这是一首五言律诗,诗人游访狮林精舍时,细致描摹了佛寺清幽脱俗的禅林环境与山居僧人的闲适生活,抒发了对超脱尘俗的清净境界的向往与赞美。
过狮林精舍
鱼惊幡影散,鸟听钵声来。
梵像敷莲座,禅宗问木杯。
山僧不虑世,白发也毰毸。
简要说明
逐句注释
清境超尘格,松龛映竹开
清境:清幽绝尘的境地,指狮林精舍的环境。超尘格:超脱尘世的格调与意境。松龛:松荫掩映下的佛龛。映竹开:竹林环绕映衬,使佛龛所在之地更显开阔雅致。鱼惊幡影散,鸟听钵声来
幡影:佛前悬挂的旗幡被风吹动投射的影子。钵声:僧侣敲击食器钵盂的清越声响,常用于诵经、斋供场合。此句写风吹幡动,影子掠过池水惊散游鱼;钵声传来,连飞鸟都循声而至,以动衬静凸显禅院的清幽。梵像敷莲座,禅宗问木杯
梵像:佛教造像。敷莲座:佛像安坐于象征清净圣洁的莲花宝座之上。禅宗:中国佛教主流宗派,以禅定悟道为核心修持方法。木杯:此处化用杯渡禅师的典故,传说杯渡禅师以木杯渡水而行,后世以“木杯”代指禅门器具与禅理机锋,此句指参禅问道时探询禅学妙义。山僧不虑世,白发也毰毸
山僧:山居隐修的僧人。不虑世:不挂心世间俗务。毰毸(péi sāi):形容毛发蓬松散乱的样子,此处用以描摹老僧满头白发、闲适自然的状态,尽显超脱世俗的风神。
现代译文
狮林精舍的清幽境地,早已超脱了尘世的凡俗格调。
松荫掩映的佛龛,在竹林的环绕映衬中更显开阔澄澈。
风吹动佛幡,影子掠过池水惊散游鱼;僧人敲钵的清声传来,连飞鸟都循声而至。
佛像安坐于圣洁的莲花宝座之上,参禅问道时,仿佛能窥见杯渡禅师的禅机意趣。
山居的僧人从不挂虑世间俗务,即便满头白发蓬松散乱,也自有一派闲适超脱的风神。
创作背景
陈则为明初诗人,字文度,昆山人,洪武年间曾任国子学录,后辞官归隐吴中。狮林精舍为苏州地区的古佛寺,诗人辞官后游历当地禅林,此诗当作于其归隐之后。彼时诗人远离官场俗务,心境闲适恬淡,故以细腻笔触描摹禅院清境,抒发对清净超脱生活的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“鱼惊幡影散,鸟听钵声来”与颈联“梵像敷莲座,禅宗问木杯”均严格对仗,词性对应、音韵和谐,符合律诗创作规范,读来朗朗上口。
- 动静结合,意境空灵:全诗以松、竹、幡、钵、莲座等静态意象构建禅林的静谧氛围,又以“鱼惊”“幡散”“鸟来”“钵声”等动态细节点缀,以动衬静,凸显出禅院空灵清幽的意境。
- 用典含蓄,意蕴深远:颈联“禅宗问木杯”化用杯渡禅师的典故,未直接阐释禅理,却以“木杯”暗合禅门机锋,为诗作增添了厚重的禅学底蕴,使诗歌意境更具层次感。
- 语言淡雅自然:全诗用词简洁凝练,无晦涩雕琢之辞,以清新淡雅的笔触贴合禅林的清净氛围,尾联以“毰毸”状写老僧白发,将超脱世俗的形象具象化,点明全诗主旨,余韵悠长。
常见问题
《过狮林精舍》的作者和朝代是什么?
《过狮林精舍》的作者是陈则,页面按明作品展示。
《过狮林精舍》主要写了什么?
这是一首五言律诗,诗人游访狮林精舍时,细致描摹了佛寺清幽脱俗的禅林环境与山居僧人的闲适生活,抒发了对超脱尘俗的清净境界的向往与赞美。
《过狮林精舍》的创作背景是什么?
陈则为明初诗人,字文度,昆山人,洪武年间曾任国子学录,后辞官归隐吴中。狮林精舍为苏州地区的古佛寺,诗人辞官后游历当地禅林,此诗当作于其归隐之后。彼时诗人远离官场俗务,心境闲适恬淡,故以细腻笔触描摹禅院清境,抒发对清净超脱生活的向往。
《过狮林精舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“鱼惊幡影散,鸟听钵声来”与颈联“梵像敷莲座,禅宗问木杯”均严格对仗,词性对应、音韵和谐,符合律诗创作规范,读来朗朗上口。 2. 动静结合,意境空灵 :全诗以松、竹、幡、钵、莲座等静态意象构建禅林的静谧氛围,又以“鱼惊”“幡散”“鸟来”“钵声”等动态细节点缀,以动衬静,凸显出禅院空灵清幽的意境。 3. 用典...