秋夜

· 黄姬水

蝉歇还惊络纬鸣,秋风忽已动江城。
山窗寂寂无眠夜,梧落芭蕉听雨声。

简要说明

这首七言绝句以江城秋夜为场景,选取蝉歇、络纬鸣、秋风、夜雨等典型秋意意象,描绘了清冷寂静的秋夜氛围,抒发了诗人独处无眠的孤寂落寞之感。

逐句注释

  1. 蝉歇还惊络纬鸣:蝉歇,蝉声停歇;络纬,昆虫名,俗称纺织娘,秋夜常发出清越鸣声;还,却、反而。句意:蝉声刚停歇下来,纺织娘的鸣声却骤然响起。
  2. 秋风忽已动江城:忽已,忽然已经;动江城,吹拂过江边的城郭。句意:秋风忽然间就吹遍了这座江城。
  3. 山窗寂寂无眠夜:山窗,临山的窗户;寂寂,寂静冷落的样子;无眠夜,彻夜难眠的夜晚。句意:临山的窗棂前一片寂静,正是我辗转难眠的秋夜。
  4. 梧落芭蕉听雨声:梧,指梧桐;落,飘落。句意:静看梧桐叶纷纷飘落,听那秋雨打在芭蕉叶上的淅沥雨声。

现代译文

蝉声刚歇,纺织娘的清鸣又破空而起,秋风忽地掠过了这座江城。临山的窗棂寂寂无声,正是我辗转难眠的秋夜,静看梧桐叶落,听那秋雨打在芭蕉叶上的声声。

创作背景

黄姬水为明代吴县(今江苏苏州)诗人,字淳父,以诗文名世。这首《秋夜》属于即景抒情之作,无明确的具体事件关联,主流观点认为是诗人在秋日江城独居之时,因秋声秋景触发内心孤寂情绪,将秋夜清冷与自身无眠心境融为一体,是典型的文人秋夜抒怀作品。

艺术赏析

  1. 以动衬静,视听结合:全诗以蝉歇后的络纬鸣、秋风动江城、雨声打芭蕉的声响,反衬出山窗之下的寂静,将诗人独处无眠的状态融入环境之中,视听细节层层递进,意境清冷悠远。
  2. 白描手法与淡远风格:全诗语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,以极简的白描勾勒秋夜之景,将抽象的孤寂情绪藏于具体物象之中,契合明代文人诗随性淡远的整体风格。
  3. 格律特点:此作为七言古绝(不拘严格近体格律),首句入韵,韵脚为“鸣、城”,读来流畅自然,符合明代文人诗的随性特质。

常见问题

《秋夜》的作者和朝代是什么?

《秋夜》的作者是黄姬水,页面按明作品展示。

《秋夜》主要写了什么?

这首七言绝句以江城秋夜为场景,选取蝉歇、络纬鸣、秋风、夜雨等典型秋意意象,描绘了清冷寂静的秋夜氛围,抒发了诗人独处无眠的孤寂落寞之感。

《秋夜》的创作背景是什么?

黄姬水为明代吴县(今江苏苏州)诗人,字淳父,以诗文名世。这首《秋夜》属于即景抒情之作,无明确的具体事件关联,主流观点认为是诗人在秋日江城独居之时,因秋声秋景触发内心孤寂情绪,将秋夜清冷与自身无眠心境融为一体,是典型的文人秋夜抒怀作品。

《秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以动衬静,视听结合 :全诗以蝉歇后的络纬鸣、秋风动江城、雨声打芭蕉的声响,反衬出山窗之下的寂静,将诗人独处无眠的状态融入环境之中,视听细节层层递进,意境清冷悠远。 2. 白描手法与淡远风格 :全诗语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,以极简的白描勾勒秋夜之景,将抽象的孤寂情绪藏于具体物象之中,契合明代文人诗随性淡远的整体风格。 3. 格律特点 :此作为七言古绝...