这首七言律诗是登临观景抒怀之作,诗人站在山巅太清阁上,铺写山海胜景与高阁清旷之境,末联追忆往昔同游之景,抒发今昔之感,整体意境高远清寂,寄寓了对旧友的怀念与超脱闲适的情怀。
太清阁
四更海日生檐瓦,六月林风飒绮筵。
空外白飞何处雨,掌中绿绕半城烟。
当时同此开窗坐,一鹤翛翛若个边。
简要说明
逐句注释
- 山下看山半在天:
山下:指山巅之下的群峰;半在天:形容山峦高远,仿佛一半悬于天际。句意:站在山巅的太清阁上俯瞰,山下群峰错落,似有一半隐入云天。 - 山巅高阁更堪怜:
山巅:即山顶,此处指太清阁所处的位置;堪怜:值得怜爱、惹人喜爱,此处指高阁景致绝佳。句意:山巅之上的太清阁,景致格外令人喜爱。 - 四更海日生檐瓦:
四更:古代计时单位,指凌晨1时至3时;海日:海上日出;檐瓦:高阁屋檐上的瓦当。句意:四更天尚未大亮之时,海上初升的朝阳已经照在了太清阁的檐瓦之上。 - 六月林风飒绮筵:
六月:时值夏季;林风:山间的林风;飒:风吹动的声响,此处作动词,指吹拂;绮筵:既指阁上华美的宴席,也可引申为周遭景致如绮丽筵席般雅致。句意:六月盛夏的山风飒然掠过,吹过阁上筵席,令天地间都添了几分清爽。 - 空外白飞何处雨:
空外:天外、空中;白飞:指白色的雨丝或云气纷飞;何处雨:不知从何处飘来的雨(或雨雾)。句意:天外白絮纷飞,不知是何处飘来的雨丝或云霭。 - 掌中绿绕半城烟:
掌中:以“掌中”比喻站在高阁上俯瞰城郭,城邑如在手掌之中;绿绕:青绿的草木环绕城郭;半城烟:半座城邑笼罩在烟霭之中。句意:凭栏俯瞰,脚下城郭如在掌中,青绿草木环绕,半城都被烟霭轻笼。 - 当时同此开窗坐:
当时:往昔、从前;同此开窗坐:曾经和友人一同在此开窗凭坐观景。句意:还记得从前也曾和友人一同在此开窗凭栏而坐。 - 一鹤翛翛若个边:
翛翛(xiāo xiāo):形容鸟羽洁白舒展、超脱自在的样子;若个边:方言表达,意为“哪个边、何处”。句意:只见一只白鹤悠然舒展羽翼飞去,不知飞向了哪方天地。
现代译文
站在山巅阁上俯瞰,山下群峰半隐云天间;山巅的太清阁,景致格外惹人怜爱。
四更天未亮时,海上朝阳已跃上阁檐瓦当;六月盛夏的山风,飒然吹过华美的筵席。
天外白絮纷飞,不知是何处飘来的雨丝?阁上凭栏,脚下城郭如在掌中,青绿环绕,半城都笼罩在烟霭之中。
还记得当年也曾和友人一同开窗凭坐,如今只见一只白鹤悠然远去,不知飞向了哪方天地。
创作背景
黄克晦为明代嘉靖、万历年间诗人,福建惠安人,工诗善画,一生多寄情山水,游历各地。这首《太清阁》当是其游历福建沿海一带时所作,太清阁应是临海山巅的一处楼阁。诗人于六月登阁观景,四更时分便起观日出,见山海胜景清旷高远,忽忆往昔曾与友人同登此阁的往事,今昔对比之下,遂作此诗寄寓对旧友的怀念与超脱闲适的心境。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,首联点题,写登阁所见山高阁胜之景;颔联、颈联铺写阁上晨昏、四时景致,对仗工整:颈联“空外白飞何处雨,掌中绿绕半城烟”中,“空外”对“掌中”,“白飞”对“绿绕”,“何处雨”对“半城烟”,词性相对,意境开阔,尽显律诗的对仗之美。全诗起承转合自然,前六句写景,末联抒情,由景入情,收束有力。
- 意象与意境:诗人选取“海日”“林风”“白雨”“烟霭”“城郭”“仙鹤”等意象,营造出清旷高远、空灵淡远的意境。“山下看山半在天”以夸张手法凸显山巅之高;“掌中绿绕半城烟”以比喻手法,将城郭比作掌中物,突出高阁的俯瞰视角,尽显登临之胜。
- 情感表达:前六句铺写高阁胜景,末联笔锋一转,追忆往昔同游之景,以“一鹤翛翛若个边”收束,以白鹤远去不知所踪的画面,寄寓今昔之感与对旧友的怀念,情感含蓄悠长,余味不尽。
- 语言特色:全诗语言清新自然,不事雕琢,以浅近的字词写出高远的意境,如“飒”“翛翛”等词,精准传神地写出林风之声与白鹤之态,尽显明诗清新淡远的风格特点。
常见问题
《太清阁》的作者和朝代是什么?
《太清阁》的作者是黄克晦,页面按明作品展示。
《太清阁》主要写了什么?
这首七言律诗是登临观景抒怀之作,诗人站在山巅太清阁上,铺写山海胜景与高阁清旷之境,末联追忆往昔同游之景,抒发今昔之感,整体意境高远清寂,寄寓了对旧友的怀念与超脱闲适的情怀。
《太清阁》的创作背景是什么?
黄克晦为明代嘉靖、万历年间诗人,福建惠安人,工诗善画,一生多寄情山水,游历各地。这首《太清阁》当是其游历福建沿海一带时所作,太清阁应是临海山巅的一处楼阁。诗人于六月登阁观景,四更时分便起观日出,见山海胜景清旷高远,忽忆往昔曾与友人同登此阁的往事,今昔对比之下,遂作此诗寄寓对旧友的怀念与超脱闲适的心境。
《太清阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,首联点题,写登阁所见山高阁胜之景;颔联、颈联铺写阁上晨昏、四时景致,对仗工整:颈联“空外白飞何处雨,掌中绿绕半城烟”中,“空外”对“掌中”,“白飞”对“绿绕”,“何处雨”对“半城烟”,词性相对,意境开阔,尽显律诗的对仗之美。全诗起承转合自然,前六句写景,末联抒情,由景入情,收束有力。 2. 意象与意境 :诗人选取“海日...