病怀

这首诗是诗人客居患病时所作，以秋景烘托羁旅病中的孤寂，抒发了对微薄仕宦生涯的淡薄态度，以及对故乡田园隐居生活的深切思念，暗含传统文人仕与隐的矛盾心绪，整体情感沉郁内敛，意境清远苍凉。

烦疴违客愿，虚馆闭秋风
烦疴：指缠身的病痛、疾苦；违客愿：违背了客居在外的初衷与心愿。此句意为：病痛缠身，打破了客游在外的顺遂计划。
虚馆：空寂冷清的客居馆舍；闭秋风：秋风萧瑟，馆门紧闭，以秋景烘托客居的孤寂凄凉。

薄禄非长恋，明时岂易逢
薄禄：微薄的俸禄，代指低微的官职；非长恋：并非长久留恋的事物。
明时：指政治清明的时代，此处代指当朝；岂易逢：哪里容易轻易遇上。此联抒发了诗人对仕宦生涯的淡薄态度，同时暗含对盛世难遇、仕途不顺的感慨。

钟残寒雨外，雁过远烟中
钟残：寺庙的钟声渐趋停歇，点明时间多在傍晚或深夜；寒雨外：在凄寒的雨幕之外，渲染清冷氛围。
雁过：大雁飞过，古人常以归雁寄托思乡之情；远烟：远处迷蒙的烟霭，烘托出羁旅漂泊的空旷寂寥之感。

旧业金峰下，南窗菊几丛
旧业：旧日的家业、田园故居；金峰：代指诗人故乡的归隐旧地，具体为其家乡附近的一处山水景致。
南窗：化用陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”的典故，指代闲适安逸的隐居居所；菊几丛：几丛菊花，陶渊明爱菊成癖，此处以菊象征归隐田园的悠然生活，点明诗人对故乡闲适生活的思念。

病痛缠身辜负了客游的心愿，空寂的客馆被秋风紧紧闭合。
微薄的俸禄本就不是我长久留恋的，清明的盛世又哪里容易轻易相逢？
寒雨之外，寺庙的钟声已然残歇，大雁掠过远处迷蒙的烟霭之中。
旧日的家业就在金峰之下，南窗旁还生长着几丛金黄的菊花。

吴维岳为明代嘉靖十七年（1538）进士，官至都察院佥都御史，为官有清誉，同时兼具归隐之志。此诗为其宦游期间客居患病时所作，具体创作年份暂无确切考证。诗人羁旅在外，恰逢秋风秋雨之季，又身染病痛，更兼闻残钟、见归雁，触景生情，既感慨仕途微薄、羁旅困顿，又生起对故乡田园隐居生活的深切思念，抒发了仕与隐之间的矛盾心绪。

1. 格律工整严谨：此诗为标准五言律诗，颔联、颈联均严格对仗：“薄禄”对“明时”，“非长恋”对“岂易逢”；“钟残”对“雁过”，“寒雨外”对“远烟中”，平仄协调，符合近体诗格律规范，读来朗朗上口。
2. 意象交融寄情：全诗以秋风、寒雨、残钟、归雁、菊花等意象搭建意境：秋风寒雨烘托病中客居的凄凉，残钟点明时序，归雁触发思乡之念，菊花则呼应归隐志趣，将羁旅之愁、病中之苦、仕宦之叹与归隐之思融为一体，意境沉郁清远。
3. 用典自然含蓄：“南窗”化用陶渊明隐士典故，不着痕迹地点明诗人对闲适归隐生活的向往，“菊几丛”呼应爱菊的隐士形象，增强了作品的文化意蕴与情感深度。
4. 结构层层递进：首联点题“病怀”与客居秋景，颔联直抒仕宦之感，颈联借景抒情烘托心绪，尾联以故乡旧业收束，将个人心绪与景物描写紧密结合，情感脉络清晰自然。