游子吟

· 袁凯

游子行万里,母心亦如之。
陆行有虎豹,水行有蛟螭。
盗贼凌寡弱,风露乘寒饥。
谁云高堂安,中有万险危。
寄言里中子,亲在勿远离。

简要说明

这首诗以游子万里远游为切入点,铺陈旅途中的各类凶险,借母亲的视角抒发对远游子女的深切牵挂,最终寄语同乡晚辈,传递出“双亲在堂勿轻易远游”的朴素孝道观念,情感真挚质朴,直击游子与家人的情感联结痛点。

逐句注释

游子行万里,母心亦如之。
- 游子:离家远游谋生或仕宦的人;行万里:远赴万里之外的异乡。
- 母心亦如之:母亲的心境始终与游子的奔波、牵挂状态相通,指母亲一直为远行的子女牵念不安。

陆行有虎豹,水行有蛟螭。
- 陆行:陆路出行;虎豹:代指陆路途中潜藏的猛兽与人为、自然凶险。
- 水行:水路航行;蛟螭:古代传说中龙类的水中凶兽,此处代指水路中的浪涛、暗流或水患等险境。

盗贼凌寡弱,风露乘寒饥。
- 凌:欺凌、欺压;寡弱:指孤苦无依、无力自保的旅人。
- 风露:旅途中风霜雨露的侵扰;乘:伴随、加重;寒饥:寒冷与饥饿,泛指旅途的困顿窘迫。

谁云高堂安,中有万险危。
- 高堂:古代对父母的尊称,此处既指家中牵挂游子的母亲,也代指游子远游后所处的外部处境;安:平安无事。
- 中有万险危:指游子在外的处境中,遍布着无数的艰险危难。

寄言里中子,亲在勿远离。
- 寄言:捎话、寄语;里中子:同乡邻里的年轻人。
- 亲在:父母双亲健在;勿远离:不要轻易远离家乡远游。

现代译文

远行的游子啊,踏出万里征途,
母亲的心头,也一样牵念如焚。
陆路之上,藏着虎豹的凶险,
水路之中,伏着蛟螭的祸根。
盗贼欺凌孤弱的旅人,
风霜露重,伴着饥寒交迫的苦辛。
谁说高堂之下便平安安稳?
游子的身外,处处都是万险千危。
寄语乡里的同辈儿郎:
双亲在世之时,切莫轻易远游他乡。

创作背景

袁凯为明初洪武年间诗人,出身江南寒士,曾官至御史,后辞官归隐,对民间游子的生计与心境有切身体察。这首诗继承了传统游子题材的抒情脉络,结合明初社会中大量文人、百姓因仕途、生计远游的现实,以母亲的视角切入,既抒发了对远游游子的同情,也传递了儒家孝道中珍视亲情的传统伦理观念,情感贴合日常民生,具有鲜明的时代生活气息。

艺术赏析

  1. 铺陈手法的运用:全诗以“赋”的笔法,连续铺陈陆路、水路、盗贼、寒饥四类旅途险情,将抽象的母子牵挂转化为具象的生存危机,层层强化担忧情绪,让读者直观感受到远游的艰辛。
  2. 意象的精准选取:选取虎豹、蛟螭、盗贼、风露寒饥等极具代表性的凶险意象,既贴合古代交通不便、治安未稳的现实,也将母亲的担忧具象化,避免了空泛抒情。
  3. 逻辑递进的结构:先铺陈旅途艰险,再以反问打破“家中平安”的固有认知,点明游子处境的真实危机,最后以寄语收束全诗,将个人的母子牵挂升华为对同辈晚辈的劝诫,情感真挚不生硬。
  4. 质朴平实的语言:全诗无华丽辞藻堆砌,以浅白的口语化表达传递深沉亲情,契合明初诗坛“文质彬彬”的主流审美,兼具可读性与感染力。

常见问题

《游子吟》的作者和朝代是什么?

《游子吟》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《游子吟》主要写了什么?

这首诗以游子万里远游为切入点,铺陈旅途中的各类凶险,借母亲的视角抒发对远游子女的深切牵挂,最终寄语同乡晚辈,传递出“双亲在堂勿轻易远游”的朴素孝道观念,情感真挚质朴,直击游子与家人的情感联结痛点。

《游子吟》的创作背景是什么?

袁凯为明初洪武年间诗人,出身江南寒士,曾官至御史,后辞官归隐,对民间游子的生计与心境有切身体察。这首诗继承了传统游子题材的抒情脉络,结合明初社会中大量文人、百姓因仕途、生计远游的现实,以母亲的视角切入,既抒发了对远游游子的同情,也传递了儒家孝道中珍视亲情的传统伦理观念,情感贴合日常民生,具有鲜明的时代生活气息。

《游子吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 铺陈手法的运用 :全诗以“赋”的笔法,连续铺陈陆路、水路、盗贼、寒饥四类旅途险情,将抽象的母子牵挂转化为具象的生存危机,层层强化担忧情绪,让读者直观感受到远游的艰辛。 2. 意象的精准选取 :选取虎豹、蛟螭、盗贼、风露寒饥等极具代表性的凶险意象,既贴合古代交通不便、治安未稳的现实,也将母亲的担忧具象化,避免了空泛抒情。 3. 逻辑递进的结构 :先铺陈旅...