题画三首

· 黄克晦

江草引行路,水风吹渡桥。
故人家咫尺,门外是春潮。

简要说明

这是一首清隽淡远的题画五言绝句,以江南江乡春景为核心画面,借咫尺之距的故园意象,抒发了诗人羁旅在外的怀乡思归之情,不着痕迹地将画境与心境相融。

逐句注释

  1. 江草引行路:江草,江边生长的青草;引,牵引、延伸,此处形容江草连绵延展,仿佛牵系着旅人前路;行路,旅人行走的道路。句意:江边青草连绵不绝,好似牵引着远行之人的道路。
  2. 水风吹渡桥:水风,江面吹来的温润江风;渡桥,渡头旁的桥梁,为江乡渡口标志性景致。句意:江面的清风拂过渡头的小桥。
  3. 故人家咫尺:故人,此处指故乡的居所与亲友;咫尺,古代长度单位,周制八寸为咫,后以“咫尺”形容距离极近。句意:故乡的居所与我相隔不过咫尺之遥。
  4. 门外是春潮:春潮,春天江水上涨形成的潮汛,江南水乡春日常见景致。句意:故园门外的渡口,正涨起春日的江潮。

现代译文

江边青草牵系着远行的路,
江风轻拂过渡头的小桥。
故园的家离我不过咫尺,
门外正涨起春日的江潮。

创作背景

黄克晦为明代中期闽南诗人,兼擅书画,一生多游历南北,晚年侨居南京。这首题画诗的具体创作纪年暂无定论,学界主流观点认为,此诗是诗人客居江南时,为一幅江南江乡春景图所作。诗人见画中江草、渡桥、春潮的清寂景致,触发羁旅怀归的心境,借画中咫尺之距的故园意象,抒发对故乡的深切思念。

艺术赏析

作为题画诗,此诗完美践行了“诗画相融”的创作原则,具体艺术特色可从以下几方面分析:
1. 格律与体式:此诗为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,一二句“江草引行路,水风吹渡桥”为宽对,以“江草”对“水风”、“引”对“吹”、“行路”对“渡桥”,自然妥帖,不显雕琢。
2. 意象与意境:全诗以江草、水风、渡桥、故人家、春潮五个江南水乡常见意象构建画面,淡远空灵,无浓墨重彩之笔,却勾勒出清润静谧的江乡春景,将画中实景与诗人羁旅的虚境融为一体。
3. 表现手法:采用以景衬情、含蓄蕴藉的手法,全诗未直接提及“思乡”二字,却以“咫尺故人家”与门外春潮的对照,暗含因漂泊在外无法亲近故园的怅惘,春潮的涨起既呼应江南春日景致,也暗喻诗人内心涌动的乡思,言有尽而意无穷。
4. 语言特色:语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出悠远的意境,尽显明代文人题画诗清隽淡远的风格特色。

常见问题

《题画三首》的作者和朝代是什么?

《题画三首》的作者是黄克晦,页面按明作品展示。

《题画三首》主要写了什么?

这是一首清隽淡远的题画五言绝句,以江南江乡春景为核心画面,借咫尺之距的故园意象,抒发了诗人羁旅在外的怀乡思归之情,不着痕迹地将画境与心境相融。

《题画三首》的创作背景是什么?

黄克晦为明代中期闽南诗人,兼擅书画,一生多游历南北,晚年侨居南京。这首题画诗的具体创作纪年暂无定论,学界主流观点认为,此诗是诗人客居江南时,为一幅江南江乡春景图所作。诗人见画中江草、渡桥、春潮的清寂景致,触发羁旅怀归的心境,借画中咫尺之距的故园意象,抒发对故乡的深切思念。

《题画三首》有哪些值得关注的艺术特点?

作为题画诗,此诗完美践行了“诗画相融”的创作原则,具体艺术特色可从以下几方面分析: 1. 格律与体式 :此诗为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,一二句“江草引行路,水风吹渡桥”为 宽对 ,以“江草”对“水风”、“引”对“吹”、“行路”对“渡桥”,自然妥帖,不显雕琢。 2. 意象与意境 :全诗以江草、水风、渡桥、故人家、春潮五个江南水乡常见意象构建画...