雨后过狮林精舍

· 陈则

当晓一莺鸣,林收宿雨晴。
网残虫脱罥,蜂闹蝶催成。
梅气袈娑润,香花佛座清。
回廊僧不见,看壁自吟行。

简要说明

这首五言律诗是诗人雨后造访狮林精舍时所作,以清新白描的笔触勾勒禅院雨后的清幽景致与盎然生机,将自然风物与禅院清净氛围融为一体,抒发了诗人闲适淡然、悠然自适的游赏心境,兼具山水意趣与禅林雅韵。

逐句注释

  1. 当晓一莺鸣:当晓,指拂晓清晨;一莺鸣,一只黄莺婉转啼鸣。开篇点明游赏的时间与听觉意象。
  2. 林收宿雨晴:林收,林间夜雨停歇收束;宿雨,昨夜降下的雨;雨晴,雨停天晴。此句交代雨后放晴的整体环境,勾勒出林间清新明净的雨后景象。
  3. 网残虫脱罥:网残,指被夜雨打湿残破的蛛丝;虫脱罥,小虫挣脱了绊附在蛛网上的束缚。罥(juàn),此处指挂绊昆虫的蛛网。
  4. 蜂闹蝶催成:蜂闹,蜜蜂纷飞喧闹;蝶催成,蝴蝶忙碌穿梭,仿佛催着春日生机蓬勃生长。此句以动景展现雨后林间昆虫活跃的盎然生机。
  5. 梅气袈裟润:梅气,梅花的清雅香气;袈裟(诗中“娑”为异体字,通“裟”),僧人的法衣,此处代指禅院的清净氛围。句意是雨后梅花的清润香气浸润了僧衣,暗合禅院的沉静气息。
  6. 香花佛座清:香花,指供佛的香烛与鲜花;佛座清,佛座前一片清净芬芳。此句将自然香气与禅院供具结合,烘托出禅院的肃穆清净。
  7. 回廊僧不见:回廊,禅院曲折的走廊;僧不见,看不到僧人的身影,以静景突出禅院的清幽寂寥。
  8. 看壁自吟行:看壁,观赏禅院壁上的题诗或壁画;自吟行,独自吟咏着缓步前行。此句收束游踪,表现诗人悠然自适的雅兴。

现代译文

拂晓时分,一只黄莺婉转啼鸣,
林间昨夜的宿雨已然停歇,天已放晴。
蛛丝残破,小虫挣脱了绊身的罗网,
蜂蝶喧闹翻飞,催着生机蓬勃长成。
梅花的清气浸润了僧人的袈裟,
香花供佛,佛座前一片清净澄明。
曲折回廊里不见僧人的踪影,
我望着壁上题咏,独自吟咏着缓步前行。

创作背景

陈则为明初吴中诗人,字文度,昆山人,与高启、徐贲等并称“北郭十友”,洪武年间曾任监察御史,诗风清隽雅淡,多写山水闲适与禅林雅趣。
此诗具体创作时间暂无明确史料记载,结合诗作内容来看,应为诗人闲暇之时雨后造访吴中狮林精舍所作,记录了游赏途中的所见所感,体现了明初文人与禅林往来的闲雅意趣,以及诗人寄情山水、淡然自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律结构严谨:此诗为标准五言律诗,八句四联,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整:“网残”对“蜂闹”、“虫脱罥”对“蝶催成”,“梅气”对“香花”、“袈裟润”对“佛座清”,平仄协调,符合近体诗格律要求,结构完整,起承转合自然。
  2. 动静结合,意境空灵:开篇以莺鸣、蜂闹的动景开篇,又以“林收宿雨晴”“回廊僧不见”的静景烘托,动静相宜,既写出雨后林间的盎然生机,又突出禅院的清净寂寥,将自然生机与禅院肃穆融为一体,营造出空灵淡远的禅意意境。
  3. 白描手法,语言清隽:全诗以白描为主,无浓艳辞藻,以极简的笔墨勾勒出雨后禅院的典型景致,从听觉、嗅觉、视觉多维度铺陈,将自然风物与禅院氛围自然融合,体现出诗人清隽淡远的诗风。
  4. 行踪与主题呼应:全诗以诗人的游踪为线索:开篇点题雨后林景,中间铺陈禅院景致,尾联以“看壁自吟行”收束游赏行动,完整呈现了“过狮林精舍”的全过程,紧扣主题,浑然一体。

常见问题

《雨后过狮林精舍》的作者和朝代是什么?

《雨后过狮林精舍》的作者是陈则,页面按明作品展示。

《雨后过狮林精舍》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人雨后造访狮林精舍时所作,以清新白描的笔触勾勒禅院雨后的清幽景致与盎然生机,将自然风物与禅院清净氛围融为一体,抒发了诗人闲适淡然、悠然自适的游赏心境,兼具山水意趣与禅林雅韵。

《雨后过狮林精舍》的创作背景是什么?

陈则为明初吴中诗人,字文度,昆山人,与高启、徐贲等并称“北郭十友”,洪武年间曾任监察御史,诗风清隽雅淡,多写山水闲适与禅林雅趣。 此诗具体创作时间暂无明确史料记载,结合诗作内容来看,应为诗人闲暇之时雨后造访吴中狮林精舍所作,记录了游赏途中的所见所感,体现了明初文人与禅林往来的闲雅意趣,以及诗人寄情山水、淡然自适的心境。

《雨后过狮林精舍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构严谨 :此诗为标准五言律诗,八句四联,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整:“网残”对“蜂闹”、“虫脱罥”对“蝶催成”,“梅气”对“香花”、“袈裟润”对“佛座清”,平仄协调,符合近体诗格律要求,结构完整,起承转合自然。 2. 动静结合,意境空灵 :开篇以莺鸣、蜂闹的动景开篇,又以“林收宿雨晴”“回廊僧不见”的静景烘托,动静相宜,既写出雨后林间...