过燕矶怀孟阳

这首七言绝句是明代诗人宋珏途经燕矶时的怀旧之作，以江边落日孤帆之景起兴，借江风渔歌、木叶江流的萧瑟意象，抒发了对故友孟阳（晚明诗人程嘉燧）的深切怀念与知音难觅的怅惘之情。

1. 孤帆落炤在矶头：孤帆，孤单的帆船；落炤，即落日余晖，“炤”为“照”的异体字；矶头，指燕矶（燕子矶）的江边石矶。句意：孤单的帆船伴着落日余晖，停泊在燕矶的滩头。
2. 风引歌声唤客留：引，吹送、裹挟；客留，挽留行客。句意：江风裹挟着隐约的渔歌，仿佛在招呼、挽留我这位远行的过客。
3. 正欲低回寻往事：低回，思绪萦回、徘徊沉吟；寻往事，追忆与故友孟阳的交游旧事。句意：正当我沉吟徘徊，想要追怀与你共度的旧时光时。
4. 纷纷木叶下江流：纷纷，形容落叶飘飞的样子；木叶，树叶；下江流，飘落在江水中随流而去。句意：只见片片枯叶纷纷飘落，飘入悠悠江流之中。

孤帆载着落日的余晖，泊在燕矶的滩头，
江风卷来隐约的歌声，似在挽留我这远行的客子。
正自沉吟，想要追怀与你共度的旧时光，
却只见片片落叶，纷纷飘落在悠悠江流之中。

燕矶即南京燕子矶，为长江沿岸著名江景胜地。宋珏与晚明诗人、画家程嘉燧（字孟阳）为挚友，二人常有诗词唱和，情谊深厚。此诗为宋珏晚年途经燕矶时所作，宋珏卒于1632年，程嘉燧卒于1643年，此诗大概率作于二人在世时的久别怀友之作，借眼前秋江萧瑟之景，寄寓对故友的思念与知音难寻的落寞。

1. 格律工整：此诗为标准平起首句入韵的七言绝句，平仄协调（平平仄仄仄平平/平仄平平仄仄平/仄仄平平平仄仄/平平仄仄仄平平），韵脚统一，读来朗朗上口，符合晚明近体诗的创作规范。
2. 触景生情，以景结情：前三句由景入情，先绘孤帆落日之景，再借“唤客留”的歌声烘托孤寂氛围，最后直抒“寻往事”的怀旧心绪；末句以“纷纷木叶下江流”收束，将抽象的怅惘之情融入具体的秋江落叶之景，含蓄蕴藉，余味悠长，让读者在萧瑟江景中体会到往事难追的落寞。
3. 手法精妙：“风引歌声唤客留”运用拟人手法，将江风与歌声赋予人的情态，以“唤留”反衬诗人自身的漂泊孤寂，强化了怀旧情绪；末句“纷纷木叶下江流”化用屈原《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的经典意象，以落叶随流的景象象征旧交难寻、时光流逝，深化了诗的意境与内涵。