧然诸念屏:人事,世间的俗务应酬;息,止歇、停息;萧然,清净空寂的样子;诸念屏,所有杂念都被摒弃(屏通“摒”)。句意:夜深之后,世间的俗事都已停歇,心境空寂萧然,种种杂念都被尽数摒除。

现代译文

秋日池畔闲游赏,池边林木已昏黄。
夜雾沾衣添清寂,月光帘外静无声。
饥鸟暂栖疏竹里,秋蛩暗鸣深井旁。
夜深尘事皆消歇,万念俱寂意悠然。

创作背景

袁凯为明初著名诗人,诗风清俊淡远,多寄情山水田园。他曾官至洪武年间御史,因触怒明太祖朱元璋,装疯辞官归乡,此后以吟咏自适,绝意仕途。这首《池上》应作于其归隐乡里之后,彼时诗人远离官场倾轧,寄身乡野,通过描绘池上夜景,抒发了对宁静闲适生活的喜爱,以及超脱尘俗的淡然心境。

艺术赏析

  1. 格律与章法:本诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颈联“饥禽堕疏竹,鸣蛩出深井”对仗工整,首联、颔联意境连贯,尾联直抒胸臆,章法井然。全诗由景入情,从游赏暮色到心境释然,过渡自然流畅。
  2. 意象与意境:诗人选取秋池、暝树、夜雾、凉月、风帘、疏竹、饥禽、鸣蛩等典型秋日夜景意象,以动衬静——以鸣蛩的断续声响反衬夜色的静谧清幽,营造出空灵淡远的意境,将秋夜池畔的清冷孤寂与诗人的心境融为一体。
  3. 语言与风格:全诗采用白描手法,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以清淡笔触勾勒出池上夜景,末句“萧然诸念屏”点明主旨,将景物之静与心境之静融为一体,体现了明初山水诗“清逸淡远”的典型风格,展现出归隐文人的物我两忘之境。

常见问题

《池上(二首)》的作者和朝代是什么?

《池上(二首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《池上(二首)》主要写了什么?

本诗为《池上二首》其一,是秋日池畔夜景抒怀之作。诗人以细腻笔触勾勒秋池暮色中的清幽景象,通过自然意象烘托静谧安宁的氛围,抒发了退居乡野后远离尘俗、杂念尽消的闲适超脱心境。

《池上(二首)》的创作背景是什么?

袁凯为明初著名诗人,诗风清俊淡远,多寄情山水田园。他曾官至洪武年间御史,因触怒明太祖朱元璋,装疯辞官归乡,此后以吟咏自适,绝意仕途。这首《池上》应作于其归隐乡里之后,彼时诗人远离官场倾轧,寄身乡野,通过描绘池上夜景,抒发了对宁静闲适生活的喜爱,以及超脱尘俗的淡然心境。

《池上(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :本诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颈联“饥禽堕疏竹,鸣蛩出深井”对仗工整,首联、颔联意境连贯,尾联直抒胸臆,章法井然。全诗由景入情,从游赏暮色到心境释然,过渡自然流畅。 2. 意象与意境 :诗人选取秋池、暝树、夜雾、凉月、风帘、疏竹、饥禽、鸣蛩等典型秋日夜景意象,以动衬静——以鸣蛩的断续声响反衬夜色的静谧清幽,营造出空灵淡远的意境,...