本诗为《老夫》组诗开篇之作,以诗人避兵流离的亲身经历为素材,描绘东海沿海荒寒破败的乱世景象,通过反常的野兽行径与自身前后心境的强烈对比,抒发了战乱中个体的惊惧与流离之悲,真实折射出元末明初社会动荡的民生惨状。
老夫(五首)
黄蒿断岸少人迹,饥鸢无食声啾啾。
狐狸向人呼姓名,两脚直立当前行。
自信从来胆力壮,此日对之魂欲丧。
简要说明
逐句注释
老夫避兵东海头
注释:老夫,诗人自称;避兵指躲避战乱;东海头即东海之滨,泛指沿海偏僻荒凉之地。
海风吹衣夜飕飕
注释:飕飕形容风声凄厉;“夜”字点明时间为深夜,更凸显环境的荒寒与恐怖。
黄蒿断岸少人迹
注释:黄蒿即枯黄色的蒿草,是荒野常见的野生植物;断岸指断裂的堤岸;少人迹,意为少有行人踪迹,突出此地的荒僻死寂。
饥鸢无食声啾啾
注释:饥鸢指饥饿的鸢(一种类似老鹰的猛禽);啾啾形容鸢凄厉的哀鸣,烘托出荒凉破败的氛围。
狐狸向人呼姓名
注释:此句写狐狸对着诗人发出类似人呼叫姓名的叫声,以反常细节凸显野兽的猖狂,暗喻乱世中人类与动物的地位颠倒。
两脚直立当前行
注释:狐狸像人一样用两脚直立行走,挡在诗人面前,进一步强化了野兽反常可怖的形象。
自信从来胆力壮
注释:自信即自认为;胆力壮指胆量与气魄过人,写出诗人平素的心态。
此日对之魂欲丧
注释:魂欲丧意为魂魄几乎散失,形容极度惊惧,与前句的“胆力壮”形成强烈反差,凸显乱世对人精神的冲击。
现代译文
我为躲避战乱流落到东海之滨,
深夜的海风凄厉,吹得衣衫猎猎作响。
枯黄的蒿草铺满断裂的堤岸,连个人影都难寻,
饥饿的猛禽无食可觅,发出啾啾的哀鸣。
狐狸对着我,竟像人一般呼叫姓名,
还两脚直立起来,挡在我的身前。
我向来自认胆气豪壮,
今日面对这情景,却吓得魂魄几乎消散。
创作背景
袁凯是元末明初著名诗人,此诗一般认为作于元末农民起义战乱时期。当时江浙地区兵戈扰攘,社会秩序彻底崩坏,袁凯为避战乱流寓东海沿海一带,亲见当地荒残破败、野兽横行的惨状,以自身经历写下这首纪实性诗作,抒发了乱世流离的悲苦与个体在动荡中的无助。
艺术赏析
- 以景衬情,氛围烘托到位:全诗以海风、黄蒿断岸、饥鸢哀鸣、狐狸横行等意象构建出荒寒恐怖的乱世场景,层层铺垫出压抑惊悚的氛围,为后文的惊惧情绪做足铺垫。
- 对比手法强化情感:诗人以“自信从来胆力壮”与“此日对之魂欲丧”形成强烈反差,打破了平素的胆气设定,凸显出乱世中个体的渺小与脆弱,将战乱对人精神的冲击具象化。
- 白描纪实,细节震撼:全诗语言质朴无华,纯用白描手法记录所见所闻,尤以“狐狸向人呼姓名”“两脚直立当前行”的反常细节极具冲击力,以野兽的猖狂反衬社会秩序的崩坏,以小见大折射出乱世的整体惨状。
- 格律与风格契合:此诗为七言古体,不受近体诗格律束缚,语言自然质朴,贴合纪实抒情的需求,没有刻意雕琢的痕迹,更显真情实感的流露。
常见问题
《老夫(五首)》的作者和朝代是什么?
《老夫(五首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。
《老夫(五首)》主要写了什么?
本诗为《老夫》组诗开篇之作,以诗人避兵流离的亲身经历为素材,描绘东海沿海荒寒破败的乱世景象,通过反常的野兽行径与自身前后心境的强烈对比,抒发了战乱中个体的惊惧与流离之悲,真实折射出元末明初社会动荡的民生惨状。
《老夫(五首)》的创作背景是什么?
袁凯是元末明初著名诗人,此诗一般认为作于元末农民起义战乱时期。当时江浙地区兵戈扰攘,社会秩序彻底崩坏,袁凯为避战乱流寓东海沿海一带,亲见当地荒残破败、野兽横行的惨状,以自身经历写下这首纪实性诗作,抒发了乱世流离的悲苦与个体在动荡中的无助。
《老夫(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以景衬情,氛围烘托到位 :全诗以海风、黄蒿断岸、饥鸢哀鸣、狐狸横行等意象构建出荒寒恐怖的乱世场景,层层铺垫出压抑惊悚的氛围,为后文的惊惧情绪做足铺垫。 2. 对比手法强化情感 :诗人以“自信从来胆力壮”与“此日对之魂欲丧”形成强烈反差,打破了平素的胆气设定,凸显出乱世中个体的渺小与脆弱,将战乱对人精神的冲击具象化。 3. 白描纪实,细节震撼 :全诗语言...