醉后口号二首

· 袁凯

谁人更识贾长沙,老作江南百姓家。
但使瓶中有春酒,不劳恸哭与长嗟。

简要说明

本诗为诗人醉酒后即兴之作,以西汉贾谊自况,抒发仕途失意的感慨,同时表明甘愿归隐江南、寄情杯酒,以超脱姿态消解世事烦忧的心境,暗含对官场的厌倦与乱世中避祸全身的无奈。

逐句注释

谁人更识贾长沙
贾长沙:指西汉文学家贾谊,他曾被贬为长沙王太傅,后世常以“贾长沙”代指怀才不遇的才士。此句意为:如今还有谁能赏识如贾谊般的才士呢?
老作江南百姓家
:终老、终老一生;江南百姓家:指在江南乡野做普通平民。此句意为:我已决意终老在江南做个寻常百姓。
但使瓶中有春酒
但使:只要;春酒:古时春季酿制的美酒,后泛指醇酒。此句意为:只要酒壶里还存有美酒。
不劳恸哭与长嗟
不劳:不必、不用;恸哭与长嗟:指因失意悲愤而痛哭叹息。此句意为:便不必再为世事痛哭、长吁短叹了。

现代译文

还有谁能识得贾谊这般怀才不遇的才士?
我已甘愿终老在江南做个寻常百姓。
只要瓶中还留存着春日酿成的美酒,
便不必再为世事痛哭长吁、徒自伤嗟。

创作背景

袁凯为明初著名诗人,洪武年间曾任监察御史,后因在朱元璋面前应对失当,惧祸佯狂归隐江南华亭(今上海松江)。这首诗是其归隐后醉酒即兴之作,借贾谊的典故吐露自身心境,既有仕途受挫的怅惘,也有在明初严苛政治环境下避祸全身的无奈,学界对此类归隐心态的解读为当前主流观点。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:以“贾长沙”的典故自况,贾谊才高却遭贬谪的经历与诗人仕途失意的处境高度契合,典故的运用毫无生硬堆砌之感,精准传递出怀才不遇的苦闷。
  2. 情感层次分明:先以反问句起笔,抒发身世怅惘;继而点明归隐的选择,最后以“春酒”消解愁绪,将失意与超脱融为一体,情绪流转自然。
  3. 语言质朴随性:题为“口号”,即随口吟唱之作,语言浅近直白,无刻意雕琢之痕,却将复杂的心境直白吐露,兼具真情实感与口语化的灵动。
  4. 体式贴合心境:此诗为七言绝句,平仄协调符合近体诗基本韵律,而“口号”的体式又使其摆脱了严格工对的束缚,更显醉酒后即兴抒发的随性自在,与诗歌的情感基调相契合。

常见问题

《醉后口号二首》的作者和朝代是什么?

《醉后口号二首》的作者是袁凯,页面按明作品展示。

《醉后口号二首》主要写了什么?

本诗为诗人醉酒后即兴之作,以西汉贾谊自况,抒发仕途失意的感慨,同时表明甘愿归隐江南、寄情杯酒,以超脱姿态消解世事烦忧的心境,暗含对官场的厌倦与乱世中避祸全身的无奈。

《醉后口号二首》的创作背景是什么?

袁凯为明初著名诗人,洪武年间曾任监察御史,后因在朱元璋面前应对失当,惧祸佯狂归隐江南华亭(今上海松江)。这首诗是其归隐后醉酒即兴之作,借贾谊的典故吐露自身心境,既有仕途受挫的怅惘,也有在明初严苛政治环境下避祸全身的无奈,学界对此类归隐心态的解读为当前主流观点。

《醉后口号二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :以“贾长沙”的典故自况,贾谊才高却遭贬谪的经历与诗人仕途失意的处境高度契合,典故的运用毫无生硬堆砌之感,精准传递出怀才不遇的苦闷。 2. 情感层次分明 :先以反问句起笔,抒发身世怅惘;继而点明归隐的选择,最后以“春酒”消解愁绪,将失意与超脱融为一体,情绪流转自然。 3. 语言质朴随性 :题为“口号”,即随口吟唱之作,语言浅近直白,无刻意...