古意(二十首)

· 袁凯

十五志为学,四海访巨儒。
低回梁宋郊,浩荡齐鲁区。
庶从父老问,得亲交游徒。
惜哉戎马起,中道乃趑趄。
归来卧荒园,白首成下愚。

简要说明

本诗以第一人称自述口吻,回顾早年立志治学、游学四方的壮志经历,因元末战乱中断求学与交游计划,最终归隐荒园、白首无成,抒发了壮志未酬的失意落寞与人生坎坷的怅惘,情感沉郁真挚。

逐句注释

十五志为学,四海访巨儒。
- 十五:指十五岁。志为学:立下治学的志向,化用《论语·为政》“吾十有五而志于学”的典故。巨儒:学识渊博的大儒、大学者。句意:十五岁时便立下治学的志向,踏遍天下各地寻访当世大儒。

低回梁宋郊,浩荡齐鲁区。
- 低回:流连、徘徊,此处指游历探访。梁宋:古代地名,约今河南商丘一带,为中原文化重地。:郊野。浩荡:广阔无边的样子。齐鲁:古代齐国、鲁国之地,约今山东一带。:地域。句意:在梁宋的郊野间流连探访,于齐鲁的广原上自在游历。

庶从父老问,得亲交游徒。
- :希望、但愿。父老:乡间年长的有德之士。:亲近、结交。交游徒:志同道合的同游友人。句意:只盼望能向乡中父老请教学问,得以结识志同道合的伙伴。

惜哉戎马起,中道乃趑趄。
- 惜哉:可叹啊。戎马:代指战争。中道:中途、半路。趑趄(zī jū):徘徊不前、进退两难的样子。句意:可叹战乱骤然兴起,求学游历的道路中途踟蹰难行。

归来卧荒园,白首成下愚。
- 归来:指战乱后返回家乡。卧荒园:闲居于荒芜的园圃之中,代指归隐乡间。白首:头发变白,代指年老。下愚:最愚钝的人,此处为自谦之辞,实则抒发壮志未酬、怀才不遇的怅惘。句意:如今归来闲卧在荒芜的园圃,到老来只落得平庸愚钝的声名。

现代译文

十五岁便立下治学的志向,
踏遍四海寻访当世大儒。
在梁宋郊野间流连徘徊,
于齐鲁广原上自在游历。
只盼能向乡中父老请教,
得以结识志同道合的友人。
可叹战乱骤然爆发,
求学之路中途踟蹰难行。
如今归来卧守荒芜园圃,
到老来只落得平庸愚钝的声名。

创作背景

袁凯为明初著名诗人,早年怀有经世治学之志,曾游学梁宋、齐鲁等地,意图寻访名师、结交同道。元末红巾军起义爆发,天下大乱,其游学计划被迫中断。明朝建立后,袁凯虽出仕为御史,却因明太祖朱元璋猜忌辞官归隐,晚年闲居乡间。此诗为其晚年追忆生平之作,属于其《古意》组诗(多为拟古抒怀之作)中自述个人坎坷经历的篇目之一。

艺术赏析

  1. 化用经典,奠定文化底色:开篇“十五志为学”化用《论语·为政》中孔子的自述,既点明早年治学的高远志向,又赋予诗作儒家文化的深厚意蕴,自然贴切不显生硬。
  2. 叙事脉络清晰,情感层层递进:全诗以时间为线索,从少年立志、壮游四方的昂扬,到战乱中断前路的顿挫,再到晚年归隐困顿的落寞,层层铺叙,将个人遭遇与时代动荡结合,情感流转自然,真挚动人。
  3. 对仗工整,意境对比鲜明:“低回梁宋郊,浩荡齐鲁区”一联对仗工整,以“低回”对“浩荡”,“梁宋郊”对“齐鲁区”,既写出游历范围之广、志向之盛,又暗含早年游历的开阔从容。结尾“荒园”“白首”的意象,与开篇壮游形成强烈对比,营造出晚年归隐的萧索落寞之境。
  4. 语言质朴平实,抒情深沉:全诗语言不事雕琢,以浅白的叙事口吻抒发真情,无刻意辞藻堆砌,契合明初诗坛“宗唐复古”的平实风格,将个人失意与时代动荡融为一体,兼具个人抒情与历史厚重感。
  5. 自谦藏意,深化情感:“白首成下愚”并非真的自谓愚钝,而是以反语与自谦的方式,抒发自己壮志未酬、怀才不遇的内心怅惘,看似平淡的表述实则蕴含深沉的失意。

常见问题

《古意(二十首)》的作者和朝代是什么?

《古意(二十首)》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《古意(二十首)》主要写了什么?

本诗以第一人称自述口吻,回顾早年立志治学、游学四方的壮志经历,因元末战乱中断求学与交游计划,最终归隐荒园、白首无成,抒发了壮志未酬的失意落寞与人生坎坷的怅惘,情感沉郁真挚。

《古意(二十首)》的创作背景是什么?

袁凯为明初著名诗人,早年怀有经世治学之志,曾游学梁宋、齐鲁等地,意图寻访名师、结交同道。元末红巾军起义爆发,天下大乱,其游学计划被迫中断。明朝建立后,袁凯虽出仕为御史,却因明太祖朱元璋猜忌辞官归隐,晚年闲居乡间。此诗为其晚年追忆生平之作,属于其《古意》组诗(多为拟古抒怀之作)中自述个人坎坷经历的篇目之一。

《古意(二十首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用经典,奠定文化底色 :开篇“十五志为学”化用《论语·为政》中孔子的自述,既点明早年治学的高远志向,又赋予诗作儒家文化的深厚意蕴,自然贴切不显生硬。 2. 叙事脉络清晰,情感层层递进 :全诗以时间为线索,从少年立志、壮游四方的昂扬,到战乱中断前路的顿挫,再到晚年归隐困顿的落寞,层层铺叙,将个人遭遇与时代动荡结合,情感流转自然,真挚动人。 3. 对仗工...