这首七言绝句为《洪武宫词》十二首之一,以明初洪武朝宫廷为描写对象,通过对比六朝后宫的奢靡浮华,称颂明太祖朱元璋开国之初的俭朴政风,兼具咏史与鉴今的创作意图。
洪武宫词(十二首)
君王新拱虎龙都,万户千门天上图。
不似六朝繁粉黛,内宫聊选备承呼。
不似六朝繁粉黛,内宫聊选备承呼。
简要说明
逐句注释
- 君王新拱虎龙都:君王指明太祖朱元璋;新拱指刚刚登基坐镇;虎龙都以“虎踞龙盘”的典故代指明初都城南京应天府,喻帝都王气厚重。
- 万户千门天上图:万户千门代指宫廷众多殿阁楼台;天上图形容宫阙形制规整壮丽,宛若天上仙宫的绘就图景。
- 不似六朝繁粉黛:六朝指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈,均建都建康(今南京);繁粉黛以宫女妆饰华丽代指宫廷奢靡浮华的风气。
- 内宫聊选备承呼:内宫指宫廷后宫;聊选意为姑且、少量挑选;备承呼指充当侍奉帝王、承应呼唤的差事,点明明初后宫仅选用够用宫人、不追求排场的俭朴规制。
现代译文
新帝刚坐镇虎踞龙盘的帝都,千门万户的宫苑宛若天上的画图。
不似六朝那般妆饰浮华粉黛成堆,宫中只略选些宫人以备侍奉驱使。
创作背景
黄省曾为明代中期诗人,活跃于弘治、正德、嘉靖年间。此时距洪武开国已百余年,明代宫廷渐趋奢靡,后宫规制日益铺张,官员奢靡之风亦渐起。作者作《洪武宫词》组诗,借追述明太祖洪武朝的俭朴宫规,一方面称颂开国君主的勤政俭德,另一方面以六朝因奢靡亡国的历史教训为鉴,讽喻当世宫廷的浮华风气,寄托了对明初清明政治的追慕。
艺术赏析
- 鲜明对比手法:全诗以“不似”为转折,将六朝后宫“繁粉黛”的奢靡与洪武朝“内宫聊选”的俭朴形成强烈对照,直接点明主旨,批判六朝亡国的奢靡之弊,凸显明初开国的俭朴政风,情感倾向明确。
- 质朴典雅的语言:全诗无过多藻饰,以简洁平实的语言勾勒宫廷景象,“天上图”的比喻既写出宫阙的宏伟壮丽,又不失典雅,与后半部分的俭朴描述形成风格统一的整体,贴合主题的严肃与庄重。
- 合规的近体诗格律:此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,首句“都”、次句“图”、末句“呼”同属平水韵七虞部,音韵和谐流畅,符合近体诗的审美规范。
- 借古鉴今的现实意义:组诗以洪武旧事为载体,实则针对明代中期的宫廷现状,将历史教训与当世现实结合,使咏史之作具备了现实批判意义,体现了文人借古讽今的创作传统。
常见问题
《洪武宫词(十二首)》的作者和朝代是什么?
《洪武宫词(十二首)》的作者是黄省曾,页面按明作品展示。
《洪武宫词(十二首)》主要写了什么?
这首七言绝句为《洪武宫词》十二首之一,以明初洪武朝宫廷为描写对象,通过对比六朝后宫的奢靡浮华,称颂明太祖朱元璋开国之初的俭朴政风,兼具咏史与鉴今的创作意图。
《洪武宫词(十二首)》的创作背景是什么?
黄省曾为明代中期诗人,活跃于弘治、正德、嘉靖年间。此时距洪武开国已百余年,明代宫廷渐趋奢靡,后宫规制日益铺张,官员奢靡之风亦渐起。作者作《洪武宫词》组诗,借追述明太祖洪武朝的俭朴宫规,一方面称颂开国君主的勤政俭德,另一方面以六朝因奢靡亡国的历史教训为鉴,讽喻当世宫廷的浮华风气,寄托了对明初清明政治的追慕。
《洪武宫词(十二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 鲜明对比手法 :全诗以“不似”为转折,将六朝后宫“繁粉黛”的奢靡与洪武朝“内宫聊选”的俭朴形成强烈对照,直接点明主旨,批判六朝亡国的奢靡之弊,凸显明初开国的俭朴政风,情感倾向明确。 2. 质朴典雅的语言 :全诗无过多藻饰,以简洁平实的语言勾勒宫廷景象,“天上图”的比喻既写出宫阙的宏伟壮丽,又不失典雅,与后半部分的俭朴描述形成风格统一的整体,贴合主题的严...