这首诗是宋讷归隐田园后依韵回应友人赵樵山唱和的作品,以白描手法铺陈乡居农耕、访友、乡饮等日常场景,刻画了闲适自足的田园生活图景。借“野鸟不知兴废事”的意象,暗含对世事变迁的淡然态度,传递出远离朝堂纷争、寄情田园的自适心境。
用韵答赵樵山见和(二首)
草径暖烟晨牧犊,蓬窗秋雨夜闻鸿。
瓜香果熟园林趣,酒浊鸡肥里社风。
野鸟不知兴废事,争枝择树满林同。
¤
简要说明
逐句注释
半年学稼入田中
注释:学稼,指学习农耕劳作;入田中,投身田间农事,点明诗人归隐后以农耕为业的生活状态。
时访村西鹤发翁
注释:时,时常;鹤发翁,指白发苍苍的乡间老者,代指乡中德高望重的乡邻。
草径暖烟晨牧犊
注释:草径,长满野草的乡间小路;暖烟,清晨的薄雾暖霭;牧犊,放牧小牛,勾勒清晨田间放牧的闲适画面。
蓬窗秋雨夜闻鸿
注释:蓬窗,以蓬草编扎的简陋窗棂,代指乡居茅舍;秋雨,秋日冷雨;闻鸿,听闻鸿雁的鸣叫声,鸿雁常寄寓羁旅、萧瑟之意,此处为乡居夜闻的典型声响。
瓜香果熟园林趣
注释:瓜香果熟,指田园瓜果丰收的景象;园林趣,园圃间的生活意趣。
酒浊鸡肥里社风
注释:酒浊,自家酿制的粗朴米酒;鸡肥,农家饲养的肥嫩家鸡;里社风,古代基层乡社的淳朴乡风,代指乡邻间质朴的交往氛围。
野鸟不知兴废事
注释:兴废,指朝代更迭、世事盛衰,此句以野鸟为喻,点明其不知人间世事变迁。
争枝择树满林同
注释:争枝择树,飞鸟争相选择栖息的树枝;满林同,整个林间的飞鸟皆如此,暗指世人皆在谋求安身立命之所,与诗人乡居自适的状态形成呼应。
现代译文
半载躬耕入田中,学稼营生趁晓风。
常往村西寻旧友,鹤发苍颜话岁丰。
晨雾漫生芳草径,牧犊归时日正融。
秋雨敲窗蓬户静,夜闻征鸿过晴空。
园圃瓜香瓜果熟,林泉趣意满庭中。
家酿浊酒鸡豚肥,里社欢歌意自浓。
野禽何曾知兴废,满林争树各西东。
创作背景
宋讷为明初重臣,曾任国子监祭酒等职,后厌倦朝堂政务辞官归隐乡间。这首诗是其归隐期间的作品,赵樵山为其友人,曾有唱和之诗,此作依原韵回应。明初历经战乱社会初定,诗人寄情田园,通过描绘乡居日常,抒发对宁静自足生活的喜爱,同时暗含对世事变迁的淡然心态。
艺术赏析
- 白描场景铺陈:全诗以平实的白描手法,选取农耕、访友、牧牛、夜闻雁、瓜果丰收、乡邻聚饮等典型田园场景,不加雕琢地勾勒出一幅质朴闲适的乡居画卷,贴近田园生活的本真状态。
- 格律严谨工整:作为七言律诗,颔联“草径暖烟晨牧犊,蓬窗秋雨夜闻鸿”、颈联“瓜香果熟园林趣,酒浊鸡肥里社风”均为工整对仗,符合近体诗格律要求,节奏明快,音韵和谐。
- 意象寄情深远:以“鹤发翁”“野鸟”为核心意象,“野鸟不知兴废事”是点睛之笔,借无知无识的野鸟反衬诗人远离世事纷争的自适心境,将个人情志融入自然景物,实现情景交融。
- 语言质朴恬淡:全诗语言无华丽藻饰,贴近乡居生活的平实表达,契合田园诗的恬淡风格,精准传递出诗人的闲适心境与对乡居生活的热爱。
常见问题
《用韵答赵樵山见和(二首)》的作者和朝代是什么?
《用韵答赵樵山见和(二首)》的作者是宋讷,页面按明作品展示。
《用韵答赵樵山见和(二首)》主要写了什么?
这首诗是宋讷归隐田园后依韵回应友人赵樵山唱和的作品,以白描手法铺陈乡居农耕、访友、乡饮等日常场景,刻画了闲适自足的田园生活图景。借“野鸟不知兴废事”的意象,暗含对世事变迁的淡然态度,传递出远离朝堂纷争、寄情田园的自适心境。
《用韵答赵樵山见和(二首)》的创作背景是什么?
宋讷为明初重臣,曾任国子监祭酒等职,后厌倦朝堂政务辞官归隐乡间。这首诗是其归隐期间的作品,赵樵山为其友人,曾有唱和之诗,此作依原韵回应。明初历经战乱社会初定,诗人寄情田园,通过描绘乡居日常,抒发对宁静自足生活的喜爱,同时暗含对世事变迁的淡然心态。
《用韵答赵樵山见和(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描场景铺陈 :全诗以平实的白描手法,选取农耕、访友、牧牛、夜闻雁、瓜果丰收、乡邻聚饮等典型田园场景,不加雕琢地勾勒出一幅质朴闲适的乡居画卷,贴近田园生活的本真状态。 2. 格律严谨工整 :作为七言律诗,颔联“草径暖烟晨牧犊,蓬窗秋雨夜闻鸿”、颈联“瓜香果熟园林趣,酒浊鸡肥里社风”均为工整对仗,符合近体诗格律要求,节奏明快,音韵和谐。 3. 意象寄情深...